✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Electric Girl(黑膠版)

ELECTRIC GIRL

張立基 · Electric Girl(黑膠版)

以電力為隱喻描繪魅力女性對情感的強烈吸引力與不可自拔的沉溺感。

〈ELECTRIC GIRL〉是張立基演唱的歌曲,收錄於專輯《Electric Girl(黑膠版)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,742 次觀看 254 人喜歡 4.3105 人評分)
字級
碰上了她在寂寞狂雷雨夜
愛上了她魅力高速地放射
接上了她電力在無形拉扯
跳上了她象電光的汽車
引誘我她象是淡描輕寫
吻吻我至我身雕謝
過了那一夜就是求求施捨
也再去找電力犧牲者
啊 熱力似天火熱熾
啊 電量就似不死電池
啊 若是你粗心大意
啊 就象是我今天恨遲(Electric girl)
見了你她扮做短嘆輕嗟
引了你她慢慢將戀火暗射
要了你她狠心把你去拋舍
跳上了她象電光的汽車
再碰到她又是在狂雷雨夜
我看到她補充身體的放射
接過了閃電就象狂流傾瀉
再次去找電力犧牲者
啊 熱力似天火熱熾
啊 電量就似不死電池
啊 若是你粗心大意
啊 就象是我今天恨遲
再碰到她又是在狂雷雨夜
我看到她補充身體的放射
接過了閃電就象狂流傾瀉
再次去找電力犧牲者
啊 熱力似天火熱熾
啊 電量就似不死電池
啊 若是你粗心大意
啊 就象是我今天恨遲
啊 熱力似天火熱熾
啊 電量就似不死電池 (huh ha)
啊 若是你粗心大意
啊 就象是我今天恨遲(Electric Girl)
(Again!)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
ELECTRIC GIRL - 張立基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張立基-ELECTRIC-GIRL-226952
對拍微調
pèng shàng le tā zài jì mò kuáng léi yǔ yè
碰上了她在寂寞狂雷雨夜
ài shàng le tā mèi lì gāo sù dì fàng shè
愛上了她魅力高速地放射
jiē shàng le tā diàn lì zài wú xíng lā chě
接上了她電力在無形拉扯
tiào shàng le tā xiàng diàn guāng de qì jū
跳上了她象電光的汽車
yǐn yòu wǒ tā xiàng shì dàn miáo qīng xiě
引誘我她象是淡描輕寫
wěn wěn wǒ zhì wǒ shēn diāo xiè
吻吻我至我身雕謝
guò le nà yí yè jiù shì qiú qiú shī shě
過了那一夜就是求求施捨
yě zài qù zhǎo diàn lì xī shēng zhě
也再去找電力犧牲者
a rè lì sì tiān huǒ rè chì
啊 熱力似天火熱熾
a diàn liáng jiù sì bù sǐ diàn chí
啊 電量就似不死電池
a ruò shì nǐ cū xīn dà yi
啊 若是你粗心大意
a jiù xiàng shì wǒ jīn tiān hèn chí (Electric girl)
啊 就象是我今天恨遲(Electric girl)
jiàn le nǐ tā bàn zuò duǎn tàn qīng jiē
見了你她扮做短嘆輕嗟
yǐn le nǐ tā màn màn jiāng liàn huǒ àn shè
引了你她慢慢將戀火暗射
yào le nǐ tā hěn xīn bǎ nǐ qù pāo shè
要了你她狠心把你去拋舍
tiào shàng le tā xiàng diàn guāng de qì jū
跳上了她象電光的汽車
zài pèng dào tā yòu shì zài kuáng léi yǔ yè
再碰到她又是在狂雷雨夜
wǒ kàn dào tā bǔ chōng shēn tǐ de fàng shè
我看到她補充身體的放射
jiē guò le shǎn diàn jiù xiàng kuáng liú qīng xiè
接過了閃電就象狂流傾瀉
zài cì qù zhǎo diàn lì xī shēng zhě
再次去找電力犧牲者
a rè lì sì tiān huǒ rè chì
啊 熱力似天火熱熾
a diàn liáng jiù sì bù sǐ diàn chí
啊 電量就似不死電池
a ruò shì nǐ cū xīn dà yi
啊 若是你粗心大意
a jiù xiàng shì wǒ jīn tiān hèn chí
啊 就象是我今天恨遲
zài pèng dào tā yòu shì zài kuáng léi yǔ yè
再碰到她又是在狂雷雨夜
wǒ kàn dào tā bǔ chōng shēn tǐ de fàng shè
我看到她補充身體的放射
jiē guò le shǎn diàn jiù xiàng kuáng liú qīng xiè
接過了閃電就象狂流傾瀉
zài cì qù zhǎo diàn lì xī shēng zhě
再次去找電力犧牲者
a rè lì sì tiān huǒ rè chì
啊 熱力似天火熱熾
a diàn liáng jiù sì bù sǐ diàn chí
啊 電量就似不死電池
a ruò shì nǐ cū xīn dà yi
啊 若是你粗心大意
a jiù xiàng shì wǒ jīn tiān hèn chí
啊 就象是我今天恨遲
a rè lì sì tiān huǒ rè chì
啊 熱力似天火熱熾
a diàn liáng jiù sì bù sǐ diàn chí (huh ha)
啊 電量就似不死電池 (huh ha)
a ruò shì nǐ cū xīn dà yi
啊 若是你粗心大意
a jiù xiàng shì wǒ jīn tiān hèn chí (Electric Girl)
啊 就象是我今天恨遲(Electric Girl)
(Again!)
(Again!)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
(Electric is her world, electric girl)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.67]碰上了她在寂寞狂雷雨夜
[00:34.36]愛上了她魅力高速地放射
[00:38.34]接上了她電力在無形拉扯
[00:42.16]跳上了她象電光的汽車
[00:46.11]引誘我她象是淡描輕寫
[00:50.16]吻吻我至我身雕謝
[00:53.98]過了那一夜就是求求施捨
[00:57.86]也再去找電力犧牲者
[01:01.95]啊 熱力似天火熱熾
[01:05.63]啊 電量就似不死電池
[01:09.44]啊 若是你粗心大意
[01:13.40]啊 就象是我今天恨遲(Electric girl)
[01:32.88]見了你她扮做短嘆輕嗟
[01:36.74]引了你她慢慢將戀火暗射
[01:40.59]要了你她狠心把你去拋舍
[01:44.43]跳上了她象電光的汽車
[01:48.48]再碰到她又是在狂雷雨夜
[01:52.11]我看到她補充身體的放射
[01:56.16]接過了閃電就象狂流傾瀉
[01:59.85]再次去找電力犧牲者
[02:03.86]啊 熱力似天火熱熾
[02:07.82]啊 電量就似不死電池
[02:11.65]啊 若是你粗心大意
[02:15.53]啊 就象是我今天恨遲
[02:42.72]再碰到她又是在狂雷雨夜
[02:46.74]我看到她補充身體的放射
[02:50.40]接過了閃電就象狂流傾瀉
[02:54.40]再次去找電力犧牲者
[02:58.41]啊 熱力似天火熱熾
[03:02.22]啊 電量就似不死電池
[03:06.13]啊 若是你粗心大意
[03:09.99]啊 就象是我今天恨遲
[03:13.18]啊 熱力似天火熱熾
[03:17.77]啊 電量就似不死電池 (huh ha)
[03:21.75]啊 若是你粗心大意
[03:25.50]啊 就象是我今天恨遲(Electric Girl)
[03:37.33](Again!)
[03:45.54](Electric is her world, electric girl)
[03:49.56](Electric is her world, electric girl)
[03:53.29](Electric is her world, electric girl)
[03:57.28](Electric is her world, electric girl)
[04:00.10](Electric is her world, electric girl)
[04:05.09](Electric is her world, electric girl)
[04:09.06](Electric is her world, electric girl)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以電力為隱喻描繪魅力女性對情感的強烈吸引力與不可自拔的沉溺感。

