SNH48 GROUP第八屆年度金曲大賞演唱會LIVE版

天生E對 (第八屆年度金曲大賞live)

張赫煊 · SNH48 GROUP第八屆年度金曲大賞演唱會LIVE版 · 2023-01-19

歌詞描繪戀人間相互扶持的堅定情誼,並以時光流轉見證愛情的成長與守護。

1,872 次觀看 112 人喜歡 4.341 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
天生E對 (第八屆年度金曲大賞live) - SNH48左婧媛/SNH48費沁源
詞:張艾
曲:7KEY-ONCE
左婿媛:
我們在破曉出發
路過彩虹微風晚霞
手牽著手漫步
時間正在開花啊
費沁源:
隨手抓一縷清風
一縷清風
放在你額頭下
繞過綠色的海島
是初遇你的盛夏
那年盛夏
合:
這一路四季流轉愛在發芽
左婿媛:
你守護我的繁華
費沁源:
我收藏你真心話
合:
我們用微笑堅定了步伐
去面對人生的
青春和成長 所有代價
費沁源:
某一年的某一天
想說你好嗎
合:
And I miss you
你守護我的繁華
我收藏你真心話
一個人跌倒也向前走吧
曾說好會一起
走到那方向
不能停下
走吧
左婿媛:
某個站臺下我在等待著你
未知的明天因有你陪伴
終將抵達
天生E對 (第八屆年度金曲大賞live) - 張赫煊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-天生E對-(第八屆年度金曲大賞live)-526836
對拍微調
tiān shēng E duì ( dì bā jiè nián dù jīn qǔ dà shǎng live) - SNH48 zuǒ jìng yuàn /SNH48 fèi qìn yuán
天生E對 (第八屆年度金曲大賞live) - SNH48左婧媛/SNH48費沁源
cí : zhāng ài
詞:張艾
qǔ :7KEY-ONCE
曲:7KEY-ONCE
zuǒ xù yuàn :
左婿媛:
wǒ mén zài pò xiǎo chū fā
我們在破曉出發
lù guò cǎi hóng wēi fēng wǎn xiá
路過彩虹微風晚霞
shǒu qiān zhù shǒu màn bù
手牽著手漫步
shí jiàn zhèng zài kāi huā a
時間正在開花啊
fèi qìn yuán :
費沁源:
suí shǒu zhuā yì lǚ qīng fēng
隨手抓一縷清風
yì lǚ qīng fēng
一縷清風
fàng zài nǐ é tóu xià
放在你額頭下
rào guò lǜ sè de hǎi dǎo
繞過綠色的海島
shì chū yù nǐ de shèng xià
是初遇你的盛夏
nà nián shèng xià
那年盛夏
hé :
合:
zhè yí lù sì jì liú zhuǎn ài zài fā yá
這一路四季流轉愛在發芽
zuǒ xù yuàn :
左婿媛:
nǐ shǒu hù wǒ de fán huá
你守護我的繁華
fèi qìn yuán :
費沁源:
wǒ shōu cáng nǐ zhēn xīn huà
我收藏你真心話
hé :
合:
wǒ mén yòng wēi xiào jiān dìng le bù fá
我們用微笑堅定了步伐
qù miàn duì rén shēng de
去面對人生的
qīng chūn hé chéng cháng suǒ yǒu dài jià
青春和成長 所有代價
fèi qìn yuán :
費沁源:
mǒu yì nián de mǒu yì tiān
某一年的某一天
xiǎng shuō nǐ hǎo má
想說你好嗎
hé :
合:
And I miss you
And I miss you
nǐ shǒu hù wǒ de fán huá
你守護我的繁華
wǒ shōu cáng nǐ zhēn xīn huà
我收藏你真心話
yí gè rén diē dǎo yě xiàng qián zǒu ba
一個人跌倒也向前走吧
céng shuō hǎo huì yì qǐ
曾說好會一起
zǒu dào nà fāng xiàng
走到那方向
bù néng tíng xià
不能停下
zǒu ba
走吧
zuǒ xù yuàn :
左婿媛:
mǒu gè zhàn tái xià wǒ zài děng dài zhù nǐ
某個站臺下我在等待著你
wèi zhī de míng tiān yīn yǒu nǐ péi bàn
未知的明天因有你陪伴
zhōng jiāng dǐ dá
終將抵達
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 張艾
[00:00.00]作曲 : 7KEY-ONCE
[00:00.00]天生E對 (第八屆年度金曲大賞live) - SNH48左婧媛/SNH48費沁源
[00:12.84]詞:張艾
[00:14.96]曲:7KEY-ONCE
[00:15.84]編曲:7KEY-ONCE
[00:20.67]左婿媛:
[00:23.42]我們在破曉出發
[00:28.40]路過彩虹微風晚霞
[00:33.08]手牽著手漫步
[00:36.32]時間正在開花啊
[00:40.74]費沁源:
[00:44.79]隨手抓一縷清風
[00:47.91]一縷清風
[00:49.96]放在你額頭下
[00:54.44]繞過綠色的海島
[00:57.66]是初遇你的盛夏
[01:00.62]那年盛夏
[01:02.70]合:
[01:05.75]這一路四季流轉愛在發芽
[01:14.75]左婿媛:
[01:15.72]你守護我的繁華
[01:19.96]費沁源:
[01:21.00]我收藏你真心話
[01:25.43]合:
[01:25.76]我們用微笑堅定了步伐
[01:30.29]去面對人生的
[01:33.33]青春和成長 所有代價
[01:37.89]費沁源:
[01:38.22]某一年的某一天
[01:41.58]想說你好嗎
[01:43.81]合:
[01:44.04]And I miss you
[02:11.72]你守護我的繁華
[02:17.03]我收藏你真心話
[02:21.80]一個人跌倒也向前走吧
[02:26.25]曾說好會一起
[02:29.40]走到那方向
[02:32.07]不能停下
[02:38.71]走吧
[02:42.21]左婿媛:
[02:42.96]某個站臺下我在等待著你
[02:48.39]未知的明天因有你陪伴
[02:53.35]終將抵達

