No. Eleven

詩郵寄

張敬軒 · No. Eleven · 2010-04-16

以詩為媒介,表達無法直接言說的深情與堅持。

2,378 次觀看 81 人喜歡 4.452 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Cousin Fung
作詞 小克
彎彎月似斷濃霧
絲絲霧卻斷情愫
這一句為哀悼 前度前度前度
朝朝暮愛慕如霧
牽牽掛於月前訴
這一句為傾慕 太好太好這新相好
絲絲細語浪漫滿篇逗號多省略號
絲絲細語請把細心修補裝組貼好
心中事 藏著什麼句子
記著我心愛這情詩
別做藉口推辭 盼你便會知
詩中字 藏著什麼意思
最後泛起情緒漣漪
釋放自己心事 年華隨又一紙
春風願舞動人事 秋水望穿月層次
心中帶著堅持 我痴 我痴 我痴
抽刀斷水斷腸字 舉杯痛飲下如刺
花瓣散落秋池 嘗試嘗試愛的新詩
心中碎語段落滿章憾事一章樂事
不添縱上願望細心勾出邊出野史
心中事 藏著什麼句子
記載我心愛這情詩 別作藉口推辭 看了便會知
詩中詞 藏著是你名字 你沒有必要去胡思
猜我內心詩詞 何年何月終止
心中事 藏著什麼句子
記載我心愛這情詩 別作藉口推辭 看了便會知
詩中詞 藏著是你名字 你沒有必要去胡思
猜我內心詩詞 何年何月終止
詩郵寄 - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-詩郵寄-32561
對拍微調
wān wān yuè sì duàn nóng wù
彎彎月似斷濃霧
sī sī wù què duàn qíng sù
絲絲霧卻斷情愫
zhè yí jù wéi āi dào qián dù qián dù qián dù
這一句為哀悼 前度前度前度
zhāo zhāo mù ài mù rú wù
朝朝暮愛慕如霧
qiān qiān guà wū yuè qián sù
牽牽掛於月前訴
zhè yí jù wéi qīng mù tài hǎo tài hǎo zhè xīn xiāng hǎo
這一句為傾慕 太好太好這新相好
sī sī xì yǔ làng màn mǎn piān dòu hào duō shěng lüè hào
絲絲細語浪漫滿篇逗號多省略號
sī sī xì yǔ qǐng bǎ xì xīn xiū bǔ zhuāng zǔ tiē hǎo
絲絲細語請把細心修補裝組貼好
xīn zhōng shì cáng zhù shén mó jù zi
心中事 藏著什麼句子
jì zhù wǒ xīn ài zhè qíng shī
記著我心愛這情詩
bié zuò jiè kǒu tuī cí pàn nǐ biàn huì zhī
別做藉口推辭 盼你便會知
shī zhōng zì cáng zhù shén mó yì sī
詩中字 藏著什麼意思
zuì hòu fàn qǐ qíng xù lián yī
最後泛起情緒漣漪
shì fàng zì jǐ xīn shì nián huá suí yòu yì zhǐ
釋放自己心事 年華隨又一紙
chūn fēng yuàn wǔ dòng rén shì qiū shuǐ wàng chuān yuè céng cì
春風願舞動人事 秋水望穿月層次
xīn zhōng dài zhù jiān chí wǒ chī wǒ chī wǒ chī
心中帶著堅持 我痴 我痴 我痴
chōu dāo duàn shuǐ duàn cháng zì jǔ bēi tòng yǐn xià rú cì
抽刀斷水斷腸字 舉杯痛飲下如刺
huā bàn sàn luò qiū chí cháng shì cháng shì ài de xīn shī
花瓣散落秋池 嘗試嘗試愛的新詩
xīn zhōng suì yǔ duàn luò mǎn zhāng hàn shì yì zhāng lè shì
心中碎語段落滿章憾事一章樂事
bù tiān zòng shàng yuàn wàng xì xīn gōu chū biān chū yě shǐ
不添縱上願望細心勾出邊出野史
xīn zhōng shì cáng zhù shén mó jù zi
心中事 藏著什麼句子
jì zài wǒ xīn ài zhè qíng shī bié zuò jiè kǒu tuī cí kàn le biàn huì zhī
記載我心愛這情詩 別作藉口推辭 看了便會知
shī zhōng cí cáng zhù shì nǐ míng zì nǐ méi yǒu bì yào qù hú sī
詩中詞 藏著是你名字 你沒有必要去胡思
cāi wǒ nèi xīn shī cí hé nián hé yuè zhōng zhǐ
猜我內心詩詞 何年何月終止
xīn zhōng shì cáng zhù shén mó jù zi
心中事 藏著什麼句子
jì zài wǒ xīn ài zhè qíng shī bié zuò jiè kǒu tuī cí kàn le biàn huì zhī
記載我心愛這情詩 別作藉口推辭 看了便會知
shī zhōng cí cáng zhù shì nǐ míng zì nǐ méi yǒu bì yào qù hú sī
詩中詞 藏著是你名字 你沒有必要去胡思
cāi wǒ nèi xīn shī cí hé nián hé yuè zhōng zhǐ
猜我內心詩詞 何年何月終止
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.66]彎彎月切斷濃霧 絲絲霧割斷情愫
[00:20.85]寫一句為哀悼 前度前度前度
[00:26.71]朝朝暮愛慕如霧 牽牽掛於月前訴
[00:33.27]寫一句為傾慕 太好太好這新相好
[00:39.22]絲絲細雨浪漫滿篇逗號多省略號
[00:45.69]私私細語漸白細心修補裝組貼好
[00:51.63]心中事 藏著什麼句子
[00:57.12]寄贈我心愛這情詩
[01:00.47]別作藉口推辭 (看了便會知)
[01:04.39]詩中字 藏著什麼意思
[01:09.80]最後泛起情緒漣漪
[01:13.21]釋放自己心事 年華隨落一紙
[01:30.72]春風亂舞動人事 秋水望穿越層次
[01:37.22]心中帶著堅持 我痴我痴我黐
[01:43.50]抽刀斷水斷腸字 舉杯痛飲恨如刺
[01:50.19]花瓣散落秋池 作詩作詩愛的新詩
[01:56.06]心中絮語段落半章憾事一章樂事
[02:02.56]筆尖種上願望細心勾出編出野史
[02:08.54]心中事 藏著什麼句子
[02:13.81]寄贈我心愛這情詩
[02:17.27]別作藉口推辭 看了便會知
[02:21.31]詩中字 藏著是你名字
[02:26.72]你沒有必要去胡思
[02:30.14]猜我內心詩詞 何年何月終止
[02:36.74]Yeah oh yeah oh
[02:47.21]心中事 藏著什麼句子
[02:52.45]寄贈我心愛這情詩
[02:55.68]別作藉口推辭 看了便會知
[02:59.63]詩中字 藏著是你名字
[03:05.06]你沒有必要去胡思
[03:08.65]猜我內心詩詞 何年何月終止 yeah

