謝時間拈了眉頭的霜花
謝滄桑 喂飽思念的馬
謝綿長情話 投射了天涯
帶我去小小紅塵醉一下
謝那句再見讓你害怕
謝狹路 讓相逢不能罷
謝月的缺乏 常訴在臥榻
謝風沙 吹成年華
若遺憾是遺憾 若故事沒說完
回頭看 梨花已落千山
我至少聽過 你說的喜歡
像涓涓溫柔途經過百川
若遺憾遺憾 若心酸心酸
又不是非要圓滿
來年秋風亂 笑看紅葉轉
深情 只好 淺談
謝那句再見讓你害怕
謝狹路 讓相逢不能罷
謝月的缺乏 常訴在臥榻
謝風沙 吹成年華
若遺憾是遺憾 若故事沒說完
回頭看 梨花已落千山
我至少聽過 你說的喜歡
像涓涓溫柔途經過百川
若遺憾遺憾 若心酸心酸
又不是非要圓滿
來年秋風亂 笑看紅葉轉
深情 只好 淺談
若遺憾是遺憾 若故事沒說完
回頭看 梨花已落千山
我至少聽過 你說的喜歡
像涓涓溫柔途經過百川
若遺憾遺憾 若心酸心酸
又不是非要圓滿
來年秋風亂 笑看紅葉轉
深情 只好 淺談
如歌(電視劇《烈火如歌》主題曲) - 張傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張傑-如歌(電視劇《烈火如歌》主題曲)-421619
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
A#mC#F#mFA#mFmG#D#mA#mFmC#A#mD#mG#D#mA#mFmC#A#mFmG#D#mFmD#mF#D#mF#C#A#mF#F#mD#mC#G#FmA#mC#A#mC#FmC#FmA#mF#A#mF#FmD#A#A#mD#A#mD#A#mF#G#D#mF#G#FmG#G#mC#F#mC#FF#F#mFmFFmF#C#F#D#CFmA#D#A#mD#G#C#D#mC#G#C#G#C#mC#FmA#mFmC#mF#F#mFmC#FmG#D#mFmA#mC#EBmBEC#mC#C#mG#C#FmD#A#mFmC#F#C#F#FmC#mEC#mEmG#mBG#mBF#G#mG#G#mG#FmG#FmD#mA#mD#mFG#FmG#FmG#D#mC#A#mC#FmCmAmABC#G#C#F#mF#F#mF#C#mC#F#mC#C#mC#FA#mF#F#mA#mFmF#mC#F#CFmC#A#GmA#D#D#mD#D#mC#mC#C#mEC#mC#FmG#FmA#mFmF#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《如歌(電視劇《烈火如歌》主題曲)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、Fm、A#m、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以感恩之心面對遺憾，接受未完的故事。
主題
探討愛情中的遺憾與釋懷，透過對時間與記憶的感謝，描繪情感的無常與珍惜當下的心境。
情緒
帶有感傷與悽美，卻也蘊含淡然與超脫，呈現出對過往的溫柔回望與無奈接受。
意象與手法
運用「霜花」「梨花」「紅葉」等自然意象象徵時間流逝與情感變遷，並以「謝……」的重複句式構建感恩與回顧的層次， juxtapose「遺憾」與「淺談」的矛盾情感，凸顯命運無常與心態轉折。
重點句解讀
1. 「謝時間拈了眉頭的霜花」：
以「時間」擬人化為執掌命運者，「霜花」象徵歲月累積的憂愁，感謝時間帶走苦澀，留下回憶的痕跡。
2. 「我至少聽過 你說的喜歡」：
強調即使愛情未有結果，仍珍惜對方曾經表達的真誠情感，凸顯「過程」的價值勝過「結果」。
3. 「來年秋風亂 笑看紅葉轉」：
以秋風紅葉喻指歲月更迭，「笑看」表現出對命運的坦然接受，將深情轉化為淡然的敘事。
適合情境
獨自回顧過往戀情時、面對感情告別的低潮、或在自然景色中感受時光流轉的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。