逃生

母擔憂

張信哲 · 逃生

以舊棉襖為核心意象,描繪母親無條件的愛與堅守。

100,834 次觀看 4,243 人喜歡 4.62240 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳志遠
作詞 陳樂融
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
(娘生兒連心肉)
(兒行千里母擔憂)
(兒想娘親難叩首)
(娘想兒來淚雙流)
雪 冰封了二月的枝頭
團圓聲此起彼落
她 窩在蕭瑟的衚衕
憑一件舊棉襖來過冬
她 覆滿了皺紋的雙手
將我肩上積雪拂走
當 仰望著模糊的輪廓
是我童年裡取暖的火
舊棉襖的陳年斑駁
像媽媽的眉頭深鎖
風霜的歲月經過
熟悉的背影依舊
舊棉襖被寒風刺破
媽媽還是給我笑容
她說再怎麼冷用針線補過的痕跡 暖和
(娘生兒連心肉)
(兒行千里母擔憂)
(兒想娘親難叩首)
(娘想兒來淚雙流)
她 濃濃的鄉音身世中
經過幾番災難風波
淚 總是在我眼前結凍
從容的走過春夏秋冬
舊棉襖的陳年斑駁
像媽媽的眉頭深鎖
風霜的歲月經過
熟悉的背影依舊
舊棉襖被寒風刺破
媽媽還是給我笑容
她說再怎麼冷用針線補過的痕跡 暖和
舊棉襖的陳年斑駁
像媽媽的眉頭深鎖
風霜的歲月經過
熟悉的背影依舊
舊棉襖被寒風刺破
媽媽還是給我笑容
她說再怎麼冷用針線補過的痕跡 暖和
想念那一場雪在她銀色白髮上 飄落
母擔憂 - 張信哲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張信哲-母擔憂-246682
對拍微調
( niáng shēng ér lián xīn ròu )
(娘生兒連心肉)
( ér xíng qiān lǐ mǔ dān yōu )
(兒行千里母擔憂)
( ér xiǎng niáng qīn nán kòu shǒu )
(兒想娘親難叩首)
( niáng xiǎng ér lái lèi shuāng liú )
(娘想兒來淚雙流)
xuě bīng fēng le èr yuè de zhī tóu
雪 冰封了二月的枝頭
tuán yuán shēng cǐ qǐ bǐ luò
團圓聲此起彼落
tā wō zài xiāo sè de hú tòng
她 窩在蕭瑟的衚衕
píng yí jiàn jiù mián ǎo lái guò dōng
憑一件舊棉襖來過冬
tā fù mǎn le zhòu wén de shuāng shǒu
她 覆滿了皺紋的雙手
jiāng wǒ jiān shàng jī xuě fú zǒu
將我肩上積雪拂走
dāng yǎng wàng zhù mó hu de lún kuò
當 仰望著模糊的輪廓
shì wǒ tóng nián lǐ qǔ nuǎn de huǒ
是我童年裡取暖的火
jiù mián ǎo de chén nián bān bó
舊棉襖的陳年斑駁
xiàng mā mā de méi tóu shēn suǒ
像媽媽的眉頭深鎖
fēng shuāng de suì yuè jīng guò
風霜的歲月經過
shú xī de bèi yǐng yī jiù
熟悉的背影依舊
jiù mián ǎo bèi hán fēng cì pò
舊棉襖被寒風刺破
mā mā huán shì gěi wǒ xiào róng
媽媽還是給我笑容
tā shuō zài zěn mó lěng yòng zhēn xiàn bǔ guò de hén jì nuǎn huo
她說再怎麼冷用針線補過的痕跡 暖和
( niáng shēng ér lián xīn ròu )
(娘生兒連心肉)
( ér xíng qiān lǐ mǔ dān yōu )
(兒行千里母擔憂)
( ér xiǎng niáng qīn nán kòu shǒu )
(兒想娘親難叩首)
( niáng xiǎng ér lái lèi shuāng liú )
(娘想兒來淚雙流)
tā nóng nóng de xiāng yīn shēn shì zhōng
她 濃濃的鄉音身世中
jīng guò jī fān zāi nán fēng bō
經過幾番災難風波
lèi zǒng shì zài wǒ yǎn qián jié dòng
淚 總是在我眼前結凍
cóng róng de zǒu guò chūn xià qiū dōng
從容的走過春夏秋冬
jiù mián ǎo de chén nián bān bó
舊棉襖的陳年斑駁
xiàng mā mā de méi tóu shēn suǒ
像媽媽的眉頭深鎖
fēng shuāng de suì yuè jīng guò
風霜的歲月經過
shú xī de bèi yǐng yī jiù
熟悉的背影依舊
jiù mián ǎo bèi hán fēng cì pò
舊棉襖被寒風刺破
mā mā huán shì gěi wǒ xiào róng
媽媽還是給我笑容
tā shuō zài zěn mó lěng yòng zhēn xiàn bǔ guò de hén jì nuǎn huo
她說再怎麼冷用針線補過的痕跡 暖和
jiù mián ǎo de chén nián bān bó
舊棉襖的陳年斑駁
xiàng mā mā de méi tóu shēn suǒ
像媽媽的眉頭深鎖
fēng shuāng de suì yuè jīng guò
