A revelation to the canopy of heaven gratitude that I be a legend
And I see the messages let’s get to the next measurement level up now it just gets better
It never gets old even when the weather gets cold I bet I see a record that’s gold
Heat it up to platinum freedom is the action activity what’s happenin’ we be smashin’
Intergalactic back flip with a passion
My raps 'bout livin's a blast and getting cash
If it isn't that, it ain't my neck of the woods, like prison tats
I'm from a respectable hood, how I'm giving back?
Living Black Excellence, missing my blessings if I'm
Ever pocket watching, trippin’ if I got less than them
I could say that I got the last laugh, but that's whack
Actually, got the last chuckle, f*ck you
Suckas wanna touch
Plus, it cost too much to
These h**s is nuts and it takes b*lls to bust two
We're walking on clouds, wind surfing since birth
Getting what we're owed, we know what it's worth
Souls 'round the globe, the whole of this Earth
Shows, hit the road, the d**gh is dispersed
When life gets low, fasho the sh*t hurts
But we gon make it better before it gets worse
We're walking on clouds, wind surfing since birth
Getting what we're owed, we know what it's worth
Souls 'round the globe, the whole of this Earth
Shows, hit the road, the d**gh is dispersed
When life gets low, fasho the sh*t hurts
But we gon make it better before it gets worse
When he was ten he couldn't wait to get old thinking about plenty to spend and weight to flip mode
When he penning a gem even if he ain't been in and gym prison or pen or p**ped pros
Caged in the criminal maze or switch codes raising the minimum wage our brick-road
Painting a subliminal phrase, 'he's been cold' vehement as a razor in immediate danger
Grown from the state of the bass kick break
Home of the quakes, where we make sh*t shake
Here’s some shrewd advice - if you do it right you ain't gotta do it twice -
So gon get to it if the sh*t is worth pursuing? let ‘em finish what they saying then continue what you doing -
My n***** wasn't playing - we been in it for a cool one - never did it for approval - or listened to refusals - just amended the maneuvers
Then hit ‘em with some new ones - nuanced improvements, if you want it? Do it! The proof is in the music
We're walking on clouds, wind surfing since birth
Getting what we're owed, we know what it's worth
Souls 'round the globe, the whole of this Earth
Shows, hit the road, the d**gh is dispersed
When life gets low, fasho the sh*t hurts
But we gon make it better before it gets worse
We're walking on clouds, wind surfing since birth
Getting what we're owed, we know what it's worth
Souls 'round the globe, the whole of this Earth
Shows, hit the road, the d**gh is dispersed
When life gets low, fasho the sh*t hurts
But we gon make it better before it gets worse
版權聲明：未經著作權人書面許可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻錄等）
yes LOvELy - 張傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張傑-yes-LOvELy-444678
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : Adam Carter/Opio Lindsey/Damani Thompson/Tajai Massey
[00:01.00]作曲 : Adam Carter/Tajai Massey/Opio Lindsey/Damani Thompson
[00:14.98]A revelation to the canopy of heaven gratitude that I be a legend
[00:18.61]And I see the messages let’s get to the next measurement level up now it just gets better
[00:23.12]It never gets old even when the weather gets cold I bet I see a record that’s gold
[00:27.66]Heat it up to platinum freedom is the action activity what’s happenin’ we be smashin’
[00:32.45]Intergalactic back flip with a passion
[00:34.71]My raps 'bout livin's a blast and getting cash
[00:36.97]If it isn't that, it ain't my neck of the woods, like prison tats
[00:39.32]I'm from a respectable hood, how I'm giving back?
