張敬軒X香港中樂團《盛樂》演唱會

情歸何處 (Live)

張敬軒 · 張敬軒X香港中樂團《盛樂》演唱會 · 2021-02-10

在追尋愛情的歸宿中,即使經歷失望,仍願懷抱希望。

2,757 次觀看 63 人喜歡 4.861 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倫永亮
作詞 張美賢
夜有點涼
讓晚星將這漆黑天際
再燃亮
微弱聲浪
逝去的歌風裡迴盪
撲進我的心窗
沒有隱藏
為我的戀愛不止一趟
有期望
然後失望
我卻始終一個模樣
實在誰伴我地老天荒
我在尋找可依偎的胸膛
愛在何方我笑我始終稀罕
仍然願意准許當天飄進夢鄉
為紀念曾經遇上
夜那麼長
或間中嚮往孤身一個
去流浪
無論怎樣到了天邊海角
還是會有我的方向
似戲一場
驟眼的相見相識相愛
更時尚
還是感謝
有過一刻將我燃亮
但是誰伴我地老天荒
我在尋找可依偎的胸膛
愛在何方我笑我始終稀罕
仍然願意
准許當天飄進夢鄉
為紀念曾經巧遇上
我在尋找可依偎的胸膛
愛在何方我笑我始終稀罕
仍然願意
准許當天飄進夢鄉
為紀念曾經遇上
我在尋找可依偎的胸膛
愛在何方我笑我始終稀罕
仍然願意
准許當天飄進夢鄉
為紀念曾經巧遇上
我在尋找可依偎的胸膛
愛在何方我笑我始終稀罕
仍然願意
准許當天飄進夢鄉
為紀念曾經遇上
情歸何處 (Live) - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-情歸何處-(Live)-431040
對拍微調
yè yǒu diǎn liáng
夜有點涼
ràng wǎn xīng jiāng zhè qī hēi tiān jì
讓晚星將這漆黑天際
zài rán liàng
再燃亮
wēi ruò shēng làng
微弱聲浪
shì qù de gē fēng lǐ huí dàng
逝去的歌風裡迴盪
pū jìn wǒ de xīn chuāng
撲進我的心窗
méi yǒu yǐn cáng
沒有隱藏
wéi wǒ de liàn ài bù zhǐ yí tàng
為我的戀愛不止一趟
yǒu qī wàng
有期望
rán hòu shī wàng
然後失望
wǒ què shǐ zhōng yí gè mó yàng
我卻始終一個模樣
shí zài shuí bàn wǒ dì lǎo tiān huāng
實在誰伴我地老天荒
wǒ zài xún zhǎo kě yī wēi de xiōng táng
我在尋找可依偎的胸膛
ài zài hé fāng wǒ xiào wǒ shǐ zhōng xī hǎn
愛在何方我笑我始終稀罕
réng rán yuàn yì zhǔn xū dāng tiān piāo jìn mèng xiāng
仍然願意准許當天飄進夢鄉
wéi jì niàn céng jīng yù shàng
為紀念曾經遇上
yè nà mó cháng
夜那麼長
huò jiàn zhōng xiàng wǎng gū shēn yí gè
或間中嚮往孤身一個
qù liú làng
去流浪
wú lùn zěn yàng dào le tiān biān hǎi jiǎo
無論怎樣到了天邊海角
huán shì huì yǒu wǒ de fāng xiàng
還是會有我的方向
sì xì yì chǎng
似戲一場
zhòu yǎn de xiāng jiàn xiāng shí xiāng ài
驟眼的相見相識相愛
gèng shí shàng
更時尚
huán shì gǎn xiè
還是感謝
yǒu guò yí kè jiāng wǒ rán liàng
有過一刻將我燃亮
dàn shì shuí bàn wǒ dì lǎo tiān huāng
但是誰伴我地老天荒
wǒ zài xún zhǎo kě yī wēi de xiōng táng
我在尋找可依偎的胸膛
ài zài hé fāng wǒ xiào wǒ shǐ zhōng xī hǎn
愛在何方我笑我始終稀罕
réng rán yuàn yì
仍然願意
zhǔn xū dāng tiān piāo jìn mèng xiāng
准許當天飄進夢鄉
wéi jì niàn céng jīng qiǎo yù shàng
為紀念曾經巧遇上
wǒ zài xún zhǎo kě yī wēi de xiōng táng
我在尋找可依偎的胸膛
ài zài hé fāng wǒ xiào wǒ shǐ zhōng xī hǎn
愛在何方我笑我始終稀罕
réng rán yuàn yì
仍然願意
zhǔn xū dāng tiān piāo jìn mèng xiāng
准許當天飄進夢鄉
wéi jì niàn céng jīng yù shàng
為紀念曾經遇上
wǒ zài xún zhǎo kě yī wēi de xiōng táng
我在尋找可依偎的胸膛
ài zài hé fāng wǒ xiào wǒ shǐ zhōng xī hǎn
愛在何方我笑我始終稀罕
réng rán yuàn yì
仍然願意
zhǔn xū dāng tiān piāo jìn mèng xiāng
准許當天飄進夢鄉
wéi jì niàn céng jīng qiǎo yù shàng
為紀念曾經巧遇上
wǒ zài xún zhǎo kě yī wēi de xiōng táng
我在尋找可依偎的胸膛
ài zài hé fāng wǒ xiào wǒ shǐ zhōng xī hǎn
愛在何方我笑我始終稀罕
réng rán yuàn yì
仍然願意
zhǔn xū dāng tiān piāo jìn mèng xiāng
准許當天飄進夢鄉
wéi jì niàn céng jīng yù shàng
為紀念曾經遇上
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 張美賢
[00:01.00]作曲 : 倫永亮
[00:21.48]夜有點涼
[00:24.60]讓晚星將這漆黑天際
[00:28.61]再燃亮
[00:32.02]微弱聲浪
[00:34.53]逝去的歌風裡迴盪
[00:38.70]撲進我的心窗
[00:41.95]沒有隱藏
[00:45.14]為我的戀愛不止一趟
[00:49.77]有期望
[00:52.66]然後失望
[00:55.62]我卻始終一個模樣
[00:59.49]實在誰伴我地老天荒
[01:07.38]我在尋找可依偎的胸膛
[01:12.54]愛在何方我笑我始終稀罕
[01:17.68]仍然願意准許當天飄進夢鄉
[01:24.04]為紀念曾經遇上
[01:31.25]夜那麼長
[01:34.58]或間中嚮往孤身一個
[01:39.21]去流浪
[01:42.01]無論怎樣到了天邊海角
[01:47.40]還是會有我的方向
[01:52.48]似戲一場
[01:55.29]驟眼的相見相識相愛
[01:59.61]更時尚
[02:02.79]還是感謝
[02:06.06]有過一刻將我燃亮
[02:09.85]但是誰伴我地老天荒
[02:17.74]我在尋找可依偎的胸膛
[02:22.97]愛在何方我笑我始終稀罕
[02:28.05]仍然願意
[02:30.62]准許當天飄進夢鄉
[02:34.04]為紀念曾經巧遇上
[02:38.89]我在尋找可依偎的胸膛
[02:43.81]愛在何方我笑我始終稀罕
[02:48.82]仍然願意
[02:51.55]准許當天飄進夢鄉
[02:55.34]為紀念曾經遇上
[03:17.70]我在尋找可依偎的胸膛
[03:22.92]愛在何方我笑我始終稀罕
[03:28.00]仍然願意
[03:30.57]准許當天飄進夢鄉
[03:34.44]為紀念曾經巧遇上
[03:38.77]我在尋找可依偎的胸膛
[03:43.77]愛在何方我笑我始終稀罕
[03:48.77]仍然願意
[03:51.43]准許當天飄進夢鄉
[03:55.30]為紀念曾經遇上

