yòu dào yí gè dōng tiān
又到一個 冬天
màn màn dì xí guàn zhù
慢慢地習慣著
fàng bù kāi cóng qián
放不開從前
huán shì wàng bú diào shí jiàn
還是忘不掉時間
rì jì lǐ duī jī sī liàn
日記裡堆積思戀
de zì yǎn bú duàn zhòng dié
的字眼不斷重疊
wǒ hé shí hé dì cái néng yù dào nǐ
我何時何地才能遇到你
wǒ měi shí měi kè dōu zài xiǎng zhù nǐ
我每時每刻都在想著你
nǐ de měi gè yǎn shén měi gè biǎo qíng
你的每個眼神 每個表情
wǒ dōu huì xì xì líng tīng
我都會細細聆聽
wǒ xiǎng wǒ kě yǐ yì zhí xǐ huān nǐ
我想我可以一直喜歡你
yě xū zài mèng lǐ dōu huì jiàn dào nǐ
也許在夢裡都會見到你
shì yǒu duō mó yuàn yì duō mó ài nǐ
是有多麼願意 多麼愛你
qù nián de qiū qiān shàng
去年的鞦韆上
kàn zhù tóng yí piàn luò yè
看著同一片 落葉
wéi nǐ xiě guò de xuán lǜ
為你寫過的旋律
zǒng shì bú duàn dì gǎi xiě
總是不斷地 改寫
zài yì qǐ de shí jiàn
在一起的時間
xiàng xīng xīng diàn jì hēi yè
像星星惦記黑夜
bǐ cǐ yōng bào bǐ cǐ de xiào
彼此擁抱 彼此的笑
dōu yǒu nǐ de huà miàn
都有你的畫面
wǒ hé shí hé dì cái néng yù dào nǐ
我何時何地才能遇到你
wǒ měi shí měi kè dōu zài xiǎng zhù nǐ
我每時每刻都在想著你
nǐ de měi gè yǎn shén měi gè biǎo qíng
你的每個眼神 每個表情
wǒ dōu huì xì xì líng tīng
我都會細細聆聽
wǒ xiǎng wǒ kě yǐ yì zhí xǐ huān nǐ
我想我可以一直喜歡你
yě xū zài mèng lǐ dōu huì jiàn dào nǐ
也許在夢裡都會見到你
shì yǒu duō mó yuàn yì duō mó ài nǐ
是有多麼願意 多麼愛你
wǒ hé shí hé dì cái néng yù dào nǐ
我何時何地才能遇到你
wǒ měi shí měi kè dōu zài xiǎng zhù nǐ
我每時每刻都在想著你
nǐ de měi gè yǎn shén měi gè biǎo qíng
你的每個眼神 每個表情
wǒ dōu huì xì xì líng tīng
我都會細細聆聽
wǒ xiǎng wǒ kě yǐ yì zhí xǐ huān nǐ
我想我可以一直喜歡你
yě xū zài mèng lǐ dōu huì jiàn dào nǐ
也許在夢裡都會見到你
shì yǒu duō mó yuàn yì duō mó ài nǐ
是有多麼願意 多麼愛你