kāi mén kāi mén bài tuō le kuài diǎn kāi mén
開門 開門 拜託了 快點開門
xiè xiè nǐ bāng wǒ dǎ kāi mén
謝謝你幫我打開門
bào qiàn ò wǒ tū rán xiǎng qù gòu wù
抱歉哦 我突然想去購物
wǒ méi shuō guò xīn wén lǐ huì yǒu dà fēng chuī
我沒說過新聞裡會有大風吹
míng míng hěn lěng de
明明很冷的
zhēn shì gè piàn zǐ yáo lán qiú
真是個騙子搖籃球
bào qiàn wǒ méi dài zhé dié sǎn
抱歉 我沒帶摺疊傘
nà gè kě yǐ jiè yòng yí xià yù shì má
那個 可以借用一下浴室嗎
zài yī fu gàn zhī qián ràng wǒ zài nǐ jiā dài yí huì ér
在衣服幹之前讓我在你家待一會兒
a bú yào tǎo yàn bié dǎ léi le
啊 不要 討厭 別打雷了
bú yào bu yào tíng xià lái
不要不要停下來
kuài tíng xià lái kuài tíng xià lái
快停下來 快停下來
zěn mó bàn zěn mó bàn yòu yào kào jìn le
怎麼辦 怎麼辦 又要靠近了
tǎo yàn hǎo hài pà
討厭 好害怕
xī wàng nǐ néng xiǎng diǎn bàn fǎ
希望你能想點辦法
wǒ shuō guǒ rán huán shì bú yào xǐ zǎo le
我說 果然還是不要洗澡了
bǐ qǐ zhè gè yì qǐ dài zài yì qǐ ba
比起這個 一起待在一起吧
zhí dào dà fēng xiāo sàn wéi zhǐ wǒ dōu xiǎng hé nǐ zài yì qǐ
直到大風消散為止 我都想和你在一起
fǎn zhèng huí lái yě méi rén
反正回來也沒人
a yòu diào xià qù le
啊 又掉下去了
tǎo yàn bài tuō le yì qǐ
討厭 拜託了 一起
bú yào zài ràng wǒ yí gè rén dài zài zhè lǐ le
不要再讓我一個人待在這裡了
yào shi bèi jù jué le gāi zěn mó bàn
要是被拒絕了該怎麼辦
shāo wēi xiǎng le yí xià
稍微想了一下
suī rán xǐ zǎo yě bú cuò dàn huán shì xiān cā shēn tǐ
雖然洗澡也不錯 但還是先擦身體
cā wán zhī hòu jiù qù nǐ fáng jiàn
擦完之後就去你房間
yù shì hé máo jīn jiè wǒ yí xià
浴室和毛巾借我一下
gāng cái yǐ jīng zhǎo dào mù dì dì le kě yǐ zuò nǐ páng biān ba
剛才已經找到目的地了 可以坐你旁邊吧
wéi shén mó zhè mó jīng yà
為什麼這麼驚訝
zhǐ shì máo jīn ér yǐ
只是毛巾而已
yī fu yě tuō diào fàng jìn xǐ yī jī lǐ le
衣服也脫掉放進洗衣機裡了
zěn mó kě néng mǎ shàng jiù gàn le
怎麼可能馬上就幹了
míng zhī dào huì zhè yàng què huán shì hè dào le má
明知道會這樣卻還是嚇到了嗎
yīn wéi jiè nǐ yī fu gěi nǐ kàn gǎn jué yǒu diǎn hài xiū
因為 借你衣服給你看感覺有點害羞
nà jiù xuǎn yì tiáo máo jīn
那就選一條毛巾
bào qiàn a ràng nǐ děng zhè mó jiǔ
抱歉啊 讓你等這麼久
zhuǎn xiào huán shì rén shēng dì yī cì
轉校還是人生第一次
hài pà léi shēng xīn lǐ kě néng huán yǒu xiē yí huò
害怕雷聲 心裡可能還有些疑惑
zì jǐ yě bú tài qīng chǔ
自己也不太清楚
zuò nǐ páng biān ba
坐你旁邊吧
gǎn jué huán méi yǒu tíng xià lái ne
感覺還沒有停下來呢
kě yǐ zài kào jìn diǎn má
可以再靠近點嗎
