眼淚變成雪花

眼淚變成雪花

張薔 · 眼淚變成雪花 · 2025-01-06

以淚水凝結成雪象徵無法釋懷的傷痛與回憶。

2,426 次觀看 68 人喜歡 4.853 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 59Burst
作詞 59Burst
她出現太突然就像是冬天的第一場雪
當眼淚變雪花我無法忘記那一夜
灰濛濛的天跟櫥窗的倒影訴說著分別
我忘記那天幾月幾號,只記得…
她出現太突然就像是冬天的第一場雪
當眼淚變雪花我無法忘記那一夜
灰濛濛的天跟櫥窗的倒影訴說著分別
我忘記那天幾月幾號,只記得
那天在聖誕節,送你項鍊
第一次把手牽
I can’ t restrain my heart
鏡子倒映我紅的臉
她說北方的雪不可能落在成都的天
她說夢該醒了所以她轉頭就要分別
一回又一回,我喝下一杯又一杯
看天空的雪花像那天你留的眼淚
回憶像放電影看街上情侶一對對
他們跟我看的場次不同
叫“幸福”不叫“買醉”
我希望她,別再掉眼淚
那天的雪花不冰冷能夠變成點綴
I need u love don’ t break my heart
那道題我沒選對
所以你用離開當懲罰把我的情緒碾碎
當眼淚變成雪花
那問題沒法解答
傷口還沒結痂
讓眼淚變成雪花
痛苦還在疊加
我用音符寫下
讓眼淚變成雪花
它不會融化
就困在我心裡吧
就困在我心裡吧
就困在我心裡呀
她總是出現的太突然
在我深夜的每個夢裡總是出現的太突然
當我想要靠近她又消失讓我太不安
只留下一片雪花映照我的孤單
當眼淚變成雪花
那問題沒法解答
那傷口還沒結痂
讓眼淚變成雪花
讓痛苦繼續疊加
讓我用音符寫下
她說她愛的不是雪是那一夜
她說她還留著那天送的項鍊
她說她也曾經跟上天許過願
她說她的願望跟“項鍊”同音是…
她說她喜歡我的勇敢
或者換句話說她希望我能夠對她勇敢
忽近忽遠的關係總會讓她感覺到不安
所以她離開的突然
早預料到的了事態的發展
但是我沒有辦法阻攔
I can’ t feel the pain我沒法感受到
I can’ t feel the love我沒法感受到
那些讓你痛苦的我沒法感受到
當眼淚變成雪花它的冰冷我能感受到
或許我的懦弱讓你失望太多次
或許你的心裡一直帶著一根刺
如果我能早點發現就不會導致
問題發展到這步,我們都沒辦法阻止
當眼淚變成雪花
那問題沒法解答
傷口還沒結痂
讓眼淚變成雪花
痛苦還在疊加
我用音符寫下
讓眼淚變成雪花
它不會融化
就困在我心裡吧
就困在我心裡吧
就困在我心裡呀
混音 : Jazzy
封面 : 59Burst
監製 : SpzerMo
統籌 : Kiirava
企劃 : 陌行/SpzerMo
出品 : 網易雲上×桑渝工作室
眼淚變成雪花 - 張薔 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張薔-眼淚變成雪花-438695
對拍微調
tā chū xiàn tài tū rán jiù xiàng shì dōng tiān de dì yī chǎng xuě
她出現太突然就像是冬天的第一場雪
dāng yǎn lèi biàn xuě huā wǒ wú fǎ wàng jì nà yí yè
當眼淚變雪花我無法忘記那一夜
huī méng méng de tiān gēn chú chuāng de dǎo yǐng sù shuō zhù fēn bié
灰濛濛的天跟櫥窗的倒影訴說著分別
wǒ wàng jì nà tiān jī yuè jī hào , zhī jì dé …
我忘記那天幾月幾號,只記得…
tā chū xiàn tài tū rán jiù xiàng shì dōng tiān de dì yī chǎng xuě
她出現太突然就像是冬天的第一場雪
dāng yǎn lèi biàn xuě huā wǒ wú fǎ wàng jì nà yí yè
當眼淚變雪花我無法忘記那一夜
huī méng méng de tiān gēn chú chuāng de dǎo yǐng sù shuō zhù fēn bié
灰濛濛的天跟櫥窗的倒影訴說著分別
wǒ wàng jì nà tiān jī yuè jī hào , zhī jì dé
我忘記那天幾月幾號,只記得
nà tiān zài shèng dàn jié , sòng nǐ xiàng liàn
那天在聖誕節,送你項鍊
dì yī cì bǎ shǒu qiān
第一次把手牽
I can’ t restrain my heart
I can’ t restrain my heart
jìng zǐ dǎo yìng wǒ hóng de liǎn
鏡子倒映我紅的臉
tā shuō běi fāng de xuě bù kě néng luò zài chéng dū de tiān
她說北方的雪不可能落在成都的天
tā shuō mèng gāi xǐng le suǒ yǐ tā zhuǎn tóu jiù yào fēn bié
她說夢該醒了所以她轉頭就要分別
yì huí yòu yì huí , wǒ hē xià yì bēi yòu yì bēi
一回又一回,我喝下一杯又一杯
kàn tiān kōng de xuě huā xiàng nà tiān nǐ liú de yǎn lèi
看天空的雪花像那天你留的眼淚
huí yì xiàng fàng diàn yǐng kàn jiē shàng qíng lǚ yí duì duì
回憶像放電影看街上情侶一對對
tā mén gēn wǒ kàn de chǎng cì bù tóng
他們跟我看的場次不同
