張敬軒X香港中樂團《盛樂》演唱會

悔過詩 (Live)

張敬軒 · 張敬軒X香港中樂團《盛樂》演唱會 · 2021-02-10

歌詞以詩人回顧青春歲月,反思理想與現實的衝突及對過往傷害的悔悟。

2,909 次觀看 150 人喜歡 4.364 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Sinn Lap Man
作詞 Riley Lam
北方風雪下綠林白樹搖動
寫詩的少年期望紅無奈窮
身邊的女孩拿麥皮來做餸
素餐也感動
他喜歡競逐大時代豆芽夢
他丟低女孩前路蒙長路凍
那天風雪中紅起眼睛的歡送
衣香鬢影十里歌聲
一開眼界陶醉華麗豐盛
口袋太淺要棲息旅館都不夠
只有去露宿觀星
連伴侶編織布衫都要典賣
深信終於有天令文字有聲
水仙開過後用文字做場夢
他幾經困難城內人才動容
詩中的女孩曾為誰捱病痛
得到歌頌
他穿街過巷大人物受傳頌
輕輕一句身價有千金重
無奈句句伏線
筆觸都有隱隱痛
憑伴侶編織布衫一再感動
想到當初與她沒綿衲過冬
北方的八月木棉樹沒搖動
歸家的少年人越紅情越濃
刻苦的女孩垂下頭從病痛
飄進黑洞
青春的故事是殘酷是沉重
天真想法不免有些激進
遊蕩到八月裡
呼吸竟會這麼凍
浮華在大氣內相送
悔過詩 (Live) - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-悔過詩-(Live)-431039
對拍微調
běi fāng fēng xuě xià lǜ lín bái shù yáo dòng
北方風雪下綠林白樹搖動
xiě shī de shào nián qī wàng hóng wú nài qióng
寫詩的少年期望紅無奈窮
shēn biān de nǚ hái ná mài pí lái zuò sòng
身邊的女孩拿麥皮來做餸
sù cān yě gǎn dòng
素餐也感動
tā xǐ huān jìng zhú dà shí dài dòu yá mèng
他喜歡競逐大時代豆芽夢
tā diū dī nǚ hái qián lù méng cháng lù dòng
他丟低女孩前路蒙長路凍
nà tiān fēng xuě zhōng hóng qǐ yǎn jīng de huān sòng
那天風雪中紅起眼睛的歡送
yī xiāng bìn yǐng shí lǐ gē shēng
衣香鬢影十里歌聲
yì kāi yǎn jiè táo zuì huá lí fēng shèng
一開眼界陶醉華麗豐盛
kǒu dài tài qiǎn yào qī xī lǚ guǎn dōu bú gòu
口袋太淺要棲息旅館都不夠
zhǐ yǒu qù lù sù guān xīng
只有去露宿觀星
lián bàn lǚ biān zhī bù shān dōu yào diǎn mài
連伴侶編織布衫都要典賣
shēn xìn zhōng wū yǒu tiān lìng wén zì yǒu shēng
深信終於有天令文字有聲
shuǐ xiān kāi guò hòu yòng wén zì zuò chǎng mèng
水仙開過後用文字做場夢
tā jī jīng kùn nán chéng nèi rén cái dòng róng
他幾經困難城內人才動容
shī zhōng de nǚ hái céng wéi shuí ái bìng tòng
詩中的女孩曾為誰捱病痛
dé dào gē sòng
得到歌頌
tā chuān jiē guò xiàng dà rén wù shòu chuán sòng
他穿街過巷大人物受傳頌
qīng qīng yí jù shēn jià yǒu qiān jīn zhòng
輕輕一句身價有千金重
wú nài jù jù fú xiàn
無奈句句伏線
bǐ chù dōu yǒu yǐn yǐn tòng
筆觸都有隱隱痛
píng bàn lǚ biān zhī bù shān yí zài gǎn dòng
憑伴侶編織布衫一再感動
xiǎng dào dāng chū yǔ tā méi mián nà guò dōng
想到當初與她沒綿衲過冬
běi fāng de bā yuè mù mián shù méi yáo dòng
北方的八月木棉樹沒搖動
guī jiā de shào nián rén yuè hóng qíng yuè nóng
歸家的少年人越紅情越濃
kè kǔ de nǚ hái chuí xià tóu cóng bìng tòng
刻苦的女孩垂下頭從病痛
piāo jìn hēi dòng
飄進黑洞
qīng chūn de gù shì shì cán kù shì chén zhòng
青春的故事是殘酷是沉重
tiān zhēn xiǎng fǎ bù miǎn yǒu xiē jī jìn
天真想法不免有些激進
yóu dàng dào bā yuè lǐ
遊蕩到八月裡
hū xī jìng huì zhè mó dòng
呼吸竟會這麼凍
fú huá zài dà qì nèi xiāng sòng
浮華在大氣內相送
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Riley Lam
[00:01.00]作曲 : Sinn Lap Man(Pal)
[00:20.73]北方風雪下綠林白樹搖動
[00:25.89]寫詩的少年期望紅無奈窮
[00:31.05]身邊的女孩拿麥皮來做餸
[00:36.41]素餐也感動
[00:41.64]他喜歡競逐大時代豆芽夢
[00:46.72]他丟低女孩前路蒙長路凍
[00:52.79]那天風雪中紅起眼睛的歡送
[01:05.00]衣香鬢影十里歌聲
[01:09.60]一開眼界陶醉華麗豐盛
[01:15.23]口袋太淺要棲息旅館都不夠
[01:20.31]只有去露宿觀星
[01:24.63]連伴侶編織布衫都要典賣
[01:29.85]深信終於有天令文字有聲
[01:37.36]水仙開過後用文字做場夢
[01:42.44]他幾經困難城內人才動容
[01:47.76]詩中的女孩曾為誰捱病痛
[01:53.14]得到歌頌
[01:58.29]他穿街過巷大人物受傳頌
[02:03.45]輕輕一句身價有千金重
[02:09.07]無奈句句伏線
[02:12.63]筆觸都有隱隱痛
[02:36.18]憑伴侶編織布衫一再感動
[02:41.03]想到當初與她沒綿衲過冬
[02:48.68]北方的八月木棉樹沒搖動
[02:53.68]歸家的少年人越紅情越濃
[02:58.91]刻苦的女孩垂下頭從病痛
[03:04.00]飄進黑洞
[03:09.45]青春的故事是殘酷是沉重
[03:14.69]天真想法不免有些激進
[03:20.45]遊蕩到八月裡
[03:23.63]呼吸竟會這麼凍
[03:37.05]浮華在大氣內相送