風霜的歲月經過
shú xī de bèi yǐng yī jiù
熟悉的背影依舊
jiù mián ǎo bèi hán fēng cì pò
舊棉襖被寒風刺破
mā mā huán shì gěi wǒ xiào róng
媽媽還是給我笑容
tā shuō zài zěn mó lěng yòng zhēn xiàn bǔ guò de hén jì nuǎn huo
她說再怎麼冷用針線補過的痕跡 暖和
xiǎng niàn nà yì chǎng xuě zài tā yín sè bái fà shàng piāo luò
想念那一場雪在她銀色白髮上 飄落
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.37](娘生兒連心肉)
[00:09.85](兒行千里母擔憂)
[00:16.85](兒想娘親難叩首)
[00:24.21](娘想兒來淚雙流)
[00:31.35]雪 冰封了二月的枝頭
[00:38.10]團圓聲此起彼落
[00:45.88]她 窩在蕭瑟的衚衕
[00:52.46]憑一件舊棉襖來過冬
[01:00.38]她 覆滿了皺紋的雙手
[01:07.24]將我肩上積雪拂走
[01:14.98]當 仰望著模糊的輪廓
[01:21.62]是我童年裡取暖的火
[01:30.05]舊棉襖的陳年斑駁
[01:33.46]像媽媽的眉頭深鎖
[01:36.31]風霜的歲月經過
[01:39.95]熟悉的背影依舊
[01:44.35]舊棉襖被寒風刺破
[01:48.23]媽媽還是給我笑容
[01:51.08]她說再怎麼冷用針線補過的痕跡 暖和
[02:02.54](娘生兒連心肉)
[02:09.79](兒行千里母擔憂)
[02:17.22](兒想娘親難叩首)
[02:23.94](娘想兒來淚雙流)
[02:31.38]她 濃濃的鄉音身世中
[02:38.26]經過幾番災難風波
[02:45.83]淚 總是在我眼前結凍
[02:52.43]從容的走過春夏秋冬
[03:00.68]舊棉襖的陳年斑駁
[03:04.35]像媽媽的眉頭深鎖
[03:07.05]風霜的歲月經過
[03:10.87]熟悉的背影依舊
[03:15.22]舊棉襖被寒風刺破
[03:19.11]媽媽還是給我笑容
[03:21.61]她說再怎麼冷用針線補過的痕跡 暖和
[03:29.74]舊棉襖的陳年斑駁
[03:33.56]像媽媽的眉頭深鎖
[03:36.32]風霜的歲月經過
[03:39.92]熟悉的背影依舊
[03:44.33]舊棉襖被寒風刺破
[03:48.31]媽媽還是給我笑容
[03:50.97]她說再怎麼冷用針線補過的痕跡 暖和
[04:01.72]想念那一場雪在她銀色白髮上 飄落
移調 原調
DGGmGGmDGmEmBEmAmEmG
(娘生兒連心肉)
DGCCmCAmEmGDAAmEDCG
(兒行千里母擔憂)
EmGEmGEmF#mG
(兒想娘親難叩首)
CmCAmGEmFDmAmADmGmD
(娘想兒來淚雙流)
CGmGGmDGmCmGDACAD
雪 冰封了二月的枝頭
EmGCCmGDmDGDmD
團圓聲此起彼落
DmBmEGBmDEmAEmGmA
她 窩在蕭瑟的衚衕
DGAAmDAmAAmDDmDDmGD
憑一件舊棉襖來過冬
DmGDDmGmCAC#mGmD
她 覆滿了皺紋的雙手
CGCCmCCmDmD
將我肩上積雪拂走
DmBmDAmGD#DEmEEmAmDm
當 仰望著模糊的輪廓
C#mEAAmAGDEmGCGG#
是我童年裡取暖的火
D#G#
舊棉襖的陳年斑駁
D#FmG#Fm
像媽媽的眉頭深鎖
CmC#A#mC#FmAmFm
風霜的歲月經過
A#A#mD#mA#FmD#mA#
熟悉的背影依舊
A#mG#D#mFmG#Cm
舊棉襖被寒風刺破
FmG#FmCm
媽媽還是給我笑容
G#FmC#A#mD#CmFmA#mFmG#D#mG#C
她說再怎麼冷用針線補過的痕跡 暖和
GBmEmBEmGBm
(娘生兒連心肉)
AmGEmBGEmGEmG
(兒行千里母擔憂)
BmDBBmBEmDGA
(兒想娘親難叩首)
AmDAmGEmCAmGGmG
(娘想兒來淚雙流)
CGmGDDmGCAmABmGEm
她 濃濃的鄉音身世中
CCmCGCDmDAD
經過幾番災難風波
BmAmBmG#mDCGC
淚 總是在我眼前結凍
DEAGmDCGCGmCm
從容的走過春夏秋冬
G#D#mFmG#
舊棉襖的陳年斑駁
CmFmG#Fm
像媽媽的眉頭深鎖
CmC#A#mC#CmFm
風霜的歲月經過
CmG#A#D#A#mG#D#G#
熟悉的背影依舊
FmG#A#G#D#Cm
舊棉襖被寒風刺破
FmG#Fm
媽媽還是給我笑容
CmFmCmA#mC#A#mCmFmA#mD#mD#Cm
她說再怎麼冷用針線補過的痕跡 暖和
G#G#mG#CmGm
舊棉襖的陳年斑駁
CmFCmFmG#mG#
像媽媽的眉頭深鎖
D#mC#G#mFmA#mG#
風霜的歲月經過
D#D#mFmG#C#D#mG#D#mD#
熟悉的背影依舊
G#A#G#D#G#C
舊棉襖被寒風刺破
FmCAmD#m
媽媽還是給我笑容
FmG#A#mC#G#CmFmA#mFmA#mA#G#D#CmG#m
她說再怎麼冷用針線補過的痕跡 暖和
FmG#mD#FmA#mG#G#mC#D#G#mA#GmFmG#C#G#C#F#G#mD#mF#C#D#mA#mA#G#F#D#m
想念那一場雪在她銀色白髮上 飄落

