huí wàng wǒ shēng mìng zhòng de zuì yuǎn yì tiān
回望我生命中的最遠一天
qīng fù wǒ suǒ yōng yǒu de shē chǐ ài liàn
傾覆我所擁有的奢侈愛戀
shì yǔ nǐ xiāng jiàn
是與你相見
qiě sàn kāi fā jì rèn yóu fà sī jiū chán
且散開發髻任由髮絲糾纏
yuàn jiāo zhī de hàn shuǐ kě zhē yǎn lèi yǎn
願交織的汗水可遮掩淚眼
què huī zhī bú qù dāng shí cháng shēng diàn qián
卻揮之不去當時長生殿前
sì wú zhǐ jìng de ěr yǔ mián mián
似無止境的耳語綿綿
qǐng bié shāng xīn wǒ zhǐ shì màn màn zǒu yuǎn
請別傷心我只是慢慢走遠
huì yuǎn dào nà zhǐ yǒu huái niàn
會遠到那只有懷念
ràng ài huó zhù wǒ zhǐ shì màn màn zǒu yuǎn
讓愛活著我只是慢慢走遠
dài bīng xiāo hòu lái shēng lái nián
待冰消後來生來年
huí wàng wǒ shēng mìng zhòng de zuì yuǎn yì tiān
回望我生命中的最遠一天
qīng fù wǒ suǒ yōng yǒu de shē chǐ ài liàn
傾覆我所擁有的奢侈愛戀
shì yǔ nǐ xiāng jiàn
是與你相見
qiě sàn kāi fā jì rèn yóu fà sī jiū chán
且散開發髻任由髮絲糾纏
yuàn jiāo zhī de hàn shuǐ kě zhē yǎn lèi yǎn
願交織的汗水可遮掩淚眼
què huī zhī bú qù dāng shí cháng shēng diàn qián
卻揮之不去當時長生殿前
sì wú zhǐ jìng de ěr yǔ mián mián
似無止境的耳語綿綿
qǐng bié shāng xīn wǒ zhǐ shì màn màn zǒu yuǎn
請別傷心我只是慢慢走遠
huì yuǎn dào nà zhǐ yǒu huái niàn
會遠到那只有懷念
ràng ài huó zhù wǒ zhǐ shì màn màn zǒu yuǎn
讓愛活著我只是慢慢走遠
dài bīng xiāo hòu lái shēng lái nián
待冰消後來生來年
qǐng bié shāng xīn wǒ zhǐ shì màn màn zǒu yuǎn
請別傷心我只是慢慢走遠
huì yuǎn dào nà zhǐ yǒu huái niàn
會遠到那只有懷念
ràng ài huó zhù wǒ zhǐ shì màn màn zǒu yuǎn
讓愛活著我只是慢慢走遠
dài bīng xiāo hòu lái shēng lái nián
待冰消後來生來年
qǐng bié shāng xīn wǒ zhǐ shì màn màn zǒu yuǎn
請別傷心我只是慢慢走遠
yǐ yuǎn dào nǐ wēn róu shì xiàn
已遠到你溫柔視線
wǒ chú le ài yǒu shén mó kě yǐ shī qù
我除了愛有什麼可以失去
yuàn chóng féng shí huán rú chū jiàn
願重逢時還如初見
qǐng bié shāng xīn wǒ zhǐ shì màn màn zǒu yuǎn
請別傷心我只是慢慢走遠
huì yuǎn dào nà zhǐ yǒu huái niàn
會遠到那只有懷念
ràng ài huó zhù wǒ zhǐ shì màn màn zǒu yuǎn
讓愛活著我只是慢慢走遠
dài bīng xiāo hòu lái shēng lái nián
待冰消後來生來年
qǐng bié shāng xīn wǒ zhǐ shì màn màn zǒu yuǎn
請別傷心我只是慢慢走遠
yǐ yuǎn dào nǐ wēn róu shì xiàn
已遠到你溫柔視線
wǒ chú le ài yǒu shén mó kě yǐ shī qù
我除了愛有什麼可以失去
yuàn chóng féng shí huán rú chū jiàn
願重逢時還如初見
yuàn chóng féng shí huán rú chū jiàn
願重逢時還如初見