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以詩為媒介,表達無法直接言說的深情與堅持。

主題

情感的隱晦傳遞與內心矛盾,探討愛意在詩句中的隱藏與渴望被理解的掙扎。

情緒

哀傷、執念、糾結、期待交織,帶有詩意的憂鬱與堅定。

意象與手法

運用「月」「霧」「春風」「秋水」等自然意象營造朦朧氛圍,以「詩」為核心隱喻,透過「斷腸字」「淚漣漪」等詞語強化情感張力,並以重複句式(如「我痴 我痴 我痴」)凸顯執念。

重點句解讀

1. 「這一句為哀悼 前度前度前度」

重複「前度」暗示對過去感情的無限懷念,「哀悼」點明對逝去愛意的傷痛。

2. 「詩中詞 藏著是你名字」

直接揭示詩句中隱藏對方姓名,表達將情感封存於文字的傾訴方式。

3. 「抽刀斷水斷腸字 舉杯痛飲下如刺」

以「斷水」喻試圖割捨情感卻反被傷害,「如刺」形容痛飲後的苦澀難消。

4. 「嘗試嘗試愛的新詩」

「嘗試」反映對重新開始的渴望,卻也透露出對未知結局的猶豫。

適合情境

獨處時傾訴心事、面對無法言說的愛戀、或試圖用文字療癒情感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《詩郵寄》像封未寄出的舊信,字句間堆疊著欲言又止的糾結。小克的詞總能抓準情感的縫隙,用「斷濃霧」「霧斷情愫」這類矛盾意象,把思念編織成既清晰又模糊的網。張敬軒的唱腔在「我痴 我痴 我痴」的重複裡漸漸沉澱,彷彿把所有未說出口的執念都壓成詩行。特別喜歡副歌那段「詩中詞藏著是你名字」的執拗,像極了暗戀時總想在對方名字裡找尋蛛絲馬跡的自己。適合夜深人靜時聽,讓那些卡在喉頭的句子,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・「詩中詞 藏著是你名字」重複出現三次,暗示詩作裡隱藏對方姓名,表達者以文字作為情感密碼試圖傳達心意

・「絲絲霧卻斷情愫」與「絲絲細語」形成對比,前句寫情絲被霧氣阻斷的無力感,後句卻用細語描繪戀人私密對話的溫柔

・「春風願舞動人事」與「秋水望穿月層次」並置,以季節變遷隱喻情感歷程,春的動與秋的靜交錯出時間流逝的惆悵

・副歌段落「我痴 我痴 我痴」連續三次重複,如心跳節拍般強烈,凸顯情深難自拔的執念與自我提醒的矛盾感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

詩郵寄的歌詞在講什麼?

以詩為媒介,表達無法直接言說的深情與堅持。

詩郵寄是誰作詞作曲的?

詩郵寄(張敬軒)作詞 小克,作曲 Cousin Fung。

詩郵寄是誰唱的?

詩郵寄由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