When you left, my world became alone.
My song is sad, and my soul is dead.
We were happy then, we're two holding hands.
Now you're gone, how can I go on?
Where are you, please let me hear you sing.
My sings are gone, when you’re over me.
But the time we share is just that beautiful.
Why you've been so cruel then that?
How can I stop crying?
In my mind there was so much happiness.
Baby, please come back to me.
Don't you go away, when I kiss you one, yeah.
Where are olden days?
Those are golden days.
Why then go away?
Those are golden days.
Where are olden days?
So want you cherishing.
愛無界 - 常石磊
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/常石磊-愛無界-48405
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
追憶逝去的愛情與對重逢的渴望。
主題
失去伴侶後的孤獨感與對過往美好回憶的掙扎，並反思時間流逝帶來的無奈。
情緒
悲傷、孤寂、懷念、無助，夾雜對過去的甜美回憶與現實的落差感。
意象與手法
以「孤獨的世界」「消逝的歌聲」象徵情感空洞，透過「過去與現在的對比」強化失落感，重複「olden days」的提問凸顯時間不可逆的遺憾。
重點句解讀
1. 「When you left, my world became alone.」
翻譯當你離開，我的世界變得孤獨。
解析直接點明伴侶離去後的生存困境，將「世界」與「孤獨」連結，突顯情感依賴的深度。
2. 「Where are olden days? Those are golden days.」
翻譯過去的時光哪裡去了？那些都是黃金歲月。
解析反覆提問象徵對時間流逝的無力感，「黃金歲月」隱喻回憶的珍貴與現實的蒼白對比。
3. 「Don't you go away, when I kiss you one, yeah.」
翻譯別離開，當我親吻你時，啊。
解析以具體動作「親吻」呼籲回歸，卻伴隨無力感的「yeah」，凸顯情感的脆弱與執念。
適合情境
獨自思念摯愛時、回顧過往戀情的低潮期，或面對時間與記憶衝突的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。