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《母擔憂》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、G#、D、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以舊棉襖為核心意象,描繪母親無條件的愛與堅守。

母愛的堅韌與時間的痕跡,以及親情間的牽絆與溫暖。

溫柔中帶有感傷,隱含歲月滄桑與不捨之情。

運用「舊棉襖」象徵母愛的累積與修補,「雪」與「寒風」強化環境艱苦,「針線補痕」暗喻創傷後的療癒與包容。

重點句解讀

1.「舊棉襖被寒風刺破/媽媽還是給我笑容」:突顯母親在困境中仍以笑臉掩蓋自身苦楚,展現無條件的付出。

2.「她說再怎麼冷用針線補過的痕跡 暖和」:以具體動作說明愛的修補力量,裂痕反成溫暖的記憶載體。

3.「想念那一場雪在她銀色白髮上 飄落」:將自然現象與母親年華老去結合,營造時光流逝的詩意感。

離家遊子思親時、感受母愛細節的片刻、面對歲月變遷的感懷時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得冬雪封住枝頭的意象像極了母親的歲月。歌詞裡那件舊棉襖像是串起所有記憶的線,補過的針腳在寒風中閃爍,恍若母親眼角的紋路。張信哲的聲線將那份沉默的牽絆揉進每段旋律,特別是後半段「再怎麼冷用針線補過的痕跡暖和」那句,像極了許多鄉土故事裡的母親,總把最柔軟的給孩子。適合一個人在寒夜裡聽,當窗外飄雪覆蓋了所有喧囂,那些藏在細節裡的溫柔便會慢慢浮現,像舊棉襖裡的棉絮,細密卻不覺沉重。

歌曲冷知識

・開頭引用的四句道白,以傳統民謠式的對仗,精準點出遊子與母親之間深切的牽掛與距離感。

・歌詞將「舊棉襖」作為核心意象,透過斑駁與縫補的痕跡,具象化了母親操勞一生的歲月軌跡。

・將母親的背影比喻為童年取暖的火,細膩描繪出即便身處寒冬,只要有母親在身邊便能感到心安的歸屬感。

・結尾處以「銀色白髮」對應首段的「冰封枝頭」,將對母愛的懷想與冬雪的冷冽融為一體,營造出既淒美又溫暖的聽覺畫面。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

母擔憂的歌詞在講什麼?

以舊棉襖為核心意象,描繪母親無條件的愛與堅守。

母擔憂是誰作詞作曲的?

母擔憂(張信哲)作詞 陳樂融,作曲 陳志遠。

母擔憂是誰唱的?

母擔憂由張信哲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