[00:41.56]Living Black Excellence, missing my blessings if I'm
[00:44.1]Ever pocket watching, trippin’ if I got less than them
[00:46.19]I could say that I got the last laugh, but that's whack
[00:48.68]Actually, got the last chuckle, f*ck you
[00:50.80]Suckas wanna touch
[00:51.92]Plus, it cost too much to
[00:52.84]These h**s is nuts and it takes b*lls to bust two
[00:55.19]We're walking on clouds, wind surfing since birth
[00:57.31]Getting what we're owed, we know what it's worth
[00:59.83]Souls 'round the globe, the whole of this Earth
[01:02.10]Shows, hit the road, the d**gh is dispersed
[01:04.39]When life gets low, fasho the sh*t hurts
[01:06.57]But we gon make it better before it gets worse
[01:08.89]We're walking on clouds, wind surfing since birth
[01:11.11]Getting what we're owed, we know what it's worth
[01:13.48]Souls 'round the globe, the whole of this Earth
[01:15.75]Shows, hit the road, the d**gh is dispersed
[01:18.11]When life gets low, fasho the sh*t hurts
[01:20.21]But we gon make it better before it gets worse
[01:22.63]When he was ten he couldn't wait to get old thinking about plenty to spend and weight to flip mode
[01:27.16]When he penning a gem even if he ain't been in and gym prison or pen or p**ped pros
[01:31.82]Caged in the criminal maze or switch codes raising the minimum wage our brick-road
[01:36.41]Painting a subliminal phrase, 'he's been cold' vehement as a razor in immediate danger
[01:40.90]Grown from the state of the bass kick break
[01:43.21]Home of the quakes, where we make sh*t shake
[01:45.51]Here’s some shrewd advice - if you do it right you ain't gotta do it twice -
[01:48.79]So gon get to it if the sh*t is worth pursuing? let ‘em finish what they saying then continue what you doing -
[01:53.52]My n***** wasn't playing - we been in it for a cool one - never did it for approval - or listened to refusals - just amended the maneuvers
[01:59.27]Then hit ‘em with some new ones - nuanced improvements, if you want it? Do it! The proof is in the music
[02:03.86]We're walking on clouds, wind surfing since birth
[02:06.7]Getting what we're owed, we know what it's worth
[02:08.41]Souls 'round the globe, the whole of this Earth
[02:10.69]Shows, hit the road, the d**gh is dispersed
[02:12.90]When life gets low, fasho the sh*t hurts
[02:15.13]But we gon make it better before it gets worse
[02:17.48]We're walking on clouds, wind surfing since birth
[02:19.72]Getting what we're owed, we know what it's worth
[02:22.9]Souls 'round the globe, the whole of this Earth
[02:24.42]Shows, hit the road, the d**gh is dispersed
[02:26.68]When life gets low, fasho the sh*t hurts
[02:28.79]But we gon make it better before it gets worse
[02:38.79]版權聲明：未經著作權人書面許可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻錄等）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以自信與堅韌的姿態，宣告突破困境、追求自由與成功的決心。
主題
自我肯定、逆境中成長、對抗社會壓迫、對未來的樂觀與行動力。
情緒
強烈的自信與驕傲，夾雜對現實的批判，最終轉為積極行動的動力。
意象與手法
- 「Walking on clouds, wind surfing since birth」：以超然意象象徵脫離現實束縛的自由感。
- 「Platinum, gold」：用貴金屬隱喻財富與成就，強調追求卓越的目標。
- 「Caged in the criminal maze」：比喻社會結構對弱者的壓迫，呼應「respectable hood」的出身背景。
- 重複段落「We’re walking on clouds…」：強化信念的堅定與團結精神。
重點句解讀
1. 「I’m from a respectable hood, how I’m giving back?」
翻譯「我來自一個值得尊重的社區，我該如何回饋？」
解析強調出身底層卻不願被定義，透過行動改變命運的決心。
2. 「The proof is in the music」
翻譯「證據就在音樂裡」
解析以藝術創作作為自我證明的途徑，呼應「raps 'bout livin's a blast」的創作精神。
3. 「When life gets low, fasho the sh*t hurts」
翻譯「當生活低落時，現實的痛苦難以承受」
解析直面現實的艱辛，但後段「we gon make it better」
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。