My 1st Collection

天使的禮物 (Live)

張敬軒 · My 1st Collection · 2007-12-28

歌頌城市中無名勞動者的奉獻,以天使禮物隱喻對他們溫暖的致意。

2,766 次觀看 132 人喜歡 4.361 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
編曲 馮翰銘
製作 馮翰銘
每晚你也要駕著的士盼望
但聖誕夜誰來講快樂
每隔數秒要對著電話講你好
遇著你感冒 誰來問你的好
一路上夢想的櫥窗 誰憑勞力發亮
天未亮便在場 誰贈你勳章 炫耀你夢鄉
每晚企著過 為何都不肚餓
樣樣美食你也捧過 誰來請你坐
擔起一噸噸繁華的廢物 朝垃圾站
造福萬民 誰來贈你香薰
一路上夢想的櫥窗 誰憑勞力發亮
天未亮便在場 誰贈你勳章 誰在拍掌
*我想將天使的小禮物呈上一雙翅膀
在夜空翱翔一趟 陪你看城市亮光
我想將這張咀親你額角好比高貴銅像
誰認識這大人物 霓虹燈因他更亮
誰來景仰*
REPEAT*
我想將雙手的溫暖附託在你肩上
我想將鼓掌的聲線盤旋在你光環上
若你無言 讓天使合唱
天使的禮物 (Live) - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-天使的禮物-(Live)-286435
對拍微調
měi wǎn nǐ yě yào jià zhù dī shì pàn wàng
每晚你也要駕著的士盼望
dàn shèng dàn yè shuí lái jiǎng kuài lè
但聖誕夜誰來講快樂
měi gé shù miǎo yào duì zhù diàn huà jiǎng nǐ hǎo
每隔數秒要對著電話講你好
yù zhù nǐ gǎn mào shuí lái wèn nǐ de hǎo
遇著你感冒 誰來問你的好
yí lù shang mèng xiǎng de chú chuāng shuí píng láo lì fā liàng
一路上夢想的櫥窗 誰憑勞力發亮
tiān wèi liàng biàn zài chǎng shuí zèng nǐ xūn zhāng xuàn yào nǐ mèng xiāng
天未亮便在場 誰贈你勳章 炫耀你夢鄉
měi wǎn qǐ zhù guò wéi hé dōu bú dù è
每晚企著過 為何都不肚餓
yàng yàng měi shí nǐ yě pěng guò shuí lái qǐng nǐ zuò
樣樣美食你也捧過 誰來請你坐
dān qǐ yì dūn dūn fán huá de fèi wù cháo lā jī zhàn
擔起一噸噸繁華的廢物 朝垃圾站
zào fú wàn mín shuí lái zèng nǐ xiāng xūn
造福萬民 誰來贈你香薰
yí lù shang mèng xiǎng de chú chuāng shuí píng láo lì fā liàng
一路上夢想的櫥窗 誰憑勞力發亮
tiān wèi liàng biàn zài chǎng shuí zèng nǐ xūn zhāng shuí zài pāi zhǎng
天未亮便在場 誰贈你勳章 誰在拍掌
* wǒ xiǎng jiāng tiān shǐ de xiǎo lǐ wù chéng shàng yì shuāng chì bǎng
*我想將天使的小禮物呈上一雙翅膀
zài yè kōng áo xiáng yí tàng péi nǐ kàn chéng shì liàng guāng
在夜空翱翔一趟 陪你看城市亮光
wǒ xiǎng jiāng zhè zhāng zuǐ qīn nǐ é jiǎo hǎo bǐ gāo guì tóng xiàng
我想將這張咀親你額角好比高貴銅像
shuí rèn shí zhè dà rén wù ní hóng dēng yīn tā gèng liàng
誰認識這大人物 霓虹燈因他更亮
shuí lái jǐng yǎng *
誰來景仰*
REPEAT*
REPEAT*
wǒ xiǎng jiāng shuāng shǒu de wēn nuǎn fù tuō zài nǐ jiān shàng
我想將雙手的溫暖附託在你肩上
wǒ xiǎng jiāng gǔ zhǎng de shēng xiàn pán xuán zài nǐ guāng huán shàng
我想將鼓掌的聲線盤旋在你光環上
ruò nǐ wú yán ràng tiān shǐ hé chàng
若你無言 讓天使合唱
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.99]每晚你也要駕著的士盼望
[00:35.39]但聖誕夜誰來講快樂
[00:40.85]每隔數秒要對著電話講你好
[00:47.14]遇著你感冒 誰來問你的好
[00:53.51]一路上夢想的櫥窗 誰憑勞力發亮
[00:59.83]天未亮便在場 誰贈你勳章 炫耀你夢鄉
[01:10.76]每晚企著過 為何都不肚餓
[01:23.45]樣樣美食你也捧過 誰來請你坐
[01:29.85]擔起一噸噸繁華的廢物 朝垃圾站
[01:36.10]造福萬民 誰來贈你香薰
[01:40.76]一路上夢想的櫥窗 誰憑勞力發亮
[01:48.80]天未亮便在場 誰贈你勳章 誰在拍掌
[01:55.29]*我想將天使的小禮物呈上一雙翅膀
[02:01.56]在夜空翱翔一趟 陪你看城市亮光
[02:07.08]我想將這張咀親你額角好比高貴銅像
[02:13.38]誰認識這大人物 霓虹燈因他更亮
[02:19.72]誰來景仰*
[02:29.63]REPEAT*
[02:58.77]我想將雙手的溫暖附託在你肩上
[03:09.66]我想將鼓掌的聲線盤旋在你光環上
[03:18.74]若你無言 讓天使合唱

