桌上一杯微涼的咖啡和沒吃的麵點
一屋子無聲無息的空間
穿上外衣卻想起沒有洗去的汙點
記得那是一支桔子味的冰點
茫茫的人海和往常一樣裝滿了思念
是否當初我們也 一樣纏綿
已經泛紅的夕陽有這 往常一樣的鮮豔
可如今 卻又少 幾件關於愛的事件
SAY HI YE 但你離我而去
SAY HI YE 我依然喊著你
SAY HI YE 我自己問自己
穿越人海 在你耳邊 輕輕說愛別走遠
一陣陣秋風吹著臉 天有些涼了
你的圍巾還圍在 脖子下面
已經有些舊了卻不捨的丟掉 那是為何
從前的你 把我的手 疼愛的放在它的裡面
SAY HI YE 但你離我而去
SAY HI YE 我依然喊著你
SAY HI YE 我自己問自己
穿越人海 在你耳邊 輕輕說愛別走遠
SAY HI YE 但你離我而去
SAY HI YE 我依然愛著你
SAY HI YE 你自己騙自己
穿越人海 在你耳邊 輕輕說愛別走遠
穿越人海 - 張傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張傑-穿越人海-36654
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在人海中執念舊愛，嘆息無法挽回的離別。
主題
愛情消逝後的追憶與執著，描繪面對失去時的無力與自我質問。
情緒
低沉、懷念、無奈，夾雜著對過往的執著與現實的疏離感。
意象與手法
以「微涼的咖啡」「舊圍巾」「秋風」等日常物件象徵時間的流逝與情感的冷卻；重複的「SAY HI YE」結構強化呼喊與回應的落差，凸顯孤獨感。
重點句解讀
1. 「SAY HI YE 但你離我而去」：重複的呼喊象徵無法改變的結局，「離我而去」揭示關係的不可逆。
2. 「你的圍巾還圍在 脖子下面」：舊物的保留暗示對過去的留戀，卻也隱喻無法釋懷的傷痛。
3. 「我自己問自己」：自我質問凸顯內心掙扎，顯示對愛情的困惑與無力。
4. 「穿越人海 在你耳邊 輕輕說愛別走遠」：以「人海」隱喻現實的阻隔，「輕輕說」反映強忍情緒的脆弱。
適合情境
獨處時追憶逝去戀情、面對愛情遺憾的低潮時，或透過回憶療癒心傷的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。