單曲

愛到不能收

張惠妹 · 單曲

沉溺於愛卻無法自拔的矛盾與自我犧牲。

80,004 次觀看 2,168 人喜歡 4.51777 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 郭子
作詞 鄔裕康
調性B 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
為何我一想到你,
就有想哭的感覺.
滴在手中的眼淚,
怕被人發現我的傷悲.
一直都虧欠自己,
放蹤你遊戲愛情.
只擁有傷人傷己的孤單委屈,
當成甜蜜.
別無所求, 愛到不能收.
原諒你犯了錯, 用自由當藉口.
傻的是我, 愛到不能收.
面對你的冷落, 該如何放手.
習慣了你的謊言,
越來越害怕天黑.
眼睜睜看你流浪在不同美麗的胸口,
卻無力挽回.
別無所求, 愛到不能收.
原諒你犯了錯, 用自由當藉口.
傻的是我, 愛到不能收.
面對你的冷落, 該如何放手.
習慣了你的謊言,
越來越害怕天黑.
眼睜睜看你流浪在不同美麗的胸口,
卻無力挽回.
一遍遍告訴自己,
不要再等你施捨安慰,
而傷痕累累.
愛到不能收 - 張惠妹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張惠妹-愛到不能收-27957
wéi hé wǒ yì xiǎng dào nǐ ,
為何我一想到你,
jiù yǒu xiǎng kū de gǎn jué .
就有想哭的感覺.
dī zài shǒu zhōng de yǎn lèi ,
滴在手中的眼淚,
pà bèi rén fā xiàn wǒ de shāng bēi .
怕被人發現我的傷悲.
yì zhí dōu kuī qiàn zì jǐ ,
一直都虧欠自己,
fàng zōng nǐ yóu xì ài qíng .
放蹤你遊戲愛情.
zhī yōng yǒu shāng rén shāng jǐ de gū dān wěi qu ,
只擁有傷人傷己的孤單委屈,
dāng chéng tián mì .
當成甜蜜.
bié wú suǒ qiú ,  ài dào bù néng shōu .
別無所求, 愛到不能收.
yuán liàng nǐ fàn le cuò ,  yòng zì yóu dāng jiè kǒu .
原諒你犯了錯, 用自由當藉口.
shǎ de shì wǒ ,  ài dào bù néng shōu .
傻的是我, 愛到不能收.
miàn duì nǐ de lěng luò ,  gāi rú hé fàng shǒu .
面對你的冷落, 該如何放手.
xí guàn le nǐ de huǎng yán ,
習慣了你的謊言,
yuè lái yuè hài pà tiān hēi .
越來越害怕天黑.
yǎn zhēng zhēng kàn nǐ liú làng zài bù tóng měi lí de xiōng kǒu ,
眼睜睜看你流浪在不同美麗的胸口,
què wú lì wǎn huí .
卻無力挽回.
bié wú suǒ qiú ,  ài dào bù néng shōu .
別無所求, 愛到不能收.
yuán liàng nǐ fàn le cuò ,  yòng zì yóu dāng jiè kǒu .
原諒你犯了錯, 用自由當藉口.
shǎ de shì wǒ ,  ài dào bù néng shōu .
傻的是我, 愛到不能收.
miàn duì nǐ de lěng luò ,  gāi rú hé fàng shǒu .
面對你的冷落, 該如何放手.
xí guàn le nǐ de huǎng yán ,
習慣了你的謊言,
yuè lái yuè hài pà tiān hēi .
越來越害怕天黑.
yǎn zhēng zhēng kàn nǐ liú làng zài bù tóng měi lí de xiōng kǒu ,
眼睜睜看你流浪在不同美麗的胸口,
què wú lì wǎn huí .
卻無力挽回.
yí biàn biàn gào sù zì jǐ ,
一遍遍告訴自己,
bú yào zài děng nǐ shī shě ān wèi ,
不要再等你施捨安慰,
ér shāng hén lèi lèi .
而傷痕累累.
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#D#mBEmED#mF#BEmBC#mF#BD#mBF#EF#D#mBF#mBF#mBF#mABF#mEBF#mBmF#mBmF#BEC#mEBC#mEC#mG#mBEC#mEBEBF#BF#C#mF#BEBD#mBC#mF#D#mBG#mBD#mBEC#mEBD#mBD#mBC#mF#F#mF#G#mBF#D#mF#D#mG#mBD#mG#mC#mF#C#mF#EF#mF#G#mBF#D#mF#BF#G#mD#mC#mC#BEF#mF#EC#mED#D#mC#mF#C#mD#D#mBD#mG#mBD#mEC#mED#D#mG#D#mBG#mC#mEF#mF#BmF#EEmEEmEG#mEBC#mBGBEBF#ED#mBD#mF#BEBED#D#mG#mBF#BEC#mEBG#mEG#mBF#D#mBG#C#mC#C#mEF#F#mG#mF#mF#F#mF#D#mEG#mD#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛到不能收》調性為 B 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、F#、D#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

沉溺於愛卻無法自拔的矛盾與自我犧牲。

主題

愛情中的執念與傷痛,面對背叛與冷落時的無力感。

情緒

悲傷、無奈、矛盾、自我消耗的痛楚。

意象與手法

以「眼淚」、「孤單委屈」、「流浪」等意象凸顯情感的脆弱與掙扎;透過重複「愛到不能收」強化無法放手的執念,並以「習慣謊言」對比「害怕天黑」,展現情感的扭曲與依賴。

重點句解讀

1. 「愛到不能收」:直接點明核心矛盾,表達明知傷害仍無法停止的沉溺狀態。

2. 「眼睜睜看你流浪在不同美麗的胸口」:以具象畫面描寫被背叛的痛苦,突顯無力挽回的絕望。

3. 「習慣了你的謊言,越來越害怕天黑」:揭示情感扭曲,將傷害合理化為習慣,並暗示對未來的恐懼。

適合情境

失戀後自我糾結、面對感情背叛時的內心掙扎,或需宣洩執念與痛楚的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨處時,心裡那股說不出的悶痛。阿妹的嗓音像把鋒利的刀,細細剖開那些隱藏在心裡的委屈,特別是副歌部分真假音轉換時的顫抖,彷彿能聽見淚水砸在胸口的聲音。歌詞裡寫盡了愛情裡最無奈的狀態——明明知道對方在傷害自己,卻還是執意等待那點虛無的溫存,就像習慣了黑暗後,連光都覺得刺眼。適合在情緒低落時聽,讓那些壓在心裡的哽咽有個出口,特別是後段那句「不要再等你施捨安慰」,聽起來像在對自己說也像在對別人說,讓人鼻頭一酸。

歌曲冷知識

・以「滴在手中的眼淚」作為開場,具象化了歌詞主角極力隱忍卻無法克制的內心崩潰。

・「流浪在不同美麗的胸口」一語,精準描繪出另一半玩弄感情的輕浮,與敘事者被動承受的無力感形成強烈對比。

・透過「害怕天黑」的心理描寫,點出主角在孤獨夜幕中,對謊言與背叛的恐懼感被無限放大。

・歌詞將卑微的愛情心態刻畫得淋漓盡致,適合在獨自面對感情挫折、試圖梳理糾結情緒時反覆聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛到不能收的歌詞在講什麼?

沉溺於愛卻無法自拔的矛盾與自我犧牲。

愛到不能收是誰作詞作曲的?

愛到不能收(張惠妹)作詞 鄔裕康,作曲 郭子。

愛到不能收是誰唱的?

愛到不能收由張惠妹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