jiào “ xìng fú ” bú jiào “ mǎi zuì ”
叫“幸福”不叫“買醉”
wǒ xī wàng tā , bié zài diào yǎn lèi
我希望她,別再掉眼淚
nà tiān de xuě huā bù bīng lěng néng gòu biàn chéng diǎn zhuì
那天的雪花不冰冷能夠變成點綴
I need u love don’ t break my heart
I need u love don’ t break my heart
nà dào tí wǒ méi xuǎn duì
那道題我沒選對
suǒ yǐ nǐ yòng lí kāi dāng chéng fá bǎ wǒ de qíng xù niǎn suì
所以你用離開當懲罰把我的情緒碾碎
dāng yǎn lèi biàn chéng xuě huā
當眼淚變成雪花
nà wèn tí méi fǎ jiě dá
那問題沒法解答
shāng kǒu huán méi jié jiā
傷口還沒結痂
ràng yǎn lèi biàn chéng xuě huā
讓眼淚變成雪花
tòng kǔ huán zài dié jiā
痛苦還在疊加
wǒ yòng yīn fú xiě xià
我用音符寫下
ràng yǎn lèi biàn chéng xuě huā
讓眼淚變成雪花
tā bú huì róng huà
它不會融化
jiù kùn zài wǒ xīn lǐ ba
就困在我心裡吧
jiù kùn zài wǒ xīn lǐ ba
就困在我心裡吧
jiù kùn zài wǒ xīn lǐ ya
就困在我心裡呀
tā zǒng shì chū xiàn de tài tū rán
她總是出現的太突然
zài wǒ shēn yè de měi gè mèng lǐ zǒng shì chū xiàn de tài tū rán
在我深夜的每個夢裡總是出現的太突然
dāng wǒ xiǎng yào kào jìn tā yòu xiāo shī ràng wǒ tài bù ān
當我想要靠近她又消失讓我太不安
zhī liú xià yí piàn xuě huā yìng zhào wǒ de gū dān
只留下一片雪花映照我的孤單
dāng yǎn lèi biàn chéng xuě huā
當眼淚變成雪花
nà wèn tí méi fǎ jiě dá
那問題沒法解答
nà shāng kǒu huán méi jié jiā
那傷口還沒結痂
ràng yǎn lèi biàn chéng xuě huā
讓眼淚變成雪花
ràng tòng kǔ jì xù dié jiā
讓痛苦繼續疊加
ràng wǒ yòng yīn fú xiě xià
讓我用音符寫下
tā shuō tā ài de bú shì xuě shì nà yí yè
她說她愛的不是雪是那一夜
tā shuō tā huán liú zhù nà tiān sòng de xiàng liàn
她說她還留著那天送的項鍊
tā shuō tā yě céng jīng gēn shàng tiān xū guò yuàn
她說她也曾經跟上天許過願
tā shuō tā de yuàn wàng gēn “ xiàng liàn ” tóng yīn shì …
她說她的願望跟“項鍊”同音是…
tā shuō tā xǐ huān wǒ de yǒng gǎn
她說她喜歡我的勇敢
huò zhě huàn jù huà shuō tā xī wàng wǒ néng gòu duì tā yǒng gǎn
或者換句話說她希望我能夠對她勇敢
hū jìn hū yuǎn de guān xì zǒng huì ràng tā gǎn jué dào bù ān
忽近忽遠的關係總會讓她感覺到不安
suǒ yǐ tā lí kāi de tū rán
所以她離開的突然
zǎo yù liào dào de liǎo shì tài de fā zhǎn
早預料到的了事態的發展
dàn shì wǒ méi yǒu bàn fǎ zǔ lán
但是我沒有辦法阻攔
I can’ t feel the pain wǒ méi fǎ gǎn shòu dào
I can’ t feel the pain我沒法感受到
I can’ t feel the love wǒ méi fǎ gǎn shòu dào
I can’ t feel the love我沒法感受到
nà xiē ràng nǐ tòng kǔ de wǒ méi fǎ gǎn shòu dào
那些讓你痛苦的我沒法感受到
dāng yǎn lèi biàn chéng xuě huā tā de bīng lěng wǒ néng gǎn shòu dào
當眼淚變成雪花它的冰冷我能感受到
huò xū wǒ de nuò ruò ràng nǐ shī wàng tài duō cì
或許我的懦弱讓你失望太多次
huò xū nǐ de xīn lǐ yì zhí dài zhù yì gēn cì
或許你的心裡一直帶著一根刺
rú guǒ wǒ néng zǎo diǎn fā xiàn jiù bú huì dǎo zhì
如果我能早點發現就不會導致
wèn tí fā zhǎn dào zhè bù , wǒ mén dōu méi bàn fǎ zǔ zhǐ
問題發展到這步,我們都沒辦法阻止
dāng yǎn lèi biàn chéng xuě huā
當眼淚變成雪花
nà wèn tí méi fǎ jiě dá
那問題沒法解答
