單曲

都什麼時候了

張惠妹 · 單曲

面對失戀後的孤寂與自我放逐,陷入情感與現實的矛盾掙扎。

66,112 次觀看 2,652 人喜歡 4.21469 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 小安
作詞 林夕
調性F 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
這都什麼時候了 怎麼一點都不餓
別人在吃喝玩樂 那我又該等待什麼
電話 關了 沒一個 想接的
你會找我 不會了
不想了 沒任何人要等
也沒有 什麼事想發生
也無所謂 怕不怕 寂不寂寞
該怎麼就怎麼
好像 忘了 捨得 捨不得
假的 真的 為你 值不值得
算了 如果快樂 都捨得
我不值得 我不值得 快樂
這是什麼日子呢 勉強出去幹什麼
熱鬧是屬於他們的 而我只屬於自己了
看電影 免了 喝咖啡 夠了
我去了 又如何 不知道 想要什麼
只知道 什麼也 不想做
誰跟我說 笑一個 一個 然後呢
好像 忘了 開心 不開心
假的 真的 為你 曾經為你
快樂 所以就 不快樂
值不值得 值不值得
不值得哭 不值得哭 誰要看我哭
你曾經讓我變得不孤獨 也是你讓我更孤獨
所以真的假的 我還這樣 我還這樣 對你在乎
沒有何苦不何苦 我開心因為我好像
忘了開心不開心 假的真的為你
曾經為你快樂 所以就不快樂
值不值得 值不值得
不值得
捨得 為你 不快樂
值不值得 還值不值得
都什麼時候了 - 張惠妹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張惠妹-都什麼時候了-27860
zhè dōu shén mó shí hòu le zěn mó yì diǎn dōu bú è
這都什麼時候了 怎麼一點都不餓
bié rén zài chī hē wán lè nà wǒ yòu gāi děng dài shén mó
別人在吃喝玩樂 那我又該等待什麼
diàn huà guān le méi yí gè xiǎng jiē de
電話 關了 沒一個 想接的
nǐ huì zhǎo wǒ bú huì le
你會找我 不會了
bù xiǎng le méi rèn hé rén yào děng
不想了 沒任何人要等
yě méi yǒu shén mó shì xiǎng fā shēng
也沒有 什麼事想發生
yě wú suǒ wèi pà bu pà jì bu jì mò
也無所謂 怕不怕 寂不寂寞
gāi zěn mó jiù zěn mó
該怎麼就怎麼
hǎo xiàng wàng le shě dé shě bù dé
好像 忘了 捨得 捨不得
jiǎ de zhēn de wéi nǐ zhí bu zhí dé
假的 真的 為你 值不值得
suàn le rú guǒ kuài lè dōu shě dé
算了 如果快樂 都捨得
wǒ bù zhí dé wǒ bù zhí dé kuài lè
我不值得 我不值得 快樂
zhè shì shén mó rì zi ne miǎn qiáng chū qù gàn shén mó
這是什麼日子呢 勉強出去幹什麼
rè nào shì shǔ wū tā mén de ér wǒ zhī shǔ wū zì jǐ le
熱鬧是屬於他們的 而我只屬於自己了
kàn diàn yǐng miǎn le hē kā fēi gòu le
看電影 免了 喝咖啡 夠了
wǒ qù le yòu rú hé bù zhī dào xiǎng yào shén mó
我去了 又如何 不知道 想要什麼
zhī zhī dào shén mó yě bù xiǎng zuò
只知道 什麼也 不想做
shuí gēn wǒ shuō xiào yí gè yí gè rán hòu ne
誰跟我說 笑一個 一個 然後呢
hǎo xiàng wàng le kāi xīn bù kāi xīn
好像 忘了 開心 不開心
jiǎ de zhēn de wéi nǐ céng jīng wéi nǐ
假的 真的 為你 曾經為你
kuài lè suǒ yǐ jiù bú kuài lè
快樂 所以就 不快樂
zhí bu zhí dé zhí bu zhí dé
值不值得 值不值得
bù zhí dé kū bù zhí dé kū shuí yào kàn wǒ kū
不值得哭 不值得哭 誰要看我哭
nǐ céng jīng ràng wǒ biàn dé bù gū dú yě shì nǐ ràng wǒ gèng gū dú
你曾經讓我變得不孤獨 也是你讓我更孤獨
suǒ yǐ zhēn de jiǎ de wǒ huán zhè yàng wǒ huán zhè yàng duì nǐ zài hū
所以真的假的 我還這樣 我還這樣 對你在乎
méi yǒu hé kǔ bù hé kǔ wǒ kāi xīn yīn wéi wǒ hǎo xiàng
沒有何苦不何苦 我開心因為我好像
wàng le kāi xīn bù kāi xīn jiǎ de zhēn de wéi nǐ
忘了開心不開心 假的真的為你
céng jīng wéi nǐ kuài lè suǒ yǐ jiù bú kuài lè
曾經為你快樂 所以就不快樂
zhí bu zhí dé zhí bu zhí dé
值不值得 值不值得
bù zhí dé
不值得
shě dé wéi nǐ bú kuài lè
捨得 為你 不快樂
zhí bu zhí dé huán zhí bu zhí dé
值不值得 還值不值得
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FmCmD#A#mFmD#G#D#FmD#CmA#mFmD#FmA#CmFmD#A#A#mFmG#A#mG#D#FmA#FmCmFmA#mFmG#A#mCmA#mFmA#mCmD#FmD#C#A#mA#CmA#mCmDmFmG#FCmC#CmD#C#D#FmD#A#mG#C#FmD#GmD#C#FmA#mC#D#FmCmFmA#mG#mEmGmFmCmCFmCmFmA#mFmGGmA#GFmGmCFmG#D#A#mC#GmFmA#GmA#CmFmC#A#mGmCGmCFmC#FmCA#mFmG#D#C#FmA#FmCmA#mFmD#mG#D#A#mFmFFmCmFmD#mA#mFmC#G#A#mG#FmD#FmCmG#A#mFmC#FmA#mG#A#mD#FmC#FmG#A#mFmCmA#FmC#G#C#FmCCmD#C#A#mFmC#FmCCmCGmG#D#C#A#mD#G#CmD#FmCmFmA#mGmCCmCFmA#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《都什麼時候了》調性為 F 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Fm、A#m、Cm、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對失戀後的孤寂與自我放逐,陷入情感與現實的矛盾掙扎。