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌城市中無名勞動者的奉獻,以天使禮物隱喻對他們溫暖的致意。

主題

聚焦社會底層勞動者(如計程車司機、清潔工)的艱辛與無聲付出,探討被忽略的價值與尊嚴。

情緒

溫暖中帶點感傷,既有對勞動者堅韌的敬佩,也隱含對社會忽略其貢獻的遺憾。

意象與手法

1. 「的士」「垃圾站」「勳章」「香薰」等具象符號,對比勞動者的實際付出與社會回應的落差。

2. 重複段落強調「誰贈你勳章」「誰在拍掌」,以反問句式突顯被遺忘的價值。

3. 「天使的禮物」「雙翅膀」等神聖意象,轉化勞動者的日常行為為詩意的奉獻。

重點句解讀

1. 「每晚企著過 為何都不肚餓」:以「企著過」描寫勞動者持續工作的疲憊,反問「為何不餓」暗喻其無怨無悔的付出。

2. 「擔起一噸噸繁華的廢物 朝垃圾站」:將「繁華的廢物」比喻城市發展的代價,勞動者承載這份沉重卻無聲無息。

3. 「誰來贈你香薰」:與前段「垃圾站」形成對比,質問社會是否願意以美好回應勞動者的辛勞。

4. 「霓虹燈因他更亮」:隱喻勞動者如背後推手,雖未被看見,卻是城市光輝的根基。

適合情境

聖誕節、感恩節等節日感懷時,或於觀察城市中無名工作者的時刻,適合靜靜聆聽以體會社會的溫度與厚度。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《天使的禮物》像夜裡一盞溫柔的燈,把城市裡那些被忽略的勞動者悄悄捧出來。張敬軒用沙啞又細膩的聲線,把「的士司機」「清潔工」這些平凡身影唱得像神話裡的隱形英雄。副歌那段「雙手的溫暖附託在你肩上」特別戳人,彷彿聽見有人默默把體溫傳給風雨中掙扎的陌生人。歌詞裡「勞力發亮」「勳章」這些詞,像鏡子一樣照出社會常被忽視的光輝。適合一個人聽的時候,特別是深夜獨自走在街頭,會不自覺放慢步調,想想那些在燈火裡默默付出的背影。

歌曲冷知識

・副歌 repeated 多次的「天使的小禮物」形成強烈記憶點,暗示禮物本質可能非實物而是情感傳遞

・「擔起一噸噸繁華的廢物」以荒謬語感 juxtapose 勞動價值與社會認同,暗喻被忽視的奉獻者

・「霓虹燈因他更亮」透過光影意象隱喻無名英雄的存在,與前段「誰來景仰」形成反問張力

・全曲未出現「天使」具體形貌,卻以「翅膀」「光環」「合唱」等詞堆疊神聖感,營造虛實交錯的祈願氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天使的禮物 (Live)的歌詞在講什麼?

歌頌城市中無名勞動者的奉獻,以天使禮物隱喻對他們溫暖的致意。

天使的禮物 (Live)是誰作詞作曲的?

天使的禮物 (Live)(張敬軒)作曲 陳輝陽。

天使的禮物 (Live)是誰唱的?

天使的禮物 (Live)由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