主題

探討戀愛中被誘惑與沉迷的雙重性,將女性比作電能般既危險又令人著迷的存在。

情緒

充滿張力與焦躁感,混合熱烈渴望與自我警示的矛盾情緒。

意象與手法

運用「電力」「閃電」「電池」等科學符號,將情感關係轉化為能量交換,透過「狂雷雨夜」「電光汽車」等畫面強化視覺張力與衝突感。

重點句解讀

1. 「接上了她電力在無形拉扯」:

以電力比喻情感牽絆,暗示兩人間無法言說卻強烈的吸引力,如電流般無法抗拒。

2. 「過了那一夜就是求求施捨」:

揭露戀愛後的自我貶低與依賴,表現出沉溺後的卑微狀態。

3. 「電量就似不死電池」:

將女性的魅惑比作永不停歇的能量來源,隱喻情感消耗的無止境與危險性。

4. 「就象是我今天恨遲」:

表達對自身沉迷的懊悔,卻仍無法抽身的矛盾心理。

適合情境

適合用於描述熱戀中無法自拔的激情場景,或象徵某種令人上癮的強烈體驗。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

ELECTRIC GIRL的歌詞在講什麼?

以電力為隱喻描繪魅力女性對情感的強烈吸引力與不可自拔的沉溺感。

ELECTRIC GIRL是誰唱的?

ELECTRIC GIRL由張立基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。