✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

既然你有了她在身邊

張冬玲 · 單曲

面對愛情背叛與自我反省的矛盾情緒,表達對逝去感情的掙扎與挽留。

〈既然你有了她在身邊〉是張冬玲演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,475 次觀看 95 人喜歡 4.432 人評分)
字級
既然你有了她在你的身邊
又何必再說抱歉
也不要再說你愛我
我不想悲劇上演
既然我已不在你心裡面
就只能說聲再見
我不想再聽你的謊言
也不想被你欺騙
我知道你愛我
也知道都是我的錯
不該讓你傷心
不該讓你為我難過
我還能說什麼
只怪我經不起誘惑
只怪我不小心
陷入了愛的枷鎖
我依然記得我們之間的承諾
求求你不要離開我
我依然懷念我們之間的快樂
求求你不要放棄我
既然你有了她在你的身邊
又何必再說抱歉
也不要再說你愛我
我不想悲劇上演
既然我已不在你心裡面
就只能說聲再見
我不想再聽你的謊言
也不想被你欺騙
我知道你愛我
也知道都是我的錯
不該讓你傷心
不該讓你為我難過
我還能說什麼
只怪我經不起誘惑
只怪我不小心
陷入了愛的枷鎖
我依然記得我們之間的承諾
求求你不要離開我
我依然懷念我們之間的快樂
求求你不要放棄我
既然你有了她在你的身邊
又何必再說抱歉
也不要再說你愛我
我不想悲劇上演
既然我已不在你心裡面
就只能說聲再見
我不想再聽你的謊言
也不想被你欺騙
既然你有了她在身邊 - 張冬玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張冬玲-既然你有了她在身邊-48789
jì rán nǐ yǒu le tā zài nǐ de shēn biān
既然你有了她在你的身邊
yòu hé bì zài shuō bào qiàn
又何必再說抱歉
yě bú yào zài shuō nǐ ài wǒ
也不要再說你愛我
wǒ bù xiǎng bēi jù shàng yǎn
我不想悲劇上演
jì rán wǒ yǐ bú zài nǐ xīn lǐ miàn
既然我已不在你心裡面
jiù zhǐ néng shuō shēng zài jiàn
就只能說聲再見
wǒ bù xiǎng zài tīng nǐ de huǎng yán
我不想再聽你的謊言
yě bù xiǎng bèi nǐ qī piàn
也不想被你欺騙
wǒ zhī dào nǐ ài wǒ
我知道你愛我
yě zhī dào dōu shì wǒ de cuò
也知道都是我的錯
bù gāi ràng nǐ shāng xīn
不該讓你傷心
bù gāi ràng nǐ wéi wǒ nán guò
不該讓你為我難過
wǒ huán néng shuō shén mó
我還能說什麼
zhī guài wǒ jīng bù qǐ yòu huò
只怪我經不起誘惑
zhī guài wǒ bù xiǎo xīn
只怪我不小心
xiàn rù le ài de jiā suǒ
陷入了愛的枷鎖
wǒ yī rán jì dé wǒ mén zhī jiàn de chéng nuò
我依然記得我們之間的承諾
qiú qiú nǐ bú yào lí kāi wǒ
求求你不要離開我
wǒ yī rán huái niàn wǒ mén zhī jiàn de kuài lè
我依然懷念我們之間的快樂
qiú qiú nǐ bú yào fàng qì wǒ
求求你不要放棄我
jì rán nǐ yǒu le tā zài nǐ de shēn biān
既然你有了她在你的身邊
yòu hé bì zài shuō bào qiàn
又何必再說抱歉
yě bú yào zài shuō nǐ ài wǒ
也不要再說你愛我
wǒ bù xiǎng bēi jù shàng yǎn
我不想悲劇上演
jì rán wǒ yǐ bú zài nǐ xīn lǐ miàn
既然我已不在你心裡面
jiù zhǐ néng shuō shēng zài jiàn
就只能說聲再見
wǒ bù xiǎng zài tīng nǐ de huǎng yán
我不想再聽你的謊言
yě bù xiǎng bèi nǐ qī piàn
也不想被你欺騙
wǒ zhī dào nǐ ài wǒ
我知道你愛我
yě zhī dào dōu shì wǒ de cuò
也知道都是我的錯
bù gāi ràng nǐ shāng xīn
不該讓你傷心
bù gāi ràng nǐ wéi wǒ nán guò
不該讓你為我難過
wǒ huán néng shuō shén mó
我還能說什麼
zhī guài wǒ jīng bù qǐ yòu huò
只怪我經不起誘惑
zhī guài wǒ bù xiǎo xīn
只怪我不小心
xiàn rù le ài de jiā suǒ
陷入了愛的枷鎖
wǒ yī rán jì dé wǒ mén zhī jiàn de chéng nuò
我依然記得我們之間的承諾
qiú qiú nǐ bú yào lí kāi wǒ
求求你不要離開我
wǒ yī rán huái niàn wǒ mén zhī jiàn de kuài lè
我依然懷念我們之間的快樂
qiú qiú nǐ bú yào fàng qì wǒ
求求你不要放棄我
jì rán nǐ yǒu le tā zài nǐ de shēn biān
既然你有了她在你的身邊
yòu hé bì zài shuō bào qiàn
又何必再說抱歉
yě bú yào zài shuō nǐ ài wǒ
也不要再說你愛我
wǒ bù xiǎng bēi jù shàng yǎn
我不想悲劇上演
jì rán wǒ yǐ bú zài nǐ xīn lǐ miàn
既然我已不在你心裡面
jiù zhǐ néng shuō shēng zài jiàn
就只能說聲再見
wǒ bù xiǎng zài tīng nǐ de huǎng yán
我不想再聽你的謊言
yě bù xiǎng bèi nǐ qī piàn
也不想被你欺騙
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛情背叛與自我反省的矛盾情緒,表達對逝去感情的掙扎與挽留。

主題

失戀後的無力感與自責,探討愛情中的背叛、承諾與無法挽回的遺憾。

情緒

悲傷、委屈、自責、哀求,並夾雜對過去美好回憶的懷念與現實的無奈。

意象與手法

「愛的枷鎖」隱喻情感束縛,「悲劇上演」暗示關係崩潰的預感;重複段落強化決心與掙扎,對比「承諾」與「現實」凸顯失落感。

重點句解讀

1. 「既然你有了她在你的身邊,又何必再說抱歉」:

直接質問對方的矛盾行為,透露出被背叛後的憤怒與心碎,認為對方的解釋已無意義。

2. 「我依然記得我們之間的承諾,求求你不要離開我」:

回憶過去誓言與當下請求,展現對關係的留戀,並暴露內心的脆弱與無力感。

3. 「只怪我經不起誘惑,陷入了愛的枷鎖」:

自我歸咎於情感失控,將自身陷入感情困境歸因於「誘惑」,暗示關係中的互動可能存有爭議。

4. 「我不想再聽你的謊言,也不想被你欺騙」:

明確表達對對方誠信的質疑,反映關係中信任崩塌後的絕望與決心。

適合情境

失戀後情緒低落時聽聞,或面對感情糾葛需要宣洩時,亦適合獨自反思關係中的對錯與遺憾。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

既然你有了她在身邊的歌詞在講什麼?

面對愛情背叛與自我反省的矛盾情緒,表達對逝去感情的掙扎與挽留。

既然你有了她在身邊是誰唱的?

既然你有了她在身邊由張冬玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。