SNH48 GROUP第四屆偶像年度人氣總決選 (Live版)

初日 (live)

張赫煊 · SNH48 GROUP第四屆偶像年度人氣總決選 (Live版) · 2017-09-19

以汗水與堅持為養分,守護夢想如花朵般綻放的信念。

2,235 次觀看 86 人喜歡 4.849 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
當我們正努力站在
憧憬已久的舞臺大聲歌唱
全場的歡呼和掌聲
將熱烈氣氛所圍繞
當汗水如揮雨而下
溼透的身體拼命在咆哮
克服自我極限
機會要在沉默中尋找
我所付出的
你不會知道
有時候覺得
自己顯得很渺小
總懷疑自己
現在不夠好
不能品嚐到
完成夢想的味道
下一秒 轉角要微笑
才可以和終點擁抱
夢想就如同花朵一樣
在汗水中
奮鬥之後終將綻放
努力的前往
也永遠不曾改變方向
夢想就如同花朵一樣
一直等待
萌發的嫩芽被欣賞
美夢成真以後
散發出耀眼的光芒
用盡生命
盡情舞蹈
努力歌唱
不怕跌倒
時間回到
夢的方向
像開始那樣
用盡力量
Oh
夢想就如同花朵一樣
在汗水中
奮鬥之後終將綻放
努力的前往
也永遠不曾改變方向
夢想就如同花朵一樣
一直等待
萌發的嫩芽被欣賞
美夢成真以後
散發出耀眼的光芒
初日 (live) - 張赫煊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-初日-(live)-527525
對拍微調
dāng wǒ mén zhèng nǔ lì zhàn zài
當我們正努力站在
chōng jǐng yǐ jiǔ de wǔ tái dà shēng gē chàng
憧憬已久的舞臺大聲歌唱
quán chǎng de huān hū hé zhǎng shēng
全場的歡呼和掌聲
jiāng rè liè qì fēn suǒ wéi rào
將熱烈氣氛所圍繞
dāng hàn shuǐ rú huī yǔ ér xià
當汗水如揮雨而下
shī tòu de shēn tǐ pīn mìng zài páo xiào
溼透的身體拼命在咆哮
kè fú zì wǒ jí xiàn
克服自我極限
jī huì yào zài chén mò zhōng xún zhǎo
機會要在沉默中尋找
wǒ suǒ fù chū de
我所付出的
nǐ bú huì zhī dào
你不會知道
yǒu shí hòu jué dé
有時候覺得
zì jǐ xiǎn dé hěn miǎo xiǎo
自己顯得很渺小
zǒng huái yí zì jǐ
總懷疑自己
xiàn zài bú gòu hǎo
現在不夠好
bù néng pǐn cháng dào
不能品嚐到
wán chéng mèng xiǎng de wèi dào
完成夢想的味道
xià yì miǎo zhuǎn jiǎo yào wēi xiào
下一秒 轉角要微笑
cái kě yǐ hé zhōng diǎn yōng bào
才可以和終點擁抱
mèng xiǎng jiù rú tóng huā duǒ yí yàng
夢想就如同花朵一樣
zài hàn shuǐ zhōng
在汗水中
fèn dòu zhī hòu zhōng jiāng zhàn fàng
奮鬥之後終將綻放
nǔ lì de qián wǎng
努力的前往
yě yǒng yuǎn bù céng gǎi biàn fāng xiàng
也永遠不曾改變方向
mèng xiǎng jiù rú tóng huā duǒ yí yàng
夢想就如同花朵一樣
yì zhí děng dài
一直等待
méng fā de nèn yá bèi xīn shǎng
萌發的嫩芽被欣賞
měi mèng chéng zhēn yǐ hòu
美夢成真以後
sàn fā chū yào yǎn de guāng máng
散發出耀眼的光芒
yòng jìn shēng mìng
用盡生命
jìn qíng wǔ dǎo
盡情舞蹈
nǔ lì gē chàng
努力歌唱
bú pà diē dǎo
不怕跌倒
shí jiàn huí dào
時間回到
mèng de fāng xiàng
夢的方向
xiàng kāi shǐ nà yàng
像開始那樣
yòng jìn lì liàng
用盡力量
Oh
Oh
mèng xiǎng jiù rú tóng huā duǒ yí yàng
夢想就如同花朵一樣
zài hàn shuǐ zhōng
在汗水中
fèn dòu zhī hòu zhōng jiāng zhàn fàng
奮鬥之後終將綻放
nǔ lì de qián wǎng
努力的前往
yě yǒng yuǎn bù céng gǎi biàn fāng xiàng
也永遠不曾改變方向
mèng xiǎng jiù rú tóng huā duǒ yí yàng
夢想就如同花朵一樣
yì zhí děng dài
一直等待
méng fā de nèn yá bèi xīn shǎng
萌發的嫩芽被欣賞
měi mèng chéng zhēn yǐ hòu
美夢成真以後
sàn fā chū yào yǎn de guāng máng
散發出耀眼的光芒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 上海星四芭
[00:01.00]作曲 : 岡田実音
[00:20.24]當我們正努力站在
[00:22.15]憧憬已久的舞臺大聲歌唱
[00:25.72]全場的歡呼和掌聲
[00:27.80]將熱烈氣氛所圍繞
[00:33.08]當汗水如揮雨而下
[00:35.07]溼透的身體拼命在咆哮
[00:38.74]克服自我極限
[00:40.40]機會要在沉默中尋找
[00:45.98]我所付出的
[00:47.45]你不會知道
[00:49.09]有時候覺得
[00:50.15]自己顯得很渺小
[00:52.36]總懷疑自己
[00:53.90]現在不夠好
[00:55.56]不能品嚐到
[00:56.66]完成夢想的味道
[00:58.86]下一秒 轉角要微笑
[01:01.89]才可以和終點擁抱
[01:05.89]夢想就如同花朵一樣
[01:09.31]在汗水中
[01:10.20]奮鬥之後終將綻放
[01:12.94]努力的前往
[01:14.82]也永遠不曾改變方向
[01:18.73]夢想就如同花朵一樣
[01:22.29]一直等待
[01:23.17]萌發的嫩芽被欣賞
[01:25.90]美夢成真以後
[01:27.45]散發出耀眼的光芒
[01:33.12]用盡生命
[01:34.48]盡情舞蹈
[01:36.37]努力歌唱
[01:37.60]不怕跌倒
[01:39.53]時間回到
[01:40.81]夢的方向
[01:42.09]像開始那樣
[01:43.80]用盡力量
[01:45.94]Oh
[01:47.88]夢想就如同花朵一樣
[01:51.86]在汗水中
[01:52.77]奮鬥之後終將綻放
[01:55.54]努力的前往
[01:57.45]也永遠不曾改變方向
[02:01.25]夢想就如同花朵一樣
[02:04.85]一直等待
[02:05.75]萌發的嫩芽被欣賞
[02:08.49]美夢成真以後
[02:10.00]散發出耀眼的光芒