wǒ kě yǐ qīn nǐ má
我可以親你嗎
suī rán yǔ qì kě néng hěn lěng dàn
雖然語氣可能很冷淡
dàn nèi xīn què nuǎn yáng yáng de
但內心卻暖洋洋的
bú lùn shì dà fēng huán shì léi shēng dōu tài guò fēn le hǎo jiǎo huá
不論是大風還是雷聲都太過分了 好狡猾
guǒ rán huán shì yào zhè gè
果然還是要這個
míng míng gāng cái léi shēng tíng le
明明剛才雷聲停了
què yǐ jīng bú hài pà le
卻已經不害怕了
bǐ píng shí gèng jiā ān xīn
比平時更加安心
jīng lì guò hěn duō cì
經歷過很多次
guāng shì jiē wěn jiù néng gǎi biàn yí qiè
光是接吻就能改變一切
zhǐ yào zài nǐ shēn biān jiù hěn ān quán de xīn qíng bāo guǒ zhù wǒ
只要在你身邊就很安全的心情包裹著我
yǐ jīng bú hài pà le
已經不害怕了
dàn dà fēng huán méi tíng yī fu yě méi gàn
但大風還沒停 衣服也沒幹
yīng gāi huán kě yǐ ba
應該還可以吧
wǒ huì xiàng píng shí nà yàng zuò wǎn fàn de
我會像平時那樣做晚飯的
suī rán zhī dào nǐ bú huì jù jué
雖然知道你不會拒絕
dàn jí biàn rú cǐ wǒ yě hěn kāi xīn
但即便如此我也很開心
nà jiù bú kè qì le
那就不客氣了
xué xiào míng tiān xiū xi zhēn shì tài hǎo le
學校明天休息真是太好了
suī rán kě néng jiàn miàn yě huì bèi qǔ xiāo
雖然可能見面也會被取消
wǒ kě yǐ zài jiē wěn má
我可以再接吻嗎
suī rán lěng jìng xià lái le
雖然冷靜下來了
dàn huán shì xiǎng bǔ chōng néng liàng
但還是想補充能量
nǐ wàng le wǒ xǐ huān jiē wěn de lǐ yóu ba
你忘了我喜歡接吻的理由吧
huán shì shuō zhuāng de
還是說裝的
suī rán jì dé dàn xiǎng ràng wǒ shuō chū lái
雖然記得 但想讓我說出來
běn lái jiù shì nǐ zhǔ dòng de
本來就是你主動的
suī rán nǐ zhī zuò le yí cì
雖然你只做了一次
rán hòu dào xiàn zài wéi zhǐ dōu shì wǒ zhǔ dòng de
然後到現在為止都是我主動的
wǒ bú shì bèi qī fù guò má
我不是被欺負過嗎
biǎo qíng wán quán méi biàn
表情完全沒變
fǎn yīng yě hěn wēi ruò hěn ě xīn
反應也很微弱 很噁心
bà ba sǐ wáng de zhèng zhuàng zhòng dié zhù fēi cháng bēi shāng
爸爸死亡的症狀重疊著 非常悲傷
wǒ kū de shí hòu nǐ bāng le wǒ
我哭的時候你幫了我
hé xǐ huān de rén jiē wěn jiù huì huī fù jīng shén
和喜歡的人接吻就會恢復精神
shì yì zhǒng zhòu yǔ
是一種咒語
nǐ hěn dà dǎn de guì xià qiú ráo le
你很大膽的跪下求饒了
bú guò wǒ yě zài bèi qīn wěn zhī hòu lì kè jiù qīn shàng qù le
不過我也在被親吻之後立刻就親上去了
liǎn dōu hóng tòu le
臉都紅透了
wǒ yě shì zhè mó hóng má
我也是這麼紅嗎
zì jǐ yě bù zhī dào
自己也不知道
suī rán hěn hài xiū dàn zhè shì zhòng yào de huí yì
雖然很害羞 但這是重要的回憶
yīn wéi hài xiū suǒ yǐ fēng yìn le jì yì a
因為害羞所以封印了記憶啊
