頭號新聞16人版

夜之終焉

張赫煊 · 頭號新聞16人版 · 2018-05-20

在絕望中尋找回歸自我的力量,並承認彼此依存的溫柔秘密。

2,399 次觀看 125 人喜歡 4.953 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
乾涸龜裂破碎的大地
滿眼遍地的荊棘
最重要的東西 它到底
在哪裡
只剩我自己的地方
看到的是慌張迷惘
難道這不是我想要的自由的模樣
那空無一人的天堂
和地獄又有什麼兩樣
一個人能夠去向何方
我也沒有想法
爭執猜疑充斥了回憶
難道我們就僅此而已
當真實 全都被謊言代替
會不會還有誰 能像當時你
無所畏懼的將 我喚醒 ah……
怎樣把陰霾都散去
斬斷纏身的荊棘
最重要的東西
它或許 一直在心底
才明白
所謂的
變更強大的秘密
不是一己之力而是有你和我肩並肩
You are my Secret
為了得到渺小星光
就放棄了擁抱太陽
原來我們也都一樣的敗給了慾望
直到最後遍體鱗傷
才發現你已不在身旁
原來我也不過這樣
快被擊潰投降
爭執猜疑充斥了回憶
難道我們就僅此而已
當真實 全都被謊言代替
會不會還有誰 能像當時你
無所畏懼的將 我喚醒 ah……
能不能陪著我 再一起
找回曾經的默契
如果還來得及
這一次 我絕不放棄
才明白
真實的
回憶並不是多餘
你就是我珍藏在心底最溫暖的秘密
You are my Secret
沒時間在悲傷 裡沉溺
找回遺失的勇氣
不再妒忌猜疑
這一次 我不會忘記
最閃耀
最美麗
彼此都不可代替
你就是讓我變得更強大的最終兵器
You are my Secret
夜之終焉 - 張赫煊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-夜之終焉-526919
對拍微調
qián hé guī liè pò suì de dà dì
乾涸龜裂破碎的大地
mǎn yǎn biàn dì de jīng jí
滿眼遍地的荊棘
zuì zhòng yào de dōng xī tā dào dǐ
最重要的東西 它到底
zài nǎ lǐ
在哪裡
zhī shèng wǒ zì jǐ de dì fāng
只剩我自己的地方
kàn dào de shì huāng zhāng mí wǎng
看到的是慌張迷惘
nán dào zhè bú shì wǒ xiǎng yào de zì yóu de mó yàng
難道這不是我想要的自由的模樣
nà kōng wú yì rén de tiān táng
那空無一人的天堂
hé dì yù yòu yǒu shén mó liǎng yàng
和地獄又有什麼兩樣
yí gè rén néng gòu qù xiàng hé fāng
一個人能夠去向何方
wǒ yě méi yǒu xiǎng fǎ
我也沒有想法
zhēng zhí cāi yí chōng chì le huí yì
爭執猜疑充斥了回憶
nán dào wǒ mén jiù jǐn cǐ ér yǐ
難道我們就僅此而已
dāng zhēn shí quán dōu bèi huǎng yán dài tì
當真實 全都被謊言代替
huì bu huì huán yǒu shuí néng xiàng dāng shí nǐ
會不會還有誰 能像當時你
wú suǒ wèi jù de jiāng wǒ huàn xǐng ah……
無所畏懼的將 我喚醒 ah……
zěn yàng bǎ yīn mái dōu sàn qù
怎樣把陰霾都散去
zhǎn duàn chán shēn de jīng jí
斬斷纏身的荊棘
zuì zhòng yào de dōng xī
最重要的東西
tā huò xū yì zhí zài xīn dǐ
它或許 一直在心底
cái míng bái
才明白
suǒ wèi de
所謂的
biàn gèng qiáng dà de mì mì
變更強大的秘密
bú shì yì jǐ zhī lì ér shì yǒu nǐ hé wǒ jiān bìng jiān
不是一己之力而是有你和我肩並肩
You are my Secret
You are my Secret
wéi liǎo dé dào miǎo xiǎo xīng guāng
為了得到渺小星光
jiù fàng qì le yōng bào tài yáng
就放棄了擁抱太陽
yuán lái wǒ mén yě dōu yí yàng de bài gěi le yù wàng
原來我們也都一樣的敗給了慾望
zhí dào zuì hòu biàn tǐ lín shāng
直到最後遍體鱗傷
cái fā xiàn nǐ yǐ bú zài shēn páng
才發現你已不在身旁
yuán lái wǒ yě bú guò zhè yàng