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以汗水與堅持為養分,守護夢想如花朵般綻放的信念。

主題

追夢與自我超越的過程,強調在沉默中累積力量、於挫折中尋找希望。

情緒

堅韌中帶希望,隱含孤獨感與自我質疑,最終轉為信念的堅定。

意象與手法

以「花朵」比喻夢想,結合「汗水」「淚水」「沉默」等具體意象,透過重複段落強化「努力必有回報」的敘事結構,並以「轉角微笑」「方向不變」等動作描寫展現行動力。

重點句解讀

1. 「我所付出的 你不會知道」:

揭露追夢者常處於無人理解的孤獨狀態,強調內在努力的無聲性。

2. 「下一秒 轉角要微笑」:

象徵突破困境的關鍵在於主動調整心態,將焦點轉向積極面向。

3. 「夢想就如同花朵一樣 在汗水中 奮鬥之後終將綻放」:

以自然規律隱喻成功必然性,將痛苦轉化為養分的哲思。

4. 「用盡生命 竭盡全力」:

突顯對夢想的極致投入,並與後段「像開始那樣」形成時間軸的呼應,強化永恆追夢的意象。

適合情境

面對考驗時自我激励、運動賽事前凝聚意志、或需表達堅持信念的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《初日》像個溫暖而堅定的陪伴,特別適合在努力到有點累的時候聽。歌詞裡頭那種「汗水濕透身體卻仍吶喊」的場景,總讓人想起練習室裡反覆磨練的背影,明明很苦卻又那麼真實。副歌部分反覆強調「夢想如花朵在汗水中綻放」,彷彿在說所有咬牙堅持的瞬間,都是為了讓未來的自己能燦爛開花。特別喜歡那句「下一秒轉角要微笑」,像種默默的鼓勵,提醒自己別被當下的渺小嚇退。現場版本的聲線帶著點沙啞的力道,反而讓那份不輕易放棄的執著更動人,推薦給正在努力的你,聽完會想立刻把筆電打開繼續寫報告或練舞。

歌曲冷知識

・「夢想就如同花朵一樣」重複出現,形成強烈意象,隱喻努力後的成長與綻放過程

・「汗水如揮雨而下」以具象比喻強化勞動感,將抽象的付出轉化為可感知的畫面

・「轉角要微笑」暗示逆境中的希望,適合用於情緒低落時聆聽,帶來正向暗示

・副歌段落採用「奮鬥之後終將綻放」的時間軸敘事,呼應「初日」象徵新開始的意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

初日 (live)的歌詞在講什麼?

以汗水與堅持為養分,守護夢想如花朵般綻放的信念。

初日 (live)是誰唱的?

初日 (live)由張赫煊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