那 那個 今天為什麼要去購物中心什麼的
週末的假日和我一起度過的話就太浪費了
還是說 那個 你有什麼想讓我做的事情嗎?
那個 你可以先走
因為 如果是和我一起的話
在車站上走的話 會很害羞的吧
你來這家店有什麼事嗎?
女性向的雜貨店?
啊 原來如此
是要買給別人的禮物對吧
不是和女孩子一起的話
就會覺得去購物很害羞的理由對吧
我明白了
嚇死我了
連理由都沒有 為什麼我會被邀請來這種地方
啊 你決定要買什麼了嗎?
那我就在店外等你
總感覺穿著私服和班上的男生待在一起有點緊張啊
歡迎回家
能去購物真是太好了呢
誒?我可以在這裡打開嗎?
哇 好閒的髮夾
真可愛啊
非常可愛
如果是這個的話 一定會很高興的人收下
等 等一下 你在幹什麼
誒?要戴上去嗎?
啊 女人把這個戴上去之後會變成什麼樣子
你想看是嗎?
可以
啊 但是我這種人的劉海不能作為參考
誒?你要幫我戴上去嗎?
那樣會更好對吧
誒?你剛才說什麼?
把頭髮抬起來之後才行
啊 這樣啊
是可愛的對象被誇獎的練習呢
誒?
禮物
那個 那個那個那個
不是給誰的禮物嗎
我?
我的生日是這個月
你知道嗎
我
這麼可愛的禮物不適合我啊
太浪費了
誒?但是
為什麼
怎麼會
難 難以置信
我想和你交往什麼的
從未有過一次
沒 沒有說錯
交往的對象是
我?
我
你這麼說的話
該怎麼辦才好
這個真的可以給我嗎
怎麼可能可愛
我這種人也是陰暗角色
但 但是
謝謝你
因為你總是來圖書室
我也一直很在意
難道說
你也在意我什麼的
當然可以啊
這個 謝謝你
真的好高興
剛才你選擇了這個的時候
我在想到底會是什麼樣的女孩子
送我這個禮物呢
居然會看著我
因為我很陰暗 嘴巴又黏糊糊
沒有存在感 陰影也很淡
我一直以為誰都不知道我的事
不 我自己最瞭解自己
但是你能說喜歡我 我很高興
明天開始我要剪劉海上學
明天也會來圖書室嗎
約好了
私もずっとあなたのこと意識していたの - 幸福少女
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/幸福少女-私もずっとあなたのこと意識していたの-353275
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.90]那 那個 今天為什麼要去購物中心什麼的
[00:07.86]週末的假日和我一起度過的話就太浪費了
[00:15.26]還是說 那個 你有什麼想讓我做的事情嗎?
[00:23.76]那個 你可以先走
[00:29.30]因為 如果是和我一起的話
[00:31.90]在車站上走的話 會很害羞的吧
[00:36.56]你來這家店有什麼事嗎?
[00:41.72]女性向的雜貨店?
[00:45.32]啊 原來如此
[00:47.32]是要買給別人的禮物對吧
[00:50.06]不是和女孩子一起的話
[00:51.72]就會覺得去購物很害羞的理由對吧
[00:55.06]我明白了
[00:59.22]嚇死我了
[01:01.90]連理由都沒有 為什麼我會被邀請來這種地方
[01:08.22]啊 你決定要買什麼了嗎?
[01:11.06]那我就在店外等你
[01:15.56]總感覺穿著私服和班上的男生待在一起有點緊張啊
[01:27.56]歡迎回家
[01:30.22]能去購物真是太好了呢
[01:33.90]誒?我可以在這裡打開嗎?
[01:37.60]哇 好閒的髮夾
[01:42.40]真可愛啊
[01:45.02]非常可愛
[01:47.02]如果是這個的話 一定會很高興的人收下
[01:51.72]等 等一下 你在幹什麼
[01:55.22]誒?要戴上去嗎?
[01:57.40]啊 女人把這個戴上去之後會變成什麼樣子
[02:01.90]你想看是嗎?
[02:03.40]可以
[02:05.90]啊 但是我這種人的劉海不能作為參考
[02:12.40]誒?你要幫我戴上去嗎?
[02:16.90]那樣會更好對吧
[02:21.90]誒?你剛才說什麼?
[02:27.40]把頭髮抬起來之後才行
[02:31.90]啊 這樣啊
[02:34.90]是可愛的對象被誇獎的練習呢
[02:40.90]誒?
[02:43.90]禮物
[02:45.90]那個 那個那個那個
[02:48.90]不是給誰的禮物嗎
[02:51.90]我?
[02:53.90]我的生日是這個月
[02:57.90]你知道嗎
[02:59.90]我
[03:01.90]這麼可愛的禮物不適合我啊
[03:03.90]太浪費了
[03:05.90]誒?但是
[03:07.90]為什麼
[03:10.90]怎麼會
[03:15.90]難 難以置信
[03:19.90]我想和你交往什麼的
[03:22.90]從未有過一次
[03:27.90]沒 沒有說錯
[03:31.90]交往的對象是
[03:33.90]我?
[03:37.90]我
[03:40.90]你這麼說的話
[03:43.90]該怎麼辦才好
[03:51.90]這個真的可以給我嗎
[03:56.90]怎麼可能可愛
[03:59.90]我這種人也是陰暗角色
[04:01.90]但 但是
[04:03.90]謝謝你
[04:05.90]因為你總是來圖書室
[04:08.90]我也一直很在意
[04:11.90]難道說
[04:13.90]你也在意我什麼的
[04:19.90]當然可以啊
[04:23.90]這個 謝謝你
[04:25.90]真的好高興
[04:28.90]剛才你選擇了這個的時候
[04:31.90]我在想到底會是什麼樣的女孩子
[04:34.90]送我這個禮物呢
[04:38.90]居然會看著我
[04:42.90]因為我很陰暗 嘴巴又黏糊糊
[04:46.90]沒有存在感 陰影也很淡
[04:49.90]我一直以為誰都不知道我的事
[04:55.90]不 我自己最瞭解自己
[05:00.90]但是你能說喜歡我 我很高興
[05:05.90]明天開始我要剪劉海上學
[05:11.90]明天也會來圖書室嗎
[05:16.90]約好了
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。