原來我也不過這樣
kuài bèi jī kuì tóu xiáng
快被擊潰投降
zhēng zhí cāi yí chōng chì le huí yì
爭執猜疑充斥了回憶
nán dào wǒ mén jiù jǐn cǐ ér yǐ
難道我們就僅此而已
dāng zhēn shí quán dōu bèi huǎng yán dài tì
當真實 全都被謊言代替
huì bu huì huán yǒu shuí néng xiàng dāng shí nǐ
會不會還有誰 能像當時你
wú suǒ wèi jù de jiāng wǒ huàn xǐng ah……
無所畏懼的將 我喚醒 ah……
néng bu néng péi zhù wǒ zài yì qǐ
能不能陪著我 再一起
zhǎo huí céng jīng de mò qì
找回曾經的默契
rú guǒ huán lái dé jí
如果還來得及
zhè yí cì wǒ jué bú fàng qì
這一次 我絕不放棄
cái míng bái
才明白
zhēn shí de
真實的
huí yì bìng bú shì duō yú
回憶並不是多餘
nǐ jiù shì wǒ zhēn cáng zài xīn dǐ zuì wēn nuǎn de mì mì
你就是我珍藏在心底最溫暖的秘密
You are my Secret
You are my Secret
méi shí jiàn zài bēi shāng lǐ chén nì
沒時間在悲傷 裡沉溺
zhǎo huí yí shī de yǒng qì
找回遺失的勇氣
bú zài dù jì cāi yí
不再妒忌猜疑
zhè yí cì wǒ bú huì wàng jì
這一次 我不會忘記
zuì shǎn yào
最閃耀
zuì měi lí
最美麗
bǐ cǐ dōu bù kě dài tì
彼此都不可代替
nǐ jiù shì ràng wǒ biàn dé gèng qiáng dà de zuì zhōng bīng qì
你就是讓我變得更強大的最終兵器
You are my Secret
You are my Secret
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.13]乾涸龜裂破碎的大地
[00:07.90]滿眼遍地的荊棘
[00:11.11]最重要的東西 它到底
[00:14.27]在哪裡
[00:35.66]只剩我自己的地方
[00:39.22]看到的是慌張迷惘
[00:42.38]難道這不是我想要的自由的模樣
[00:48.46]那空無一人的天堂
[00:51.36]和地獄又有什麼兩樣
[00:54.18]一個人能夠去向何方
[00:57.73]我也沒有想法
[01:00.34]爭執猜疑充斥了回憶
[01:05.95]難道我們就僅此而已
[01:11.30]當真實 全都被謊言代替
[01:15.70]會不會還有誰 能像當時你
[01:19.94]無所畏懼的將 我喚醒 ah……
[01:29.12]怎樣把陰霾都散去
[01:31.83]斬斷纏身的荊棘
[01:34.78]最重要的東西
[01:37.12]它或許 一直在心底
[01:41.60]才明白
[01:42.65]所謂的
[01:44.27]變更強大的秘密
[01:47.68]不是一己之力而是有你和我肩並肩
[01:52.69]You are my Secret
[02:10.99]為了得到渺小星光
[02:13.67]就放棄了擁抱太陽
[02:16.77]原來我們也都一樣的敗給了慾望
[02:22.99]直到最後遍體鱗傷
[02:25.78]才發現你已不在身旁
[02:28.75]原來我也不過這樣
[02:31.50]快被擊潰投降
[02:34.56]爭執猜疑充斥了回憶
[02:40.46]難道我們就僅此而已
[02:45.71]當真實 全都被謊言代替
[02:50.16]會不會還有誰 能像當時你
[02:54.31]無所畏懼的將 我喚醒 ah……
[03:03.57]能不能陪著我 再一起
[03:06.21]找回曾經的默契
[03:09.30]如果還來得及
[03:11.21]這一次 我絕不放棄
[03:15.67]才明白
[03:17.80]真實的
[03:18.64]回憶並不是多餘
[03:22.48]你就是我珍藏在心底最溫暖的秘密
[03:27.21]You are my Secret
[03:51.65]沒時間在悲傷 裡沉溺
[03:54.48]找回遺失的勇氣
[03:57.57]不再妒忌猜疑
[03:59.71]這一次 我不會忘記
[04:06.93]最閃耀
[04:08.50]最美麗
[04:09.72]彼此都不可代替
[04:13.57]你就是讓我變得更強大的最終兵器
[04:18.11]You are my Secret

