是時候…

STOP THE TIME(ORCHESTRAL VERSION)

張敬軒 · 是時候… · 2013-12-20

渴望暫停時間,與愛人共度永恆瞬間。

3,095 次觀看 131 人喜歡 4.768 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張敬軒
作詞 陳詠謙
編曲 Johnny Yim
你與我對望遲半秒 你貼近遲半秒 你誘惑遲半秒 YEAH 每個渴望遲半秒 咬耳亦遲半秒 放軟亦遲半秒 WOO (Wait a sec) 我怕我未能再等
(Wait a sec) 我怕我突然死了
誰沒胡思沒亂想 可不可立即要
Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
就這麼 別看鐘 別對錶 別來望天打卦好嗎
Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
Oh, can we just take a break, take a deep breath, and kiss each other?
懶理你與別人吃喝 你對別人跌膊 你對別人脫殼 No 最怕愛恨無寄託 最怕獨行鋼索 最怕迷離撲朔 No (真我想擁有你麼) 不要緊 給我一個吻可以麼
(天一光真的我愛你麼) 這樣 請你給我 (or: 趁熱 請你給我)
Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
就這麼 別看鐘 別對錶 別來望天打卦好嗎
Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
Oh, can we just take a break, take a deep breath, and kiss each other?
靈與慾 第一次 離與合 凝聚於一點
無昨日 沒所以 無今後 停頓了 在這刻 熱吻間 迎巨變
Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
就這麼 別看鐘 別對錶 別來望天打卦好嗎
Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
Oh, can we just take a break, take a deep breath, and kiss each other?
STOP THE TIME(ORCHESTRAL VERSION) - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-STOP-THE-TIME(ORCHESTRAL-VERSION)-251260
對拍微調
nǐ yǔ wǒ duì wàng chí bàn miǎo nǐ tiē jìn chí bàn miǎo nǐ yòu huò chí bàn miǎo YEAH měi gè kě wàng chí bàn miǎo yǎo ěr yì chí bàn miǎo fàng ruǎn yì chí bàn miǎo WOO (Wait a sec) wǒ pà wǒ wèi néng zài děng
你與我對望遲半秒 你貼近遲半秒 你誘惑遲半秒 YEAH 每個渴望遲半秒 咬耳亦遲半秒 放軟亦遲半秒 WOO (Wait a sec) 我怕我未能再等
(Wait a sec) wǒ pà wǒ tū rán sǐ le
(Wait a sec) 我怕我突然死了
shuí méi hú sī méi luàn xiǎng kě bu kě lì jí yào
誰沒胡思沒亂想 可不可立即要
Can we stop the time forever?
Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
Can we share this night together?
jiù zhè mó bié kàn zhōng bié duì biǎo bié lái wàng tiān dǎ guà hǎo má
就這麼 別看鐘 別對錶 別來望天打卦好嗎
Can we stop the time forever?
Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
Can we share this night together?
Oh, can we just take a break, take a deep breath, and kiss each other?
Oh, can we just take a break, take a deep breath, and kiss each other?
lǎn lǐ nǐ yǔ bié rén chī hē nǐ duì bié rén diē bó nǐ duì bié rén tuō ké No zuì pà ài hèn wú jì tuō zuì pà dú xíng gāng suǒ zuì pà mí lí pū shuò No ( zhēn wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ mó ) bú yào jǐn gěi wǒ yí gè wěn kě yǐ mó
懶理你與別人吃喝 你對別人跌膊 你對別人脫殼 No 最怕愛恨無寄託 最怕獨行鋼索 最怕迷離撲朔 No (真我想擁有你麼) 不要緊 給我一個吻可以麼
( tiān yì guāng zhēn de wǒ ài nǐ mó ) zhè yàng qǐng nǐ gěi wǒ (or: chèn rè qǐng nǐ gěi wǒ )
(天一光真的我愛你麼) 這樣 請你給我 (or: 趁熱 請你給我)
Can we stop the time forever?
Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
Can we share this night together?
jiù zhè mó bié kàn zhōng bié duì biǎo bié lái wàng tiān dǎ guà hǎo má
就這麼 別看鐘 別對錶 別來望天打卦好嗎
Can we stop the time forever?
Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
Can we share this night together?
Oh, can we just take a break, take a deep breath, and kiss each other?
Oh, can we just take a break, take a deep breath, and kiss each other?
líng yǔ yù dì yī cì lí yǔ hé níng jù wū yì diǎn
靈與慾 第一次 離與合 凝聚於一點
wú zuó rì méi suǒ yǐ wú jīn hòu tíng dùn le zài zhè kè rè wěn jiàn yíng jù biàn
無昨日 沒所以 無今後 停頓了 在這刻 熱吻間 迎巨變
Can we stop the time forever?
Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
Can we share this night together?
jiù zhè mó bié kàn zhōng bié duì biǎo bié lái wàng tiān dǎ guà hǎo má
就這麼 別看鐘 別對錶 別來望天打卦好嗎
Can we stop the time forever?
Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
Can we share this night together?
Oh, can we just take a break, take a deep breath, and kiss each other?
Oh, can we just take a break, take a deep breath, and kiss each other?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.35]你與我對望遲半秒 你貼近遲半秒 你誘惑遲半秒 YEAH 每個渴望遲半秒 咬耳亦遲半秒 放軟亦遲半秒 WOO (Wait a sec) 我怕我未能再等
[00:39.65](Wait a sec) 我怕我突然死了
[00:42.38]誰沒胡思沒亂想 可不可立即要
[00:48.62]Can we stop the time forever?
[00:51.42]Can we share this night together?
[00:54.03]就這麼 別看鐘 別對錶 別來望天打卦好嗎
[01:00.38]Can we stop the time forever?
[01:03.13]Can we share this night together?
[01:09.40]Oh, can we just take a break, take a deep breath, and kiss each other?
[01:23.82]懶理你與別人吃喝 你對別人跌膊 你對別人脫殼 No 最怕愛恨無寄託 最怕獨行鋼索 最怕迷離撲朔 No (真我想擁有你麼) 不要緊 給我一個吻可以麼
[01:42.73](天一光真的我愛你麼) 這樣 請你給我 (or: 趁熱 請你給我)
[01:48.18]Can we stop the time forever?
[01:50.87]Can we share this night together?
[01:54.45]就這麼 別看鐘 別對錶 別來望天打卦好嗎
[01:59.89]Can we stop the time forever?
[02:03.43]Can we share this night together?
[02:06.17]Oh, can we just take a break, take a deep breath, and kiss each other?
[02:11.56]靈與慾 第一次 離與合 凝聚於一點
[02:24.15]無昨日 沒所以 無今後 停頓了 在這刻 熱吻間 迎巨變
[02:42.13]Can we stop the time forever?
[02:44.85]Can we share this night together?
[02:48.44]就這麼 別看鐘 別對錶 別來望天打卦好嗎
[02:53.80]Can we stop the time forever?
[02:56.56]Can we share this night together?
[03:00.17]Oh, can we just take a break, take a deep breath, and kiss each other?