wǒ yí shùn jiàn yě bú huì wàng jì
我一瞬間也不會忘記
nà gè huí yì xíng chéng le xiàn zài de wǒ
那個回憶形成了現在的我
cóng nà tiān kāi shǐ jiē wěn yì zhěng tiān
從那天開始接吻一整天
wǒ hé bà ba de guān xì jiù biàn dé hěn jǐn mì le
我和爸爸的關係就變得很緊密了
nǐ kě néng jué dé wǒ shì zài zhào gù mèi mei
你可能覺得我是在照顧妹妹
dàn wǒ yì zhí yì zhí xǐ huān zhù jiào huì wǒ zhòu yǔ de nǐ
但我一直 一直喜歡著教會我咒語的你
yīn wéi wǒ bì xū zài zhè lǐ shuō chū wǒ de gǎn qíng
因為我必須在這裡說出我的感情
hài pà de gǎn jué yí xià zǐ jiù fēi zǒu le
害怕的感覺一下子就飛走了
suī rán shì yīn wéi gǎn qíng ér hòu huǐ
雖然是因為感情而後悔
dàn xǐ huān shì zhēn de
但喜歡 是真的
yì zhí dōu xǐ huān nǐ
一直都喜歡你
cóng bèi qīn wěn zhī qián jiù xǐ huān nǐ
從被親吻之前就喜歡你
jiā lǐ méi yǒu bà ba mā mā hěn jì mò
家裡沒有爸爸媽媽 很寂寞
bǐ qǐ mā mā gèng néng yī kào de rén shì nǐ
比起媽媽 更能依靠的人是你
jí shǐ bú jì mò de shí hòu
即使不寂寞的時候
wú lùn shén mó shì dōu kě yǐ zhǎo gè lǐ yóu
無論什麼事都可以找個理由
yīn wéi xiǎng zài tóng yí gè kōng jiàn dài yí huì ér
因為想在同一個空間待一會兒
a píng shí shuō bù chū kǒu de huà dōu shuō chū lái le
啊 平時說不出口的話都說出來了
xiàn zài de wǒ háo wú dí yì
現在的我毫無敵意
xiǎng shuō shén mó dōu kě yǐ shuō
想說什麼都可以說
nǐ zěn mó kàn dài wǒ ？
你怎麼看待我？
xiàng shì gè tān lán de mèi mei yí yàng
像是個貪婪的妹妹一樣
huán shì dān chún de qīng méi zhú mǎ
還是單純的青梅竹馬
yòu huò zhě shì bié de shén mó
又或者是別的什麼
nà zuò wéi huí dá jiù hǎo le má
那作為回答就好了嗎
nǐ bù shuō de huà wǒ kě néng huì wù huì
你不說的話我可能會誤會
ràng wǒ tīng tīng nǐ de xīn yì
讓我聽聽你的心意
wǒ a xiǎng yào bào jǐn nǐ
我啊 想要抱緊你
wéi le néng chéng wéi hù xiāng xǐ huān de duì xiàng
為了能成為互相喜歡的對象
zài nà zhī qián yì zhí rěn zhù bú zuò
在那之前一直忍著不做
wǒ xǐ huān nǐ zuì xǐ huān nǐ le
我喜歡你 最喜歡你了
qīng méi zhú mǎ yǐ shàng de gǎn qíng
青梅竹馬以上的感情
cóng hěn jiǔ yǐ qián jiù yǒu le
從很久以前就有了
suī rán měi tiān dōu zài jiē wěn
雖然每天都在接吻
dàn rú guǒ tǎo yàn de huà zǎo jiù jù jué le
但如果討厭的話早就拒絕了
nǐ qīn kǒu shuō chū lái le
你親口說出來了
mèng mèi yǐ qiú de xǐ huān
夢寐以求的喜歡
nà shí hòu yě shì nǐ qīn guò lái de duì ba
那時候也是你親過來的對吧
nán dào shuō nǐ yě yí yàng má
難道說 你也一樣嗎
měi tiān dōu néng jiē wěn
每天都能接吻
hài pà wǒ mén de guān xì bēng huài
害怕我們的關係崩壞
dà gài shì liǎng qíng xiāng yuè ba
