✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

《江姐》不要用哭聲告別

張火丁 · 單曲

以堅定信念與無畏精神面對犧牲,傳遞革命者對家國的赤誠與希望。

〈《江姐》不要用哭聲告別〉是張火丁演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,527 次觀看 184 人喜歡 4.6(78 人評分)
字級
《江姐》不要用哭聲告別
不要用哭聲告別,
不要把眼淚輕拋。
青山到處埋忠骨,
含笑從容對屠刀。
臉不變色心不跳,
胸中萬杆紅旗飄。
回首平生無憾事,
只恨不能親身投入席捲大地的滾滾春潮。
到明朝慶解放紅日高照,
請代我祝福祖國鵬翌衝宵。
請代我向戰友親切問好,
請代我照料孩子撫育新苗。
告訴他,
莫把這戰鬥年月輕忘掉,
站穩腳不動搖。
愛正義愛勤勞要把旗幟舉更高!
一腔愛全付與母親懷抱,
將生命獻給黨無比自豪!
將生命獻給黨我無比自豪!
《江姐》不要用哭聲告別 - 張火丁 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張火丁-《江姐》不要用哭聲告別-87650
《 jiāng jiě 》 bú yào yòng kū shēng gào bié
《江姐》不要用哭聲告別
bú yào yòng kū shēng gào bié ,
不要用哭聲告別,
bú yào bǎ yǎn lèi qīng pāo 。
不要把眼淚輕拋。
qīng shān dào chǔ mái zhōng gǔ ,
青山到處埋忠骨,
hán xiào cóng róng duì tú dāo 。
含笑從容對屠刀。
liǎn bú biàn sè xīn bú tiào ,
臉不變色心不跳,
xiōng zhōng wàn gān hóng qí piāo 。
胸中萬杆紅旗飄。
huí shǒu píng shēng wú hàn shì ,
回首平生無憾事,
zhī hèn bù néng qīn shēn tóu rù xí juǎn dà dì de gǔn gǔn chūn cháo 。
只恨不能親身投入席捲大地的滾滾春潮。
dào míng cháo qìng jiě fàng hóng rì gāo zhào ,
到明朝慶解放紅日高照,
qǐng dài wǒ zhù fú zǔ guó péng yì chōng xiāo 。
請代我祝福祖國鵬翌衝宵。
qǐng dài wǒ xiàng zhàn yǒu qīn qiè wèn hǎo ,
請代我向戰友親切問好,
qǐng dài wǒ zhào liào hái zi fǔ yù xīn miáo 。
請代我照料孩子撫育新苗。
gào sù tā ,
告訴他,
mò bǎ zhè zhàn dòu nián yuè qīng wàng diào ,
莫把這戰鬥年月輕忘掉,
zhàn wěn jiǎo bú dòng yáo 。
站穩腳不動搖。
ài zhèng yì ài qín láo yào bǎ qí zhì jǔ gèng gāo !
愛正義愛勤勞要把旗幟舉更高!
yì qiāng ài quán fù yǔ mǔ qīn huái bào ,
一腔愛全付與母親懷抱,
jiāng shēng mìng xiàn gěi dǎng wú bǐ zì háo !
將生命獻給黨無比自豪!
jiāng shēng mìng xiàn gěi dǎng wǒ wú bǐ zì háo !
將生命獻給黨我無比自豪!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以堅定信念與無畏精神面對犧牲,傳遞革命者對家國的赤誠與希望。

主題

革命信仰、忠貞犧牲、家國情懷與精神延續。

情緒

沉靜而堅毅,帶有悲壯感與對未來的期許,展現無畏與深情並存的矛盾情感。

意象與手法

「青山埋忠骨」象徵革命者屍骨與山河共存,「紅旗飄」與「紅日高照」隱喻革命理想終將實現,「萬杆紅旗」以具象意象轉化抽象信念。對仗句式強化節奏感,重複「將生命獻給黨」強調信仰核心。

重點句解讀

1. 「青山到處埋忠骨」:以自然景物喻革命者的永恆守護,將個人命運融入山河歷史。

2. 「含笑從容對屠刀」:反諷死亡場景,展現無畏態度,「含笑」與「屠刀」形成強烈視覺與情感對比。

3. 「只恨不能親身投入席捲大地的滾滾春潮」:表達對革命事業的熱切期盼,「滾滾春潮」隱喻歷史進程的不可逆。

4. 「愛正義愛勤勞要把旗幟舉更高」:將抽象價值觀轉化為具體行動,呼籲後繼者延續精神。

適合情境

緬懷革命先烈、校園愛國教育、傳承精神的儀式典禮,或個人面對困境時激勵信念的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

《江姐》不要用哭聲告別的歌詞在講什麼?

以堅定信念與無畏精神面對犧牲,傳遞革命者對家國的赤誠與希望。

《江姐》不要用哭聲告別是誰唱的?

《江姐》不要用哭聲告別由張火丁演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。