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

渴望暫停時間,與愛人共度永恆瞬間。

主題

時間與愛情的永恆性,以及當下瞬間的珍貴與脆弱。

情緒

緊張、渴望、猶豫、甜蜜、不安交織的矛盾情感。

意象與手法

以「鐘、表、天打卦」象徵時間流動與命運預測,反覆出現的祈使句「別看鐘、別對錶」強化對時間的抗拒;「靈與慾」、「離與合」等對立詞彙並置,凸顯情感的張力與融合。

重點句解讀

1. 「Can we stop the time forever?」

(我們能否永遠停住時間?)

直接表達對時間凝固的強烈渴望,隱喻對現階段感情的留戀與恐懼消逝。

2. 「靈與慾 第一次 離與合 凝聚於一點」

感情與欲望首次交融,分離與結合的矛盾在此刻統一,象徵瞬間的極致體驗。

3. 「(Wait a sec) 我怕我突然死了」

語氣突兀的驚呼,暗示情感衝突可能帶來的極端後果,強化當下的緊迫感。

4. 「無昨日 沒所以 無今後 停頓了 在這刻」

打破時間線性,將存在感聚焦於「此刻」,反映對永恒當下的執念。

適合情境

情侶獨處時的浪漫氛圍、面對重要抉擇的猶豫時刻、或追尋瞬間感動的個人反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近常在夜深人靜時聽這首,總被副歌那句「停住時間」的渴望戳中。歌詞裡頭反覆描寫的遲疑與急切,像極了感情裡最糾結的時刻——明明想靠近卻怕驚動什麼,想擁有又怕失去。交響樂版的編排讓情緒更顯澎湃,尤其是副歌那段「別看鐘」的呼籲,彷彿能聽見心跳聲與樂音共振。最動人的細節藏在「靈與慾第一次離與合」這句,將肉體與靈魂的掙扎寫得既直接又詩意,讓人想起那些明明知道不會永恆,卻仍想抓住的瞬間。適合在情緒需要出口時聽,讓時間暫停的幻覺,給現實一個喘息的縫隙。

歌曲冷知識

・歌詞開篇運用大量「遲半秒」的重複疊句,精準刻畫出戀人在曖昧拉扯中,那種既期待又焦慮的急切心理。

・「別看鐘、別對錶、別來望天打卦」將時間具象化為阻礙,展現出主角渴望將當下瞬間凝結、拒絕現實流逝的強烈意圖。

・結尾處將「靈與慾」、「離與合」對立概念凝聚於一點,從感官的熱吻昇華至對生命存在狀態的哲學詰問。

・管弦樂版本不僅加強了情緒的厚度,更透過磅礴的編曲,營造出宛如在時間靜止瞬間,將情感無限拉長的戲劇張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

STOP THE TIME(ORCHESTRAL VERSION)的歌詞在講什麼?

渴望暫停時間,與愛人共度永恆瞬間。

STOP THE TIME(ORCHESTRAL VERSION)是誰作詞作曲的?

STOP THE TIME(ORCHESTRAL VERSION)(張敬軒)作詞 陳詠謙,作曲 張敬軒。

STOP THE TIME(ORCHESTRAL VERSION)是誰唱的?

STOP THE TIME(ORCHESTRAL VERSION)由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