shāng kǒu huán méi jié jiā
傷口還沒結痂
ràng yǎn lèi biàn chéng xuě huā
讓眼淚變成雪花
tòng kǔ huán zài dié jiā
痛苦還在疊加
wǒ yòng yīn fú xiě xià
我用音符寫下
ràng yǎn lèi biàn chéng xuě huā
讓眼淚變成雪花
tā bú huì róng huà
它不會融化
jiù kùn zài wǒ xīn lǐ ba
就困在我心裡吧
jiù kùn zài wǒ xīn lǐ ba
就困在我心裡吧
jiù kùn zài wǒ xīn lǐ ya
就困在我心裡呀
hùn yīn : Jazzy
混音 : Jazzy
fēng miàn : 59Burst
封面 : 59Burst
jiān zhì : SpzerMo
監製 : SpzerMo
tǒng chóu : Kiirava
統籌 : Kiirava
qǐ huá : mò xíng /SpzerMo
企劃 : 陌行/SpzerMo
chū pǐn : wǎng yì yún shàng × sāng yú gōng zuò shì
出品 : 網易雲上×桑渝工作室
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 59Burst
[00:01.00]作曲 : 59Burst
[00:25.17]她出現太突然就像是冬天的第一場雪
[00:28.32]當眼淚變雪花我無法忘記那一夜
[00:31.14]灰濛濛的天跟櫥窗的倒影訴說著分別
[00:34.29]我忘記那天幾月幾號,只記得…
[00:48.12]她出現太突然就像是冬天的第一場雪
[00:51.15]當眼淚變雪花我無法忘記那一夜
[00:54.00]灰濛濛的天跟櫥窗的倒影訴說著分別
[00:57.09]我忘記那天幾月幾號,只記得
[00:59.40]那天在聖誕節,送你項鍊
[01:01.56]第一次把手牽
[01:02.85]I can’ t restrain my heart
[01:03.78]鏡子倒映我紅的臉
[01:05.43]她說北方的雪不可能落在成都的天
[01:08.25]她說夢該醒了所以她轉頭就要分別
[01:11.82]一回又一回,我喝下一杯又一杯
[01:14.34]看天空的雪花像那天你留的眼淚
[01:17.25]回憶像放電影看街上情侶一對對
[01:19.86]他們跟我看的場次不同
[01:21.51]叫“幸福”不叫“買醉”
[01:22.98]我希望她,別再掉眼淚
[01:25.14]那天的雪花不冰冷能夠變成點綴
[01:28.05]I need u love don’ t break my heart
[01:29.52]那道題我沒選對
[01:30.81]所以你用離開當懲罰把我的情緒碾碎
[01:35.13]當眼淚變成雪花
[01:36.66]那問題沒法解答
[01:38.07]傷口還沒結痂
[01:40.80]讓眼淚變成雪花
[01:42.42]痛苦還在疊加
[01:43.86]我用音符寫下
[01:46.56]讓眼淚變成雪花
[01:48.27]它不會融化
[01:49.71]就困在我心裡吧
[01:52.53]就困在我心裡吧
[01:55.44]就困在我心裡呀
[01:57.96]她總是出現的太突然
[01:59.67]在我深夜的每個夢裡總是出現的太突然
[02:02.64]當我想要靠近她又消失讓我太不安
[02:05.46]只留下一片雪花映照我的孤單
[02:09.42]當眼淚變成雪花
[02:10.86]那問題沒法解答
[02:12.27]那傷口還沒結痂
[02:15.09]讓眼淚變成雪花
[02:16.59]讓痛苦繼續疊加
[02:17.97]讓我用音符寫下
[02:20.22]她說她愛的不是雪是那一夜
[02:23.07]她說她還留著那天送的項鍊
[02:25.95]她說她也曾經跟上天許過願
[02:28.41]她說她的願望跟“項鍊”同音是…
[02:30.81]她說她喜歡我的勇敢
[02:32.61]或者換句話說她希望我能夠對她勇敢
[02:35.43]忽近忽遠的關係總會讓她感覺到不安
[02:38.34]所以她離開的突然
[02:39.75]早預料到的了事態的發展
[02:41.52]但是我沒有辦法阻攔
[02:43.20]I can’ t feel the pain我沒法感受到
[02:46.02]I can’ t feel the love我沒法感受到
[02:48.60]那些讓你痛苦的我沒法感受到
[02:51.36]當眼淚變成雪花它的冰冷我能感受到
[02:54.33]或許我的懦弱讓你失望太多次
[02:57.21]或許你的心裡一直帶著一根刺
[03:00.09]如果我能早點發現就不會導致
[03:02.22]問題發展到這步,我們都沒辦法阻止
[03:06.57]當眼淚變成雪花
[03:08.10]那問題沒法解答
[03:09.48]傷口還沒結痂
[03:12.24]讓眼淚變成雪花
[03:13.83]痛苦還在疊加
[03:15.27]我用音符寫下
[03:18.00]讓眼淚變成雪花
[03:19.71]它不會融化
[03:21.15]就困在我心裡吧
[03:23.97]就困在我心裡吧
[03:26.88]就困在我心裡呀
[03:47.04]編曲 : Chill Sebs
[03:47.75]混音 : Jazzy
[03:48.46]封面 : 59Burst
[03:49.18]監製 : SpzerMo
[03:49.89]統籌 : Kiirava
[03:50.61]企劃 : 陌行/SpzerMo
[03:51.32]出品 : 網易雲上×桑渝工作室

