給你我的肩膀
分擔你的重量
是的偶爾難免沮喪
生活是個戰場
屢敗屢戰的硬仗
多少的心靈在碰撞
孩子失去操場
多少的成長用數字衡量
我也有你的迷惘
粗糙的手斑駁的翅膀
掙扎著想飛的慾望
怎樣可以勇敢的去闖
自尊又不受傷
有沒有兩全的答案
有沒有兩全的答案
多少的心靈在碰撞
攤分寂寞賬單
多少的感情用數字衡量
我也有你的迷惘
粗糙的手斑駁的翅膀
掙扎著想飛的慾望
怎樣可以勇敢的去闖
自尊又不受傷
有沒有兩全的答案
有沒有兩全的答案
粗糙的手斑駁的翅膀
掙扎著想飛的慾望
怎樣不負被愛的期望
自己又不勉強
有沒有兩全的答案
有沒有兩全的答案
I Wanna Stay
I Wanna Stay
Take Me Away
在現實的兩難
誰有兩全的答案
兩全 - 張傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張傑-兩全-36623
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
CEmGCEmGFCGFFmCGEmFFmCCmCFDmFmCEmGGmFGEmGmGAmCEmFCA#CGGmGAmCFGDmG#CGFCGEmFCDmCEmFDmFmCGFCFAmGFCGFFmFDmAGDmFCCmA#A#mFG#GEmGEmAmCEmFEmCEmCGAmFFmGDGAmCGFCGCmFDmCGFCGFmFAmGFmGCGCFCFCGFCFCAmEmFFmA#FCGFAmFmAmAAmGCFmFFmEmCGFAmGFDmFCGFDmAmGFCGFCGFCEmGFCFCFmFA#mCCmFmCmCFmCF
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《兩全》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、F、G、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在現實困境中尋求平衡的掙扎與無奈。
主題
探討生活壓力、成長代價與自我與責任的衝突，反思如何在矛盾中找到妥協的可能。
情緒
壓抑、迷惘與無力感，夾雜對解脫的渴望與對現實的無奈接受。
意象與手法
以「戰場」「數字衡量」「粗糙的手斑駁的翅膀」等具象比喻生活壓力與成長傷痕，透過重複句式強調困境的持續性，並以「兩全」作為核心隱喻，揭示矛盾的難解性。
重點句解讀
1. 「生活是個戰場 屢敗屢戰的硬仗」：將日常掙扎昇華為戰爭意象，凸顯生存的艱辛與持續抗爭的必然性。
2. 「粗糙的手斑駁的翅膀」：以身體瑕疵象徵努力後的疲憊，暗示追求飛躍的渴望與現實的限制間的撕裂。
3. 「怎樣可以勇敢的去闖 自尊又不受傷」：直接點出個人價值與自我保護的矛盾，展現成長過程中的心理掙扎。
4. 「I Wanna Stay / Take Me Away」：英文片段突顯語言的分裂感，暗示內心對留戀與逃離的拉扯。
適合情境
面對人生抉擇時的沉思、壓力沉重時的傾訴，或需要療癒矛盾情感的獨處時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。