主題

失戀後的自我疏離與對過去關係的反思,探討情感價值與存在意義。

情緒

低落、無力、自嘲、矛盾、逐漸接受的釋然。

意象與手法

以「餓」隱喻情感空虛,「熱鬧」與「孤獨」對比強化孤寂感,重複「值不值得」凸顯內心掙扎,「捨得」與「不值得」形成語義反轉。

重點句解讀

1. 「這都什麼時候了 怎麼一點都不餓」

以生理需求的缺失暗示情感需求的枯竭,時間流逝與情感停滯形成張力。

2. 「你曾經讓我變得不孤獨 也是你讓我更孤獨」

愛情帶來的矛盾體驗,揭示關係中依賴與傷害的雙重性。

3. 「不值得哭 不值得哭 誰要看我哭」

自我否定與隱藏傷痛,反映對他人目光的防備與自我安慰的掙扎。

4. 「忘了開心不開心 假的真的為你」

情感記憶的模糊化,暗示試圖遺忘卻難以完全割捨的矛盾心態。

適合情境

獨處時反思感情、情緒低落需傾訴、面對人生轉折的自我沈澱時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡獨自翻出的舊信,字句間堆疊著對過去的遲疑與釋然。張惠妹用慵懶的聲線把「不值得」唱成一種自我和解的口吻,卻在「捨得 為你 不快樂」的轉音裡藏著難以掩飾的傷感。歌詞裡反覆出現的「值不值得」不是掙扎,倒像是一種看透後的坦承,彷彿在提醒自己:有些情緒不必強求回應,連寂寞都可以選擇不那麼沉重。適合在燈光微暗的午夜單曲循環,當腦中浮現那些「電話關了」的瞬間,會突然發現,原來放棄執著的過程,本身也是一種勇敢。

歌曲冷知識

・歌曲以「這都什麼時候了」作為情緒開場,精準捕捉了失戀後那種與世界脫節、對時間流逝感到麻木的狀態。

・歌詞中反覆出現「假的」、「真的」、「值不值得」,細膩刻畫了主角在自我懷疑與放下之間反覆拉扯的心理過程。

・透過「熱鬧是屬於他們的,而我只屬於自己了」這句對比,深刻描繪了孤獨感在群體狂歡中反而被加倍放大的心境。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,它將那種「不值得為誰再傷心」卻又無法立刻抽離的掙扎,轉化為一種自我療癒的釋然。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

都什麼時候了的歌詞在講什麼?

面對失戀後的孤寂與自我放逐,陷入情感與現實的矛盾掙扎。

都什麼時候了是誰作詞作曲的?

都什麼時候了(張惠妹)作詞 林夕,作曲 小安。

都什麼時候了是誰唱的?

都什麼時候了由張惠妹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