běn zuò pǐn yóu bú yuàn tòu lù xìng míng de chún ài rén zǔ zhī hàn huà
本作品由不願透露姓名的純愛人組織漢化
chà bù duō gāi xiū xi le ba yǐ jīng kàn le cān kǎo shū hé bǐ jì shí fēn zhōng le ò
差不多該休息了吧 已經看了參考書和筆記十分鐘了哦
huán bù néng xiū xi má
還不能休息嗎
jiàn kāng de nián qīng rén guāng gù zhù xué xí de huà shēn xīn dōu huì qí guài ò
健康的年輕人光顧著學習的話 身心都會奇怪哦
nǐ nà shì shén mó biǎo qíng
你那是什麼表情
jiǎn zhí jiù xiàng shì zài shuō yīn wéi xué xí shēn xīn dōu qí guài le de zhǐ yǒu nǐ
簡直就像是在說因為學習身心都奇怪了的只有你
děng xià bú yào diǎn tóu a
等下 不要點頭啊
zhēn shì de zhè yàng de huà zhǐ yǒu qiáng xíng lái le
真是的 這樣的話只有強行來了
cóng bèi hòu bèi bào zhù de huà jiù bù dé bù tíng zhǐ xué xí le ba
從背後被抱住的話 就不得不停止學習了吧
jiù zhè yàng xià qù gēn wǒ qīng qīng wǒ wǒ dì xiū xi huì ba
就這樣下去 跟我卿卿我我地休息會吧
zhī qián wǒ mén hǎo bù róng yì cái tū pò le zuì hòu de fáng xiàn
之前我們好不容易才突破了最後的防線
lái lái bǎ ōu pài tiē zài nǐ de hòu bèi shàng ràng nǐ xīng fèn qǐ lái
來來 把歐派貼在你的後背上讓你興奮起來
yǒu zì xìn jí gé má
有自信及格嗎
nà dāng rán … shì yǒu yì diǎn de lā
那當然…是有一點的啦
dà dà gài méi wèn tí ba
大大概沒問題吧
zěn mó tū rán dǎ kāi shì jiè shǐ de wèn tí jí le
怎麼突然打開世界史的問題集了
zài gǔ dài měi suǒ bù dá mǐ yā wén míng zhōng
在古代美索不達米亞文明中
sū měi ěr rén suǒ zhì zào de ní bǎn shū zhōng jì shù de
蘇美爾人所製造的泥板書中記述的
bèi shǎo shù mín zú suǒ shǐ yòng de wén zì shì shén mó
被少數民族所使用的文字是什麼
zhèng què dá àn shì qiè xíng wén zì ？
正確答案是鍥形文字？
nà shì shén mó gēn běn méi tīng shuō guò a
那是什麼 根本沒聽說過啊
xià yí gè wèn tí ？ wǒ bú yào wèn tí
下一個問題？我不要問題
gǔ xī là chéng shì jiàn zào le shén diàn hé yào sài de xiǎo shān qiū jiào shén mó ？
古希臘城市建造了神殿和要塞的小山丘叫什麼？
zhè gè wǒ yǒu zì xìn ò
這個我有自信哦
nà gè yīn wéi shì xiǎo shān qiū suǒ yǐ jiào gǔ mù ！
那個 因為是小山丘 所以叫古墓！
děng xià wéi shén mó yào bào zhù nǎo dài a
等下 為什麼要抱住腦袋啊
dá àn shì wèi chéng ？
答案是衛城？
wéi shén mó zhè gè xiàng xǐ dí jì de míng zì huì shì zhèng què dá àn a
為什麼這個像洗滌劑的名字會是正確答案啊
wǒ sì hū bú shàn cháng gǔ dài de dōng xī
我似乎不擅長古代的東西
zài duō chū diǎn gèng jìn dài de wèn tí ba
再多出點更近代的問題吧
wǒ gāng xué wán yí dìng néng hěn qīng sōng dì huí dá zhèng què de
我剛學完 一定能很輕鬆地回答正確的
cóng 15 shì jì zhōng yè kāi shǐ chí xù dào 17 shì jì zhōng yè de
從15世紀中葉開始持續到17世紀中葉的
ōu zhōu rén dà guī mó de háng xíng dào yā zhōu 、 fēi zhōu dà lù de shí dài jiào shén mó ？
歐洲人大規模的航行到亞洲、非洲大陸的時代叫什麼？
zhè gè shì dà hǎi zéi shí dài ！
這個是 大海賊時代！
dá àn shì dà háng hǎi shí dài
答案是大航海時代
zhēn shì de zhī cuò le yí gè zì jī hū suàn quán duì ba
真是的 只錯了一個字 幾乎算全對吧
lái lái xià gè wèn tí xià gè wèn tí
來來 下個問題下個問題
1488 nián dào dá fēi zhōu nán duān hǎo wàng jiǎo de mào xiǎn jiā shì shuí
1488年到達非洲南端好望角的冒險家是誰
nà gè hǎo xiàng shì RICK DIAS（ jī dòng zhàn shì gāo dá zhī yī ）
那個 好像是RICK DIAS（機動戰士高達之一）
dá àn shì bā ěr tuō luò méi wū · dí yā shì
答案是巴爾託洛梅烏·迪亞士
hǎo kě xī jiù chà le yì diǎn
好可惜 就差了一點
děng xià bú yào fā chū zhè mó dà de tàn xī a
等下 不要發出這麼大的嘆息啊
zhǐ shì ǒu rán nǐ wèn de dōu shì wǒ bú jì dé de dì fāng
只是偶然你問的都是我不記得的地方