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描繪戀人間相互扶持的堅定情誼,並以時光流轉見證愛情的成長與守護。

主題

愛情中的陪伴與共同成長,以及面對人生挑戰時的默契與信念。

情緒

溫暖而堅定,帶有對回憶的懷念與對未來的期許,情感層次從甜蜜漸層轉為沉穩。

意象與手法

運用「彩虹、微風、晚霞」等自然景象象徵青春與美好時光,以「時間開花」比喻情感累積的過程,並透過「四季流轉」隱喻人生階段的變遷與愛情的永續。

重點句解讀

1. 「時間正在開花啊」:

原文以具象的「開花」比喻時間的沉淀與情感的滋長,暗示兩人經歷歲月後感情更趨成熟。

2. 「你守護我的繁華,我收藏你真心話」:

互文結構強調雙向的守護與珍惜,「繁華」與「真心話」形成對比,突顯愛情中現實與情感的平衡。

3. 「一個人跌倒也向前走吧」:

表達獨立面對困境的決心,同時隱含對過去承諾的堅持,即使獨自前行也未忘初心。

4. 「And I miss you」(我好想你):

突然插入的英語短句製造情感張力,直接傳達思念之情,與中文歌詞的含蓄形成對比。

適合情境

適合用於紀念戀人共同經歷的歲月,或面對人生轉折時,作為鼓勵彼此前行的抒情曲目。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別輕盈,像是在仲夏午後吹過的一陣涼風,透著股青春期特有的純粹與倔強。雖然是大型演唱會的現場版本,但兩位女孩的聲線交織在一起,沒有絲毫雜質,反而把那種並肩同行、約定好要一起走向未來的堅定感,詮釋得格外動人。音樂裡那種四季更迭的意象,搭配上對彼此守護的承諾,聽著聽著,心裡那塊最柔軟的地方就被輕輕撥動了。

這絕對是適合在午後散步、或是心情有些迷惘時聽的一首歌。它不講什麼大道理,只是誠實地唱出兩個人在成長路上互相扶持的模樣。即便面對未知的明天,只要身邊有個能一起分享真心話的人,腳步似乎就變得勇敢了一些。這首歌最迷人的地方,就在於那種「無論如何都要一起走下去」的單純執著,聽完後會讓人忍不住想傳個訊息給老朋友,謝謝對方這些年來的陪伴。

歌曲冷知識

・歌詞將「破曉」、「彩虹」、「晚霞」與「盛夏」等自然意象串聯,描繪出一場充滿希望的青春旅程。

・運用「時間正在開花」這樣的擬人法,將抽象的流逝具象化為溫暖而美好的生命力。

・透過「你守護我的繁華,我收藏你真心話」的對稱句式,細膩刻畫出兩人相知相惜、互補成長的堅定羈絆。

・這首歌適合作為畢業季或重要人生節點的背景音樂,用以紀念與好友並肩前行、共同奔赴未知的勇氣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天生E對 (第八屆年度金曲大賞live)的歌詞在講什麼?

歌詞描繪戀人間相互扶持的堅定情誼,並以時光流轉見證愛情的成長與守護。

天生E對 (第八屆年度金曲大賞live)是誰唱的?

天生E對 (第八屆年度金曲大賞live)由張赫煊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