金もない、學もない
先行きすら真っ暗い
この街に産まれ落ちた時點で未來なんてない
光はあるのか？
そりゃどこかにはあるかも
でも未だ迷子、迷路どの道を行けど曲がり角
割れた窓、泣く赤子の聲掛が響くこのゲトー
まじ反吐が出るぜ俺ら飛び出すその先へと
だけど未だ抜け出すことできないまるで卵の
殻に閉じ込められているよな真っ暗闇
暗闇、暗がり
そこらじゅうにジャンキー
そりゃシラフじゃいられないし
皆が疑心暗鬼
あれも罠これも罠
ならばまずは守らなきゃな
自分の身くらいは自分で un
騙しあい馬鹿しあい
デットライン殺し合い
こんな終わり見えない負の連鎖から抜け出したい
たとえどんな手段使ったって
俺はこっから這い上がってみせる邪魔はどきな
いくぜ it's my turn
Yeah そうだな
でもドラッグなんでBull shit
銃を弾くよりも言葉 ラップだけが武器
磨きかける才能
常に目指す最高
それが唯一この殻ぶち壊せるって回答
銃もヤクも所詮
ひとときだけのそ場しのぎ
逆に沼に嵌り落ちていくだけよりひどい uh
それよりも唯一の武器は
やっぱこいつと
信じ言葉ビーツに叩きつける日々をスビット
先がくらいならば火
つけるから構わない
そのカラも壁も磨き上げた武器で全てつき破る
#3 RAP - 張希
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張希-3-RAP-670338
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:06.20]金もない、學もない
[00:07.57]先行きすら真っ暗い
[00:09.02]この街に産まれ落ちた時點で未來なんてない
[00:11.79]光はあるのか？
[00:13.05]そりゃどこかにはあるかも
[00:14.54]でも未だ迷子、迷路どの道を行けど曲がり角
[00:16.44]割れた窓、泣く赤子の聲掛が響くこのゲトー
[00:20.23]まじ反吐が出るぜ俺ら飛び出すその先へと
[00:23.15]だけど未だ抜け出すことできないまるで卵の
[00:25.77]殻に閉じ込められているよな真っ暗闇
[00:28.65]暗闇、暗がり
[00:30.07]そこらじゅうにジャンキー
[00:31.40]そりゃシラフじゃいられないし
[00:32.81]皆が疑心暗鬼
[00:34.30]あれも罠これも罠
[00:35.65]ならばまずは守らなきゃな
[00:37.08]自分の身くらいは自分で un
[00:39.68]騙しあい馬鹿しあい
[00:40.98]デットライン殺し合い
[00:42.05]こんな終わり見えない負の連鎖から抜け出したい
[00:44.85]たとえどんな手段使ったって
[00:46.61]俺はこっから這い上がってみせる邪魔はどきな
[00:49.50]いくぜ it's my turn
[00:50.31]Yeah そうだな
[00:51.99]でもドラッグなんでBull shit
[00:53.60]銃を弾くよりも言葉 ラップだけが武器
[00:56.18]磨きかける才能
[00:57.59]常に目指す最高
[00:59.01]それが唯一この殻ぶち壊せるって回答
[01:01.91]銃もヤクも所詮
[01:03.06]ひとときだけのそ場しのぎ
[01:04.56]逆に沼に嵌り落ちていくだけよりひどい uh
[01:07.25]それよりも唯一の武器は
[01:09.17]やっぱこいつと
[01:10.21]信じ言葉ビーツに叩きつける日々をスビット
[01:12.81]先がくらいならば火
[01:14.15]つけるから構わない
[01:15.45]そのカラも壁も磨き上げた武器で全てつき破る
移調 原調
金もない、學もない
A#A
先行きすら真っ暗い
この街に産まれ落ちた時點で未來なんてない
Dm
光はあるのか？
A
そりゃどこかにはあるかも
DmA
でも未だ迷子、迷路どの道を行けど曲がり角
DmEmAmA
割れた窓、泣く赤子の聲掛が響くこのゲトー
DmGmA
まじ反吐が出るぜ俺ら飛び出すその先へと
FADA
だけど未だ抜け出すことできないまるで卵の
DmAAm
殻に閉じ込められているよな真っ暗闇
DmA#Em
暗闇、暗がり
AF
そこらじゅうにジャンキー
A
そりゃシラフじゃいられないし
D#
皆が疑心暗鬼
DmA
あれも罠これも罠
F#m
ならばまずは守らなきゃな
A#ADmA#m
自分の身くらいは自分で un
A#Em
騙しあい馬鹿しあい
DmF
デットライン殺し合い
DmA
こんな終わり見えない負の連鎖から抜け出したい
FADm
たとえどんな手段使ったって
ADmA
俺はこっから這い上がってみせる邪魔はどきな
Am
いくぜ it's my turn
DmEmAm
Yeah そうだな
F
でもドラッグなんでBull shit
AAmDm
銃を弾くよりも言葉 ラップだけが武器
AmA
磨きかける才能
DmA
常に目指す最高
AmC#mE
それが唯一この殻ぶち壊せるって回答
C#mC
銃もヤクも所詮
EmA
ひとときだけのそ場しのぎ
AmAAm
逆に沼に嵌り落ちていくだけよりひどい uh
ADm
それよりも唯一の武器は
A
やっぱこいつと
AmA#C
信じ言葉ビーツに叩きつける日々をスビット
AmA
先がくらいならば火
DA
つけるから構わない
DmAAmDmADmEmFAAmDmFmADmADmGADmEAAmFDmEmAFA#ADFA#EmA#mF#mGAAmADmAAmAAmDmAFAmFAAmFAmAAmFAAmDmCAmF#mDmEmDAAmAFAA#EmA#mADDmAmCm
そのカラも壁も磨き上げた武器で全てつき破る
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《#3 RAP》調性為 A 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 A、Dm、Am、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在絕望的環境中以說唱為武器，掙扎尋求自我突破與救贖。
主題
描繪社會底層的壓抑與迷茫，並透過音樂抗爭命運枷鎖，探討個人在無望中尋找希望的掙扎過程。
情緒
沉鬱、憤怒中帶有決絕，並隱含對改變的渴望與試圖突破的堅定。
意象與手法
以「暗闇」「迷路」「卵の殻」等意象隱喻被壓迫的狀態，透過「言葉」「ラップ」等具體符碼轉化為戰鬥工具，運用重複句式強化氛圍與決心。
重點句解讀
1. 「金もない、學もない」：
直述經濟與教育的匱乏，點出社會結構性壓迫的現實，奠定全曲的悲觀基調。
2. 「銃を弾くよりも言葉 ラップだけが武器」：
將說唱升級為對抗暴力的象徵，強調語言與藝術的戰鬥力，顛覆傳統權力關係。
3. 「そのカラも壁も磨き上げた武器で全てつき破る」：
以「磨き上げた武器」隱喻自我鍛鍊的過程，表達透過努力突破環境限制的決心。
適合情境
面對壓抑環境時的自我鼓舞、對社會不公的抗議表達，或是在困境中尋求轉機的個人掙扎時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。