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在追尋愛情的歸宿中,即使經歷失望,仍願懷抱希望。

主題

探討愛情的迷失與執念,描寫在孤獨中尋找陪伴的渴望,並反思過去的相遇與當下的掙扎。

情緒

混合著孤寂、悵然與微弱的希望,透過反覆提問與自我安慰,展現情感的糾結與堅持。

意象與手法

運用「夜」「星」「夢鄉」等自然意象營造孤寂氛圍,以「戲一場」比喻感情的虛幻與短暫,並透過重複副歌強化追尋的執念與無解的掙扎。

重點句解讀

1. 「愛在何方我笑我始終稀罕」

原文以自嘲語氣表達對愛情的執著,「稀罕」暗示對曾經美好回憶的珍惜,即使困惑仍不願放棄。

2. 「仍然願意准許當天飄進夢鄉」

願意讓過往的片段在夢中重現,反映對失去感情的留戀與無法完全釋懷的矛盾心態。

3. 「為紀念曾經遇上」

重複強調「遇見」的價值,即使愛情消逝,仍以紀念的方式肯定其意義。

適合情境

獨自面對感情掙扎時、回憶過往戀情時,或在尋找情感歸屬的迷茫階段聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《情歸何處》像老友在耳邊低語,把尋愛的執念熬成一首夜曲。張敬軒的聲線在鋼琴與古箏間浮沉,把「尋找可依偎的胸膛」這句話唱出一種孤寂的浪漫。歌詞裡頭的「夜有點涼」與「星光」總讓人想起那些獨自翻閱舊照片的深夜,明明心裡清楚答案,卻還是願意讓記憶像夢一樣飄進心裡。副歌反覆的「愛在何方」像鏡子映出心裡的裂縫,而「仍然願意准許當天飄進夢鄉」這句,又像在傷口上撒鹽般痛得動人。適合在雨聲淅瀝或陽光斜照的清晨聽,讓那些未說出口的執念,隨著旋律慢慢滲進心裡的縫隙裡。

歌曲冷知識

・副歌重複「愛在何方」形成情感迴音,似在黑夜中反覆叩問靈魂歸屬

・「地老天荒」與「飄進夢鄉」對照,將永恒渴望與虛幻記憶並置於同一句式裡

・「微弱聲浪」與「燃亮」形成聽覺意象反差,暗示傷痛裡仍存微光的執念

・「曾經巧遇上」比「曾經遇上」多一「巧」字,暗藏宿命論色彩的微妙語感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情歸何處 (Live)的歌詞在講什麼?

在追尋愛情的歸宿中,即使經歷失望,仍願懷抱希望。

情歸何處 (Live)是誰作詞作曲的?

情歸何處 (Live)(張敬軒)作詞 張美賢,作曲 倫永亮。

情歸何處 (Live)是誰唱的?

情歸何處 (Live)由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