他打出一張紅桃三
馬車運著夏天慢跑過
沒人的工廠大門
工廠在加班工作
趕製一架飛機
準備在夜裡飛往月亮
太陽還明亮的照亮四方
太陽還安靜地守著門窗
他打出一張紅桃三
馬車運著夏天慢跑過
沒人的工廠大門
工廠在加班工作
趕製一架飛機
準備在夜裡飛往月亮
太陽還明亮的照亮四方
太陽還安靜地守著門窗
馬兒抬頭看見
從電廠送來的巨大能量
零件被碰上機油的手
按圖紙一件一件的安裝
工廠的股票不知不覺
在悄悄上漲開始被謠傳
馬兒睜著眼睛睡覺的夜裡
看見飛機飛過了工廠
太陽還明亮地照亮四方
太陽還安靜地守著門窗
馬兒抬頭看見
從電廠送來的巨大能量
零件被碰上機油的手
按圖紙一件一件的安裝
工廠的股票不知不覺
在悄悄上漲開始被謠傳
馬兒睜著眼睛睡覺的夜裡
看見飛機飛過了工廠
馬兒抬頭看見
從電廠送來的巨大能量
零件被碰上機油的手
按圖紙一件一件地安裝
工廠的股票不知不覺
在悄悄上漲開始被人謠傳
馬兒睜著眼睛睡覺的夜裡
看見飛機飛過了工廠
在飛機出事的那天
我輸掉了我的顧客還被凳子拌倒
突然哭得 像個啞巴
一瘸一拐顛兒屁往外跑
造飛機的工廠 - 張楚
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張楚-造飛機的工廠-78103
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以工業場景隱喻理想與現實的張力,描繪追夢者在壓抑環境中孤獨奮鬥的狀態。
主題
理想主義者的困境與社會機制的疏離感,探討個人努力在集體無意識中的被動性。
情緒
既包含對飛躍夢想的期許,也流露被現實挫敗的無力感,形成詩意與荒謬並存的矛盾基調。
意象與手法
「紅桃三」象徵命運的隨機性,「馬車運著夏天」暗示時間流動的遲緩與懷舊,「飛機飛過工廠」形成理想與現實的空間對照,「股票上漲」則隱喻經濟體系對勞動價值的異化。
重點句解讀
1. 「趕製一架飛機/準備在夜裡飛往月亮」:
以「飛機」喻理想,「月亮」象徵不可及的目標,凸顯勞動者在封閉體制中對超越性的渴望。
2. 「零件被碰上機油的手/按圖紙一件一件的安裝」:
強調重複性勞動的機械化,「機油」與「圖紙」暗示個體在系統中的被動性與規範束縛。
3. 「在飛機出事的那天/我輸掉了我的顧客還被凳子拌倒」:
突然的挫敗與荒謬命運,揭示努力成果可能瞬間崩解,反映現實對理想主義的嘲諷。
適合情境
獨自面對人生轉折時,或在壓力環境中堅持信念的片刻,適合靜心沉澱與反思現實與夢想的距離。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。