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以淚水凝結成雪象徵無法釋懷的傷痛與回憶。

主題

失戀後的糾結與對過去的執念,透過自然意象與夢境場景描繪情感的封存與掙扎。

情緒

傷感、孤獨、無力感,夾雜對回憶的執著與對現實的逃避。

意象與手法

1. 淚水與雪花的轉換:將情感傷痛具象化為自然現象,強化無法消散的哀傷。

2. 鏡中倒影與電影畫面:暗示回憶的虛實交錯,以及「幸福」與「買醉」的對比衝突。

3. 聖誕節與項鍊:節日氛圍與信物象徵純粹情感,反襯關係的崩解。

重點句解讀

1. 「她出現太突然就像是冬天的第一場雪」

→ 用冬天初雪比喻相遇的突兀,暗示感情的短暫與無法預料的結局。

2. 「I can't restrain my heart」(我無法抑制心臟)

→ 英文短句突顯情感的強烈與失控,與後段「我沒法感受到」形成矛盾對比。

3. 「她說她愛的不是雪是那一夜」

→ 強調具體時刻的記憶勝過抽象情感,凸顯「當下」對關係的決定性意義。

4. 「讓眼淚變成雪花,它不會融化」

→ 將傷痛封存於心,象徵情感的凝固與永恆的掙扎。

適合情境

寒夜獨處時聽聞,或面對無法挽回的關係時,作為情感宣洩的投射。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

眼淚變成雪花的歌詞在講什麼?

以淚水凝結成雪象徵無法釋懷的傷痛與回憶。

眼淚變成雪花是誰作詞作曲的?

眼淚變成雪花(張薔)作詞 59Burst,作曲 59Burst。

眼淚變成雪花是誰唱的?

眼淚變成雪花由張薔演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