《 yán huáng zǐ sūn 》
《炎黃子孫》
mò suǒ * qǔ zhū wén zhōu * cí
莫索*曲 朱文洲*詞
xīn ér shì zhè yàng qīn jìn ,
心兒是這樣親近,
gē ér shì zhè yàng qíng shēn 。
歌兒是這樣情深。
shēng cháng zài zhōng huá de dà dì ,
生長在中華的大地,
wǒ mén dōu shì yán huáng zǐ sūn 。
我們都是炎黃子孫。
cháng chéng gěi nǐ jiān qiáng de xìng gé ,
長城給你堅強的性格,
huáng hé gěi wǒ bù qū de jīng shén ,
黃河給我不屈的精神,
nǐ céng fèn dòu wǒ céng xiàn shēn ,
你曾奮鬥我曾獻身,
qián fù hòu jì lì jìn jiān xīn 。
前赴後繼歷盡艱辛。
wéi zhōng huá zhèn xīng ,
為中華振興,
tóng zhōu gòng mìng yùn , tóng zhōu gòng mìng yùn !
同舟共命運,同舟共命運!
gǔ ròu shì zhè yàng nán fēn ,
骨肉是這樣難分,
shǒu zú shì zhè yàng qíng shēn 。
手足是這樣情深。
shēng cháng zài zhōng huá de dà dì ,
生長在中華的大地,
wǒ mén dōu shì yán huáng zǐ sūn 。
我們都是炎黃子孫。
dà lù yǒu nǐ de gù tǔ ,
大陸有你的故土,
bǎo dǎo yǒu wǒ de qīn rén 。
寶島有我的親人。
nǐ lái bō zhǒng wǒ lái gēng yún ,
你來播種我來耕耘,
mǎn huái xī wàng mǎn huái xìn xīn 。
滿懷希望滿懷信心。
wéi zhōng huá zhèn xīng ,
為中華振興,
tóng xiàn chì zǐ xīn , tóng xiàn chì zǐ xīn !
同獻赤子心,同獻赤子心!
★------------★
★------------★
★------------★
★------------★
dà lù yǒu nǐ de gù tǔ ,
大陸有你的故土,
bǎo dǎo yǒu wǒ de qīn rén 。
寶島有我的親人。
nǐ lái bō zhǒng wǒ lái gēng yún ,
你來播種我來耕耘,
mǎn huái xī wàng mǎn huái xìn xīn 。
滿懷希望滿懷信心。
wéi mín zú zhèn xīng , tóng xiàn chì zǐ xīn tóng xiàn chì zǐ xīn 。
為民族振興,同獻赤子心 同獻赤子心。
wéi mín zú fán róng , tóng xiàn chì zǐ xīn tóng xiàn chì zǐ xīn !
為民族繁榮,同獻赤子心 同獻赤子心!