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以詩人回顧青春歲月,反思理想與現實的衝突及對過往傷害的悔悟。

主題

青春的殘酷與成長代價、理想與現實的矛盾、對過往傷害的悔悟。

情緒

悲傷、遺憾、反思、無奈。

意象與手法

北方風雪、水仙、木棉樹等自然意象象徵困境與轉變;對比手法呈現理想與現實的落差;隱喻如「典賣布衫」暗示犧牲與堅持。

重點句解讀

1. 「北方風雪下綠林白樹搖動」:風雪中的白樹搖曳,象徵詩人面對的嚴酷環境與內心掙扎。

2. 「他喜歡競逐大時代豆芽夢」:「豆芽夢」隱喻微小但堅定的理想,反映詩人對改變命運的渴望。

3. 「浮華在大氣內相送」:浮華的虛榮與現實的冷漠如氣流般包裹,暗示社會的虛偽與詩人最終的醒悟。

適合情境

獨自沉思、經歷人生挫折後的自我反省、冬夜靜謐時傾聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《悔過詩》像封塵封的舊信,字裡行間浮現出北地風雪中樹影搖曳的意象,還有那個為詩歌犧牲愛情的少年身影。張敬軒現場演唱時,嗓音裡多了一層歲月磨出的沙啞,恰與歌詞裡「詩中女孩曾為誰捱病痛」的隱痛呼應。特別注意副歌段落轉音的處理,彷彿在追問「文字到底能不能抵擋現實的寒風」。適合在深夜或獨處時細細品味,當旋律漫過耳際,會突然理解什麼叫做「詩人的宿命是永遠在夢與現實間掙扎」。歌詞裡那句「連伴侶編織布衫都要典賣」的細節,像根細針刺進心裡,讓人想起所有為理想暫時放棄的溫柔。

歌曲冷知識

・「紅」字在歌詞中反覆出現,從「紅無奈窮」到「越紅情越濃」,形成情感張力,暗示理想與現實的糾葛

・「北方風雪」與「北方的八月木棉樹」形成時空矛盾,可能隱喻記憶與現實的錯位,或詩人對故鄉的詮釋變遷

・「編織布衫」兩度出現,既象徵貧困中的溫情,也暗喻詩人對伴侶犧牲的愧疚與追憶

・「水仙開過後」的意象帶有瞬間與永恆的辯證,與「用文字做場夢」呼應,凸顯詩歌作為生命痕跡的矛盾性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

悔過詩 (Live)的歌詞在講什麼?

歌詞以詩人回顧青春歲月,反思理想與現實的衝突及對過往傷害的悔悟。

悔過詩 (Live)是誰作詞作曲的?

悔過詩 (Live)(張敬軒)作詞 Riley Lam,作曲 Sinn Lap Man。

悔過詩 (Live)是誰唱的?

悔過詩 (Live)由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