哈林天堂

三國

庾澄慶 · 哈林天堂

以戲謔手法將三國人物改編為舞步戰術,詼諧重現歷史傳說的荒誕與幽默。

2,693 次觀看 94 人喜歡 4.459 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
在三國時代有種奇妙的舞步
每當軍心渙散跳起這舞
說不出的舒服
他的發明者是那高大的呂布
據說他還會邊騎馬邊跳舞
還一邊換衣服
為了要學會這奇妙的舞步
孔明親自出馬暗地埋伏
管他三顧茅蘆
每當呂布要用這不明的招數
只聽到那千軍萬馬一起說出
敵士可殺 但不可辱
呂布騎著赤兔單槍直入
敵士可殺 但不可辱
敵將嚇得找不到路
敵士可殺 但不可辱
萬箭齊發他視若無睹
敵士可殺 但不可辱
男子漢要戰到一兵一卒
再經過幾次的試探和深入
孔明發明出另一套舞步
對抗那呂布
與其說那是一種打仗的舞步
不如說是一種詭異的戰術
加上奇特音符
它讓累人的戰爭提早就結束
雙方放下武器一起跳舞
問候對方老母
每當孔明要用這奇妙的招數
只聽到那千軍萬馬一起說出
放棄 放棄
瞧那趙雲一身帥氣造型
放棄 放棄
張飛喝醉睡著拼命打呼
放棄 放棄
關羽坐鎮沙場敵不敢出
放棄 放棄
劉備宅心仁厚釋放俘虜
放棄
放棄 放棄
敵士可殺 但不可辱
放棄 放棄
敵士可殺 但不可辱
三國 - 庾澄慶 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/庾澄慶-三國-25372
zài sān guó shí dài yǒu zhǒng qí miào de wǔ bù
在三國時代有種奇妙的舞步
měi dāng jūn xīn huàn sàn tiào qǐ zhè wǔ
每當軍心渙散跳起這舞
shuō bù chū de shū fú
說不出的舒服
tā de fā míng zhě shì nà gāo dà de lǚ bù
他的發明者是那高大的呂布
jù shuō tā huán huì biān qí mǎ biān tiào wǔ
據說他還會邊騎馬邊跳舞
huán yì biān huàn yī fu
還一邊換衣服
wéi le yào xué huì zhè qí miào de wǔ bù
為了要學會這奇妙的舞步
kǒng míng qīn zì chū mǎ àn dì mái fú
孔明親自出馬暗地埋伏
guǎn tā sān gù máo lú
管他三顧茅蘆
měi dāng lǚ bù yào yòng zhè bù míng de zhāo shù
每當呂布要用這不明的招數
zhī tīng dào nà qiān jūn wàn mǎ yì qǐ shuō chū
只聽到那千軍萬馬一起說出
dí shì kě shā   dàn bù kě rǔ
敵士可殺 但不可辱
lǚ bù qí zhù chì tù dān qiāng zhí rù
呂布騎著赤兔單槍直入
dí shì kě shā   dàn bù kě rǔ
敵士可殺 但不可辱
dí jiāng hè dé zhǎo bú dào lù
敵將嚇得找不到路
dí shì kě shā   dàn bù kě rǔ
敵士可殺 但不可辱
wàn jiàn qí fā tā shì ruò wú dǔ
萬箭齊發他視若無睹
dí shì kě shā   dàn bù kě rǔ
敵士可殺 但不可辱
nán zǐ hàn yào zhàn dào yì bīng yì zú
男子漢要戰到一兵一卒
zài jīng guò jī cì de shì tàn hé shēn rù
再經過幾次的試探和深入
kǒng míng fā míng chū lìng yí tào wǔ bù
孔明發明出另一套舞步
duì kàng nà lǚ bù
對抗那呂布
yǔ qí shuō nà shì yì zhǒng dǎ zhàng de wǔ bù
與其說那是一種打仗的舞步
bù rú shuō shì yì zhǒng guǐ yì de zhàn shù
不如說是一種詭異的戰術
jiā shàng qí tè yīn fú
加上奇特音符
tā ràng lèi rén de zhàn zhēng tí zǎo jiù jié shù
它讓累人的戰爭提早就結束
shuāng fāng fàng xià wǔ qì yì qǐ tiào wǔ
雙方放下武器一起跳舞
wèn hòu duì fāng lǎo mǔ
問候對方老母
měi dāng kǒng míng yào yòng zhè qí miào de zhāo shù
每當孔明要用這奇妙的招數
zhī tīng dào nà qiān jūn wàn mǎ yì qǐ shuō chū
只聽到那千軍萬馬一起說出
fàng qì   fàng qì
放棄 放棄
qiáo nà zhào yún yì shēn shuài qì zào xíng
瞧那趙雲一身帥氣造型
fàng qì   fàng qì
放棄 放棄
zhāng fēi hē zuì shuì zhù pīn mìng dǎ hū
張飛喝醉睡著拼命打呼
fàng qì   fàng qì
放棄 放棄
guān yǔ zuò zhèn shā chǎng dí bù gǎn chū
關羽坐鎮沙場敵不敢出
fàng qì   fàng qì
放棄 放棄
liú bèi zhái xīn rén hòu shì fàng fú lǔ
劉備宅心仁厚釋放俘虜
fàng qì
放棄
fàng qì   fàng qì
放棄 放棄
dí shì kě shā   dàn bù kě rǔ
敵士可殺 但不可辱
fàng qì   fàng qì
放棄 放棄
dí shì kě shā   dàn bù kě rǔ
敵士可殺 但不可辱
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以戲謔手法將三國人物改編為舞步戰術,詼諧重現歷史傳說的荒誕與幽默。

主題

透過對三國時代的戲仿改編,探討權力、戰爭與個人尊嚴的矛盾,並以現代視角解構歷史傳說。

情緒

輕快諷刺中帶點荒謬感,透過誇張比喻與反差語境營造幽默效果。

意象與手法

1. 將歷史人物與「舞步」結合,創造「戰術」與「娛樂」的矛盾意象。

2. 「千軍萬馬一起說出」以集體聲音強化戲劇性,凸顯戰爭的虛無感。

3. 「放棄 放棄」重複句式製造語義反轉,嘲諷戰爭中「放下武器」的荒謬情境。

重點句解讀

1. 「敵士可殺 但不可辱」:引用歷史語境卻改編為戰場口號,暗喻戰爭中對尊嚴的執念。

2. 「孔明發明出另一套舞步/對抗那呂布」:將智者形象轉化為舞者,顛覆傳統歷史敘事。

3. 「問候對方老母」:以粗俗語句解構戰爭嚴肅性,凸顯歌詞的戲謔本質。

4. 「萬箭齊發他視若無睹」:以超現實畫面強化呂布的「不可辱」信念,製造荒誕張力。

適合情境

適合娛樂性聽歌、歷史題材討論,或需要輕鬆解壓的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

三國的歌詞在講什麼?

以戲謔手法將三國人物改編為舞步戰術,詼諧重現歷史傳說的荒誕與幽默。

三國是誰唱的?

三國由庾澄慶演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