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在絕望中尋找回歸自我的力量,並承認彼此依存的溫柔秘密。

主題

探討人性在虛偽與迷失中對真誠的渴求,以及透過他者連結重獲自我救贖的可能。

情緒

從迷惘絕望逐漸轉為堅定的希望,包含對過去的懊悔、對當下的掙扎,以及對未來的執著。

意象與手法

以「乾涸大地」「荊棘」「天堂與地獄」等意象隱喻靈魂的荒蕪與精神困境,透過「星光與太陽」的對比象徵理想與現實的矛盾,並以「秘密」作為貫穿全曲的隱喻,串聯個人與他者之間的脆弱連結。

重點句解讀

1. 「當真實 全都被謊言代替」

揭露社會或人際關係中價值觀的崩壞,當真實被掩蓋時,個體陷入存在主義式的虛無感。

2. 「你就是我珍藏在心底最溫暖的秘密」

將「秘密」重新定義為珍貴的情感紐帶,暗示唯有透過與他者的真實互動,才能照見自我。

3. 「你就是讓我變得更強大的最終兵器」

以「兵器」比喻情感的雙重性——既是傷害的來源,也是戰勝自我的力量,凸顯人際關係的複雜本質。

適合情境

獨自面對人生低谷時的自我對話,或在關係修復過程中尋求勇氣的時刻,亦適用於反思現代社會虛偽價值的集體情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是靈魂在荒原上的自我拷問。張赫煊用那種帶點沙啞、充滿爆發力的嗓音,把人在失去方向時的無助與掙扎唱得極具穿透力。開頭描繪的那種滿地荊棘、孤立無援的景象,相信很多在都市叢林中打拚過的人都曾感受過,那種以為追求到了自由,卻在夜深人靜時發現內心其實空蕩蕩的虛無感,真的非常寫實。

最觸動我的是歌曲後半段的轉折,從原本對過去爭執與猜疑的懊悔,轉向對並肩同行的渴望。它提醒著我們,所謂的堅強並非獨自一人撐著,而是身旁有一個能互相理解、一起面對殘酷現實的夥伴。這是一首適合在深夜獨處時聆聽的作品,當你感到疲憊、快要對人際關係感到失望時,不妨聽聽這首歌,它會讓你重新思考,那些曾經以為是負擔的過往,其實都是支撐著我們繼續走下去的珍貴力量。

歌曲冷知識

・歌曲透過「乾涸大地」與「荊棘」等意象,具象化了內心空虛且充滿迷惘的荒蕪狀態。

・歌詞巧妙對比「天堂」與「地獄」,點出若缺乏重要的人相伴,即便是天堂也與地獄無異。

・從起初認為變強需依靠「一己之力」,到最後領悟必須「肩並肩」才能成為彼此最強大的力量,展現心境轉折。

・「最終兵器」一詞將對方轉化為對抗孤獨與軟弱的堅實支柱,為整首歌曲的救贖感畫下句點。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夜之終焉的歌詞在講什麼?

在絕望中尋找回歸自我的力量,並承認彼此依存的溫柔秘密。

夜之終焉是誰唱的?

夜之終焉由張赫煊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