你說那個KAVANA多麼貼心
多麼懂得讓你開心
和他一起
永遠都有說不完的話題
還有那個KOJI有點神秘
難免對他充滿好奇
那種男人
透露讓人著迷的吸引力
我已經不懂你
你還想要什麼刺激
我多問一句 你就回避
我說沒關係 真的沒關係
愛跟誰就跟誰出去
沒關係 墮落沒關係
你有尋找快樂的權利
沒關係 沉醉沒關係
是我不會說甜言蜜語
沒關係 怎樣都沒關係
大不了不要在一起
沒關係 - 張宇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張宇-沒關係-39189
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.24]妳說那個 Kavana 多麼貼心
[00:27.86]多麼懂得讓妳開心
[00:30.52]和他一起 永遠都有說不完的話題
[00:35.32]還有那個 Koji 有點神秘
[00:38.83]難免對他充滿好奇
[00:41.51]那種男人 透露讓人著迷的吸引力
[00:46.47]我已經不懂妳 妳還想要什麼刺激
[00:52.12]我多問一句 妳就回避
[00:57.43]我說沒關系 真的沒關系
[01:00.93]愛跟誰就跟誰出去
[01:03.88]沒關系 墮落沒關系
[01:06.55]妳有尋找快樂的權利
[01:09.29]沒關系 沈醉沒關系
[01:12.24]是我不會說甜言蜜語
[01:14.89]沒關系 怎樣都沒關系
[01:19.37]大不了不要在一起
[01:35.18]妳說那個 Kavana 多麼貼心
[01:38.58]多麼懂得讓妳開心
[01:41.20]和他一起 永遠都有說不完的話題
[01:46.13]還有那個 Koji 有點神秘
[01:49.57]難免對他充滿好奇
[01:52.26]那種男人 透露讓人著迷的吸引力
[01:57.06]我已經不懂妳 妳還想要什麼刺激
[02:02.71]我多問一句 妳就回避(哈)
[02:08.34]我說沒關系 真的沒關系
[02:11.63]愛跟誰就跟誰出去
[02:14.57]沒關系 墮落沒關系
[02:17.21]妳有尋找快樂的權利
[02:20.05]沒關系 沈醉沒關系
[02:22.78]是我不會說甜言蜜語
[02:25.63]沒關系 怎樣都沒關系
[02:30.19]大不了不要在一起
[02:54.05]我已經不懂妳 妳還想要什麼刺激
[02:59.36]我多問一句 妳就回避(哈)
[03:05.21]我說沒關系 真的沒關系
[03:08.68]愛跟誰就跟誰出去
[03:11.27]沒關系 墮落沒關系
[03:14.19]妳有尋找快樂的權利
[03:16.81]沒關系 沈醉沒關系
[03:19.70]是我不會說甜言蜜語
[03:22.32]沒關系 怎樣都沒關系
[03:27.99]沒關系 真的沒關系
[03:30.76]愛跟誰就跟誰出去
[03:33.62]沒關系 墮落沒關系
[03:36.23]妳有尋找快樂的權利
[03:39.05]沒關系 沈醉沒關系
[03:41.90]是我不會說甜言蜜語
[03:44.51]沒關系 怎樣都沒關系
[03:49.04]大不了不要在一起
移調 原調
ECmEmAmEAm
妳說那個 Kavana 多麼貼心
FmF
多麼懂得讓妳開心
GGmGFmAmAAmA
和他一起 永遠都有說不完的話題
EFAm
還有那個 Koji 有點神秘
FmF
難免對他充滿好奇
GGmGDAAmC
那種男人 透露讓人著迷的吸引力
AmCDmDDmAmAAm
我已經不懂妳 妳還想要什麼刺激
EmDmBEGE
我多問一句 妳就回避
AmEAmEAmC#m
我說沒關系 真的沒關系
AmGDmAmE
愛跟誰就跟誰出去
EmAm
沒關系 墮落沒關系
GDmAm
妳有尋找快樂的權利
EEmAm
沒關系 沈醉沒關系
GGmDmAmE
是我不會說甜言蜜語
AmEG
沒關系 怎樣都沒關系
D#DmAmDAmAEAmAAmFmFFmCFGGmGDAmDmEBmE
大不了不要在一起
AEmAmAAm
妳說那個 Kavana 多麼貼心
F
多麼懂得讓妳開心
GGmGGmAAmEm
和他一起 永遠都有說不完的話題
EEmAmE
還有那個 Koji 有點神秘
FmF
難免對他充滿好奇
GGmGDAAmEmE
那種男人 透露讓人著迷的吸引力
AAmDDmDGAm
我已經不懂妳 妳還想要什麼刺激
AAmDmE
我多問一句 妳就回避(哈)
BEmFAm
我說沒關系 真的沒關系
AEmGGmDmAm
愛跟誰就跟誰出去
EAm
沒關系 墮落沒關系
EmGDmAmE
妳有尋找快樂的權利
Am
沒關系 沈醉沒關系
EmGGmDmAmE
是我不會說甜言蜜語
AmAAmEmG
沒關系 怎樣都沒關系
DmGDAmFAmCDmFAmFDmCAmFCGDmAmCAmAAmGDGDmAmEEmAAmEmGAm
大不了不要在一起
AAmDmDAAm
我已經不懂妳 妳還想要什麼刺激
DmFDmEmEBEm
我多問一句 妳就回避(哈)
BCAmC#m
我說沒關系 真的沒關系
AmGDDmAm
愛跟誰就跟誰出去
EmAmAAmE
沒關系 墮落沒關系
AmGGmDAAmD#
妳有尋找快樂的權利
DmAmEAmAAm
沒關系 沈醉沒關系
GDmEmAm
是我不會說甜言蜜語
EmFAmAAmGCD#mA#m
沒關系 怎樣都沒關系
A#A#mA#FA#mA#
沒關系 真的沒關系
G#G#mA#m
愛跟誰就跟誰出去
C#A#mA#A#mA#
沒關系 墮落沒關系
A#mEG#G#mG#D#mA#mFm
妳有尋找快樂的權利
A#A#mA#A#m
沒關系 沈醉沒關系
D#mG#D#A#mA#
是我不會說甜言蜜語
C#A#mA#D#G#
沒關系 怎樣都沒關系
G#mG#A#A#mFA#mA#
大不了不要在一起
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《沒關係》調性為 A 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、G、E、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自嘲口吻述說感情疏離後的強裝從容與隱藏傷痛。
主題
情感關係中的理解落差與自我療癒的矛盾。
情緒
壓抑的無力感、強裝的淡然、隱忍的悲傷。
意象與手法
1. 「KAVANA」「KOJI」以異國名字象徵對方身邊的他人,暗示關係被侵佔。
2. 「說不完的話題」與「回避」形成對比,突顯情感連結的崩解。
3. 重複「沒關係」形成反諷,強調言不由衷的自我安慰。
重點句解讀
1. 「我已經不懂你」:直接點明情感隔閡,透露關係已難以回復原狀。
2. 「你有尋找快樂的權利」:表面寬容實為無力,隱藏對被取代的憤怒與失落。
3. 「大不了不要在一起」:以戲謔語氣掩蓋決絕,凸顯感情崩壞的必然性。
適合情境
失戀後獨處時的自我對話、面對關係變質的無力感、隱藏傷痛的自我療癒時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。