liǎn zhuǎn xiàng wǒ zěn mó le
臉轉向我 怎麼了
rú guǒ wǒ xià cì kǎo shì bù jí gé de huà jiù yí gè yuè bú jiàn wǒ ？
如果我下次考試不及格的話 就一個月不見我？
diàn huà hé xìn xī yě jìn zhǐ ？
電話和信息也禁止？
wéi le ràng wǒ jí zhōng zhù yì lì xué xí
為了讓我集中注意力學習
kǎo shì qián de zhè qián liǎng zhōu bù néng jiàn miàn ？
考試前的這前兩週 不能見面？
zěn mó néng zhè yàng shì kāi wán xiào de ba
怎麼能這樣 是開玩笑的吧
bù bú shì kāi wán xiào má
不 不是開玩笑嗎
zěn mó néng zhè yàng yào shi bù jí gé jiù yí gè yuè bù néng jiàn wǒ zuì xǐ huān de nǐ
怎麼能這樣 要是不及格就一個月不能見我最喜歡的你
cóng xiǎo kāi shǐ jiù shì qīng méi zhú mǎ yǐ jīng wán quán xí guàn zài yì qǐ le
從小開始就是青梅竹馬 已經完全習慣在一起了
bàn nián qián zhī dào le hù xiāng dōu xǐ huān duì fāng kāi shǐ jiāo wǎng chéng wéi nán nǚ péng yǒu
半年前知道了互相都喜歡對方 開始交往成為男女朋友
bù jiǔ qián cái zhōng wū jié hé le
不久前才終於結合了
wǒ wǒ bú yào zhè yàng
我 我不要這樣
shì má nǐ zhè shì wéi le wǒ cái hěn xià xīn zhè mó shuō de má
是嗎 你這是為了我才狠下心這麼說的嗎
míng míng jiàn bù liǎo miàn nǐ yě hěn nán shòu de
明明見不了面 你也很難受的
hǎo wǒ jué dìng le wǒ huì nǔ lì xué xí de
好 我決定了 我會努力學習的
suī rán wǒ hěn tǎo yàn xué xí
雖然我很討厭學習
dàn shì wǒ zuì xǐ huān de nǐ dōu zhè mó shuō le
但是我最喜歡的你都這麼說了
zuò wéi nǚ péng yǒu wǒ jiù bì xū yào xué le
作為女朋友我就必須要學了
bà ba mā mā yě hěn dān xīn wǒ de xué xí
爸爸媽媽也很擔心我的學習
chèn cǐ jī huì jiù nǔ lì yí xià shì shì
趁此機會就努力一下試試
nà gè jiē xià lái liǎng zhōu dōu bú jiàn miàn le
那個 接下來兩週都不見面了
zhì shǎo jīn tiān yi tiān yì qǐ xué xí ba
至少今天一天一起學習吧
xiè xiè hǎo kāi shǐ xué le
謝謝好開始學了
nà gè zhè lǐ de xiàng liáng jì suàn gāi zěn mó zuò ne
那個 這裡的向量計算該怎麼做呢
yuán lái rú cǐ yuán lái rú cǐ zhè yàng zuò jiù xíng le má
原來如此原來如此 這樣做就行了嗎
nà gè zhè gè yǔ fǎ wèn tí wéi shén mó shì zhè gè shùn xù
那個 這個語法問題 為什麼是這個順序
yuán lái rú cǐ xiàn zài wán chéng jìn xíng shí má
原來如此 現在完成進行時嗎
děng xià zhè gè rè lì xué fāng chéng wéi shén mó shì zhè yàng zǐ de a
等下 這個熱力學方程為什麼是這樣子的啊
yuán lái rú cǐ yuán lái rú cǐ
原來如此原來如此
shì gēn jù hè shì dìng lǜ xiě de a
是根據赫士定律寫的啊
cóng gāng cái kāi shǐ wǒ lǐ jiě jiù hěn kuài nǐ chī jīng le ba
從剛才開始我理解就很快 你吃驚了吧
wǒ kě bù xiǎng gēn zuì xǐ huān de nǐ yí gè yuè jiàn bù liǎo miàn ne
我可不想跟最喜歡的你一個月見不了面呢
wéi le wú lùn rú hé dōu yào bì miǎn bù jí gé wǒ bì xū dé rèn zhēn nǔ lì
為了無論如何都要避免不及格 我必須得認真努力
lái jì xù xué xí ba
來 繼續學習吧
zhè gè wèn tí shì …
這個問題是…
yǐ jīng dào zhè gè diǎn le má
已經到這個點了嗎
jí zhōng zhù yì lì de huà shí jiàn guò dé hǎo kuài a
集中注意力的話 時間過得好快啊
wán quán méi xiǎng dào wǒ jū rán néng zhè mó jí zhōng zhù yì lì dì jìn xíng wǒ tǎo yàn de xué xí
完全沒想到我居然能這麼集中注意力地進行我討厭的學習
zhè yàng de huà wǒ yí gè rén yě néng zuò dào nǔ lì xué xí le
這樣的話我一個人也能做到努力學習了
zhè gè shì cān kǎo shū ？ nǐ yào jiè gěi wǒ má
這個是參考書？你要借給我嗎
wǒ jiē xià lái liǎng zhōu yí dìng huì pīn mìng xué xí
我接下來兩週一定會拼命學習
jué duì huì jí gé de
絕對會及格的
miǎn fèi zuò pǐn ， jìn zhǐ rèn hé xíng shì de móu lì xíng wéi ， lì rú dǎo mài huò “ bān yùn ” běn zuò pǐn zhuàn qǔ dǎ shǎng
免費作品，禁止任何形式的牟利行為，例如倒賣或“搬運”本作品賺取打賞
