The Magical Teeter Totter 張敬軒‧王菀之 演唱會 2017

等_(live)

張敬軒 · The Magical Teeter Totter 張敬軒‧王菀之 演唱會 2017 · 2017-04-11

在等待中反思錯誤選擇,終究換來無盡悔恨與心傷。

2,424 次觀看 121 人喜歡 4.353 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳百強
作詞 鄭國江
等 寂寞到夜深
夜已漸荒涼
夜已漸昏暗
莫道你在選擇人
人亦能選擇你
公平原沒半點偏心
苦澀 慢慢向著心裡滲
何必抱怨
曾令醉心是誰人
自願吻別心上人
糊塗換來一生淚印
何故明是痛苦傷心
還含著笑裝開心
今宵的你可憐還可憫
目睹她遠去
她的腳印心中永印
糊塗是你的一顆心
他朝你將無窮的後悔
這一生你的心裡滿哀困
苦澀 慢慢向著心裡滲
何必抱怨
曾令醉心是誰人
自願吻別心上人
糊塗換來一生淚印
何故明是痛苦傷心
還含著笑裝開心
今宵的你可憐還可憫
目睹她遠去
她的腳印心中永印
糊塗是你的一顆心
他朝你將無窮的後悔
這一生你的心裡滿哀困
等_(live) - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-等_(live)-107857
děng jì mò dào yè shēn
等 寂寞到夜深
yè yǐ jiàn huāng liáng
夜已漸荒涼
yè yǐ jiàn hūn àn
夜已漸昏暗
mò dào nǐ zài xuǎn zé rén
莫道你在選擇人
rén yì néng xuǎn zé nǐ
人亦能選擇你
gōng píng yuán méi bàn diǎn piān xīn
公平原沒半點偏心
kǔ sè màn màn xiàng zhù xīn lǐ shèn
苦澀 慢慢向著心裡滲
hé bì bào yuàn
何必抱怨
céng lìng zuì xīn shì shuí rén
曾令醉心是誰人
zì yuàn wěn bié xīn shàng rén
自願吻別心上人
hú tú huàn lái yì shēng lèi yìn
糊塗換來一生淚印
hé gù míng shì tòng kǔ shāng xīn
何故明是痛苦傷心
huán hán zhù xiào zhuāng kāi xīn
還含著笑裝開心
jīn xiāo de nǐ kě lián huán kě mǐn
今宵的你可憐還可憫
mù dǔ tā yuǎn qù
目睹她遠去
tā de jiǎo yìn xīn zhōng yǒng yìn
她的腳印心中永印
hú tú shì nǐ de yì kē xīn
糊塗是你的一顆心
tā cháo nǐ jiāng wú qióng de hòu huǐ
他朝你將無窮的後悔
zhè yì shēng nǐ de xīn lǐ mǎn āi kùn
這一生你的心裡滿哀困
kǔ sè màn màn xiàng zhù xīn lǐ shèn
苦澀 慢慢向著心裡滲
hé bì bào yuàn
何必抱怨
céng lìng zuì xīn shì shuí rén
曾令醉心是誰人
zì yuàn wěn bié xīn shàng rén
自願吻別心上人
hú tú huàn lái yì shēng lèi yìn
糊塗換來一生淚印
hé gù míng shì tòng kǔ shāng xīn
何故明是痛苦傷心
huán hán zhù xiào zhuāng kāi xīn
還含著笑裝開心
jīn xiāo de nǐ kě lián huán kě mǐn
今宵的你可憐還可憫
mù dǔ tā yuǎn qù
目睹她遠去
tā de jiǎo yìn xīn zhōng yǒng yìn
她的腳印心中永印
hú tú shì nǐ de yì kē xīn
糊塗是你的一顆心
tā cháo nǐ jiāng wú qióng de hòu huǐ
他朝你將無窮的後悔
zhè yì shēng nǐ de xīn lǐ mǎn āi kùn
這一生你的心裡滿哀困
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在等待中反思錯誤選擇,終究換來無盡悔恨與心傷。

主題

愛情中的自我欺騙與後悔,探討人際關係中選擇的雙向性與代價。

情緒

孤寂、苦澀、無力感、自責與無限懊悔交織的沉重情緒。

意象與手法

以「夜深」「荒涼」「昏暗」等意象渲染孤獨氛圍,並用「腳印心中永印」隱喻傷痕難消。重複段落強化苦澀情緒累積,「糊塗」與「清醒」的對比凸顯自我批判。

重點句解讀

1. 「莫道你在選擇人,人亦能選擇你」:

強調選擇是雙向互動,非單方面掌控,暗示命運的公平性與無可逆轉。

2. 「糊塗換來一生淚印」:

直指因短視或情感衝動做出的決定,將帶來終生遺憾與傷痛。

3. 「他朝你將無窮的後悔」:

預示當下錯誤的選擇將在未來以更沉重的方式反撲,形成情感的惡性循環。

4. 「她的腳印心中永印」:

透過具象的「腳印」隱喻對方的存在與離去對心靈的永恆烙印,強化記憶的執念。

適合情境

獨處時回顧感情傷痛、經歷分手後的自我反省,或面對人生抉擇時的猶豫與擔憂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《等》在張敬軒的現場版本裡,把等待的苦澀熬成了細密的針腳。鄭國江的詞總能戳中人心最柔軟處,夜色裡逐漸沉淪的孤寂感,像一層層滲進心裡的涼意。歌詞裡反覆出現的「糊塗」二字,彷彿在質問每個曾為愛執迷的人——明明知道是傷心事,卻還是執意要裝作笑臉。陳百強的曲調在現場被拉得更長,張敬軒的聲線也多了幾分沙啞的滄桑,讓那些「自願吻別」的決絕與後悔,聽起來格外沉重。適合一個人在深夜獨處時聽,當燈光漸暗,那些藏在字裡行間的無力感,會像老電影的膠片般慢慢浮現。

歌曲冷知識

・重複段落強調孤寂感,「苦澀慢慢向著心裡滲」兩度出現,加深情感層次。

・「糊塗」一詞雙關,既指情感抉擇的無知,也暗示後悔的必然性。

・「腳印心中永印」以具象意象描寫記憶的深刻,與「永印」形成強烈對比。

・歌詞結構對稱,如「自願吻別心上人」與「曾令醉心是誰人」形成情感對照。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

等_(live)的歌詞在講什麼?

在等待中反思錯誤選擇,終究換來無盡悔恨與心傷。

等_(live)是誰作詞作曲的?

等_(live)(張敬軒)作詞 鄭國江,作曲 陳百強。

等_(live)是誰唱的?

等_(live)由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