✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
第5屆香港十大中文金曲

我是中國人

張明敏 · 第5屆香港十大中文金曲

強調中華民族的團結與堅韌不拔的民族精神。

〈我是中國人〉是張明敏演唱的歌曲,收錄於專輯《第5屆香港十大中文金曲》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,395 次觀看 89 人喜歡 4.353 人評分)
字級
沉默不是懦弱
忍耐不是麻木
儒家的傳統思想
帶領我們的腳步
八年艱苦的抗戰
證實我堅毅的民族
不到最後的關頭
決不輕言戰鬥
忍無可忍的時候
我會挺身而出
同胞受苦河山待復
我會牢牢記住
我不管生在哪裡
我是中國人
無論死在何處
誓做中國魂
沉默不是懦弱
忍耐不是麻木
儒家的傳統思想
帶領我們的腳步
八年艱苦的抗戰
證實我堅毅的民族
不到最後的關頭
決不輕言戰鬥
忍無可忍的時候
我會挺身而出
同胞受苦河山待復
我會牢牢記住
我不管生在哪裡
我是中國人
無論死在何處
誓做中國魂
我是中國人 - 張明敏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張明敏-我是中國人-45314
chén mò bú shì nuò ruò
沉默不是懦弱
rěn nài bú shì má mù
忍耐不是麻木
rú jiā de chuán tǒng sī xiǎng
儒家的傳統思想
dài lǐng wǒ mén de jiǎo bù
帶領我們的腳步
bā nián jiān kǔ de kàng zhàn
八年艱苦的抗戰
zhèng shí wǒ jiān yì de mín zú
證實我堅毅的民族
bú dào zuì hòu de guān tóu
不到最後的關頭
jué bù qīng yán zhàn dòu
決不輕言戰鬥
rěn wú kě rěn de shí hòu
忍無可忍的時候
wǒ huì tǐng shēn ér chū
我會挺身而出
tóng bāo shòu kǔ hé shān dài fù
同胞受苦河山待復
wǒ huì láo láo jì zhù
我會牢牢記住
wǒ bù guǎn shēng zài nǎ lǐ
我不管生在哪裡
wǒ shì zhōng guó rén
我是中國人
wú lùn sǐ zài hé chǔ
無論死在何處
shì zuò zhōng guó hún
誓做中國魂
chén mò bú shì nuò ruò
沉默不是懦弱
rěn nài bú shì má mù
忍耐不是麻木
rú jiā de chuán tǒng sī xiǎng
儒家的傳統思想
dài lǐng wǒ mén de jiǎo bù
帶領我們的腳步
bā nián jiān kǔ de kàng zhàn
八年艱苦的抗戰
zhèng shí wǒ jiān yì de mín zú
證實我堅毅的民族
bú dào zuì hòu de guān tóu
不到最後的關頭
jué bù qīng yán zhàn dòu
決不輕言戰鬥
rěn wú kě rěn de shí hòu
忍無可忍的時候
wǒ huì tǐng shēn ér chū
我會挺身而出
tóng bāo shòu kǔ hé shān dài fù
同胞受苦河山待復
wǒ huì láo láo jì zhù
我會牢牢記住
wǒ bù guǎn shēng zài nǎ lǐ
我不管生在哪裡
wǒ shì zhōng guó rén
我是中國人
wú lùn sǐ zài hé chǔ
無論死在何處
shì zuò zhōng guó hún
誓做中國魂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

強調中華民族的團結與堅韌不拔的民族精神。

主題

聚焦民族認同、歷史記憶與文化底蘊,透過對抗戰經驗與儒家思想的呼應,詮釋華人面對困境時的堅定信念與責任感。

情緒

沉穩中蘊藏悲壯,帶有使命感與自豪感,並展現面對壓迫時的隱忍與覺醒。

意象與手法

1. 歷史符碼:以「八年艱苦的抗戰」具象化民族歷程,連結集體記憶。

2. 文化象徵:「儒家的傳統思想」作為精神引導,強化文化根源的凝聚力量。

3. 重複結構:副歌段落反覆強調「我是中國人」「中國魂」,形成鏗鏘的認同宣言。

4. 對比修辭:「沉默不是懦弱」「忍耐不是麻木」破除負面刻板印象,轉化為內在力量。

重點句解讀

1. 「沉默不是懦弱,忍耐不是麻木」

透過否定式句型,顛覆外界對華人「隱忍」的誤解,強調內在的堅韌與覺醒潛能。

2. 「八年艱苦的抗戰,證實我堅毅的民族」

借歷史事件凸顯民族性格,將個人命運與國家命運緊密連結。

3. 「我不管生在哪裡,我是中國人」

突破地理限制,宣示文化認同的無限延展性,呼應「中國魂」的普世價值。

適合情境

適合於國慶、抗戰紀念日等國族儀式,或個人面臨文化認同危機時,作為凝聚信念的抒情文本。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

我是中國人的歌詞在講什麼?

強調中華民族的團結與堅韌不拔的民族精神。

我是中國人是誰唱的?

我是中國人由張明敏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。