大概是兩情相悅吧
huán chà yí bù jiù néng chéng wéi liàn rén le ba
還差一步就能成為戀人了吧
jí shǐ zhè mó xiǎng
即使這麼想
yě bù xiǎng bēng huài suǒ yǐ jiù zhè yàng jì xù le
也不想崩壞所以就這樣繼續了
chí xù le hǎo jī nián
持續了好幾年
hē hē bēng huài le
呵呵 崩壞了
bǐ zhī qián gèng jiā qīn mì nóng hòu de gǎn qíng
比之前更加親密濃厚的感情
chéng wéi le yì zhǒng gòng xiǎng
成為了一種共享
bì jìng shì liǎng qíng xiāng yuè
畢竟是兩情相悅
jiù suàn hài pà léi shēng
就算害怕雷聲
yě bù xiǎng bèi kàn dào wǒ kū chū lái
也不想被看到我哭出來
bào qiàn yǎn lèi tíng bú xià lái
抱歉 眼淚停不下來
tài kāi xīn le xìng fú guò tóu
太開心了 幸福過頭
gǎn jué duō kuī le léi shēng cái néng biàn chéng zhè yàng
感覺多虧了雷聲才能變成這樣
wǒ guǒ rán yǐ jīng wú dí le
我果然已經無敵了
zài bào jǐn yì diǎn
再抱緊一點
xǐ huān hé bù xǐ huān xiāng yōng zài yì qǐ
喜歡和不喜歡相擁在一起
bú yòng rěn nài le ba
不用忍耐了吧
yì biān jiē wěn yì biān zuò ba
一邊接吻一邊做吧
shé tóu shēn jìn lái le
舌頭伸進來了
cóng nà shí qǐ de wěn
從那時起的吻
shèn zhì huán shì dì yī cì de shé wěn
甚至還是第一次的舌吻
ràng wǒ wàng jì le nǐ de wèi dào
讓我忘記了你的味道
zài duō lái diǎn ba
再多來點吧
jǐn bào zhù de tóng shí huán yòng shàng shé tóu de jiē wěn
緊抱著的同時還用上舌頭的接吻
shuō bú dìng xiǎng yào zuò yì zhěng wǎn
說不定想要做一整晚
jǐn bào zhù máo jīn de tóng shí jiē wěn de huà
緊抱著毛巾的同時接吻的話
jiù huì biàn chéng zhè yàng ne
就會變成這樣呢
méi shì de qí shí wǒ zhù yì dào le
沒事的 其實我注意到了
cóng yǐ qián kāi shǐ jiù yì zhí
從以前開始就一直
jiē wěn zhī hòu biàn dà le de shí hòu
接吻之後變大了的時候
yì zhí dōu shì wǒ zhǔ dòng qīn nǐ de
一直都是我主動親你的
nán rén huì zhè yàng
男人會這樣
shì jiàn kāng de zhèng jù ne
是健康的證據呢
wǒ de hěn dà suǒ yǐ huì pèng dào ne
我的很大所以會碰到呢
xiàn zài yě yǐ jīng xiàn jìn qù le
現在也已經陷進去了
bǎ shé tóu shēn jìn qù de jiē wěn
把舌頭伸進去的接吻
suī rán hěn kāi xīn dàn yòu hěn sè qíng ne
雖然很開心但又很色情呢
wǒ zhì jīn wéi zhǐ de wěn dōu xiàng shì wán xiào yí yàng
我至今為止的吻都像是玩笑一樣
dōu shì dà rén de sè sè de
都是大人的 色色的
hé xǐ huān de rén yǐ wài de rén bù néng zuò de
和喜歡的人以外的人不能做的
xiàng zhè yàng bǎ wǒ bào yǒu de gǎn xiǎng
像這樣 把我抱有的感想
yào bu yào shì shì ？
要不要試試？
bǐ jiē wěn gèng jiā chéng shú
比接吻更加成熟
zuò gèng jiā sè qíng de shì ba
做更加色情的事吧
qǐng bǎ shé tóu shēn jìn qù
請把舌頭伸進去
