yō zhēn bú kuì shì lǎo shī wǒ shú xī de rén
喲 真不愧是老師我熟悉的人
méi xiǎng dào huì pái chéng zhè mó duō ne
沒想到會排成這麼多呢
kàn qǐ lái hěn jīng yà de yàng zǐ ne
看起來很驚訝的樣子呢
chà bù duō yǒu sān sì nián le ba ？
差不多有三四年了吧？
suī rán tīng shuō guò fēng liú chuán wén
雖然聽說過風流傳聞
zuò wéi yì míng xiǎo shuō jiā nǐ hǎo xiàng xiāng dāng shòu huān yíng ma
作為一名小說家 你好像相當受歡迎嘛
nà zhī hòu nǐ huán shì méi yǒu fàng qì a ？
那之後你還是沒有放棄啊？
zuò jiā de mèng xiǎng
作家的夢想
wéi le zuì zhòng yào de rén ér nǔ lì ne
為了最重要的人而努力呢
nà gè zuì zhòng yào de rén shì
那個最重要的人是
a bào qiàn wǒ mén méi shén mó shí jiàn màn màn tán ba
啊 抱歉 我們沒什麼時間慢慢談吧
qiān míng huì zhī hòu yǒu kōng má ？
簽名會之後有空嗎？
kě yǐ de huà yào bu yào jiǔ wéi dì liáo yí xià ？
可以的話 要不要久違地聊一下？
zài nǐ lí kāi zhī hòu wǒ yě yì zhí zhù zài zhè lǐ
在你離開之後 我也一直住在這裡
wéi le ràng nǐ suí shí dōu kě yǐ huí lái
為了讓你隨時都可以回來
jiǔ wéi dì lái yì fā yān ba
久違地來一發煙吧
yì qǐ zài yáng tái shàng
一起在陽臺上
méi xiǎng dào huán néng hé nǐ yì qǐ xī yān de yì tiān
沒想到還能和你一起吸菸的一天
nǐ jué dé wǒ xiàn zài zài zuò shén mó ？
你覺得我現在在做什麼？
shì hé nǐ yí yàng de zhí yè
是和你一樣的職業
zuì jìn gāng gāng píng jià le yí xià
最近剛剛評價了一下
zài shū diàn lǐ kàn dào guò má ？
在書店裡看到過嗎？
jiào zuò shí yǔ qīn wěn de nà bù zuò pǐn
叫做時雨親吻的那部作品
nà gè shì wǒ xiě de
那個是我寫的
xiāo liáng yě huán bú cuò
銷量也還不錯
yǐ hòu huì gèng jiā nǔ lì de
以後會更加努力的
zhōng wū zhuī shàng nǐ le
終於追上你了
yīng gāi yǒu zhàn zài nǐ shēn biān de zī gé
應該有站在你身邊的資格
zhì shǎo wǒ kě yǐ zhè mó jiān dìng dì shuō
至少我可以這麼堅定地說
wǒ mén zhōng wū chéng gōng zhàn zài yì qǐ le ne
我們終於成功站在一起了呢
wǒ mén míng míng cóng yì kāi shǐ jiù zhàn zài yì qǐ le
我們明明從一開始就站在一起了
zhǐ shì méi zhù yì dào ér yǐ
只是沒注意到而已
zhēn shì rào yuǎn lù a
真是繞遠路啊
xiǎng yào yì zhí hé nǐ zài yì qǐ
想要一直和你在一起
bú shì zuò wéi pào yǒu
不是作為炮友
shì zuò wéi nǐ zhòng yào de bàn lǚ
是作為你重要的伴侶
guǒ rán hé nǐ de qīn wěn
果然和你的親吻
wú lùn hé shí dōu shì chū liàn de wèi dào a
無論何時都是初戀的味道啊
