(Can I help you ma'am?
Why, they told me to take a streetcar named Desire
And then transferred to one called Cemeteries
And rode six blocks and get off at - Elysian Fields)
聽見了嗎? 死亡送上祭奠的花
不要是現在 不要現在就帶走她
掉進了黑色的呼喚 有誰能在吞噬中拉住她?
時光將她鎖在過去太過衝動的坦白
殺死了心愛的人啊
殺死了心愛的人啊
陷入絕望 瀕臨癲狂
布蘭琪
布蘭琪
說了幾次謊又圓了它
只為了看似純白的模樣
卻一碰就髒
卻一碰就髒
她靠在寂寞身旁
穿著鮮麗的服裝
等待話筒有人給她留話
能帶走她不再丟下
布蘭琪
布蘭琪
她開了門 那不是期待的人啊
是寂寞帶走了她回到陰影籠罩的地方
Blanche, Blanche, Blanche
於是她奔向火光自尋死亡
於是她奔向火光自尋死亡
於是她奔向火光自尋死亡
於是她奔向火光自尋死亡
布蘭琪 - Hello Nico
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Hello-Nico-布蘭琪-280521
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.35](Can I help you ma'am?
[00:02.48]Why, they told me to take a streetcar named Desire
[00:05.83]And then transferred to one called Cemeteries
[00:08.43]And rode six blocks and get off at - Elysian Fields)
[00:20.54]聽見了嗎? 死亡送上祭奠的花
[00:27.50]不要是現在 不要現在就帶走她
[00:34.29]掉進了黑色的呼喚 有誰能在吞噬中拉住她?
[00:40.98]時光將她鎖在過去太過衝動的坦白
[00:47.93]殺死了心愛的人啊
[00:54.73]殺死了心愛的人啊
[01:00.83]陷入絕望 瀕臨癲狂
[01:15.01]布蘭琪
[01:22.20]布蘭琪
[01:42.72]說了幾次謊又圓了它
[01:46.13]只為了看似純白的模樣
[01:55.27]卻一碰就髒
[02:02.26]卻一碰就髒
[02:24.22]她靠在寂寞身旁
[02:27.82]穿著鮮麗的服裝
[02:31.28]等待話筒有人給她留話
[02:36.79]能帶走她不再丟下
[02:44.31]布蘭琪
[02:50.84]布蘭琪
[03:12.07]她開了門 那不是期待的人啊
[03:18.57]是寂寞帶走了她回到陰影籠罩的地方
[03:32.40]Blanche, Blanche, Blanche
[03:52.52]於是她奔向火光自尋死亡
[03:59.19]於是她奔向火光自尋死亡
[04:06.18]於是她奔向火光自尋死亡
[04:13.17]於是她奔向火光自尋死亡
移調 原調
AF#m
(Can I help you ma'am?
A
Why, they told me to take a streetcar named Desire
DA
And then transferred to one called Cemeteries
DDmAF#F#mAEADADmAF#mAE
And rode six blocks and get off at - Elysian Fields)
DmDDmADAF#mAEm
聽見了嗎? 死亡送上祭奠的花
ADmDGmDmC#AF#mAEmA
不要是現在 不要現在就帶走她
EADDm
掉進了黑色的呼喚 有誰能在吞噬中拉住她?
F#mE
時光將她鎖在過去太過衝動的坦白
AD
殺死了心愛的人啊
F#mAF#mA
殺死了心愛的人啊
EABmDF#mAEC#mEBmF#mA
陷入絕望 瀕臨癲狂
EC#mGC#mEDADmA
布蘭琪
F#mAEAEDADAF#F#mAEDDmAF#mAEADA
布蘭琪
DF#mAF#F#mA
說了幾次謊又圓了它
EADDmDAF#F#mAE
只為了看似純白的模樣
DADAF#F#mAEA
卻一碰就髒
EmAAmADDmDDmAF#mEG#mAGDm
卻一碰就髒
DDmAF#m
她靠在寂寞身旁
E
穿著鮮麗的服裝
BBmEA
等待話筒有人給她留話
EAEBmF#mBmA
能帶走她不再丟下
EC#mAC#mEmA
布蘭琪
EC#mAEF#F#mAC#mEDAEAF#mF#F#mA
布蘭琪
EDGmDmDDmGmA
她開了門 那不是期待的人啊
AmAEmAEG#mF#F#mEA#DA#mDmGEA
是寂寞帶走了她回到陰影籠罩的地方
EAEF#mF#F#mEDA#DDmA#AEAEA
Blanche, Blanche, Blanche
AmAF#mAEAD
於是她奔向火光自尋死亡
DmDDmC#mAF#F#m
於是她奔向火光自尋死亡
AEmEDDmDADmC#mAF#F#mA
於是她奔向火光自尋死亡
EEmEDDmADmC#mAF#mAEmEDDmDAGmC#mAF#F#mDAEmAEAE
於是她奔向火光自尋死亡
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《布蘭琪》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、D、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以戲劇化意象描繪角色在絕望中自我毀滅的悲劇命運。
主題
探討自我放逐與無法逃離的命運，透過破碎的記憶與虛假的偽裝，揭示內在的崩毀過程。
情緒
壓抑、絕望、焦慮與自我毀滅的沉淪感，情緒層層堆疊至最終的自戕結局。
意象與手法
運用「黑色呼喚」「火光」「寂寞」等具象符碼隱喻心理崩潰，重複句式強化宿命感，並以戲劇台詞片段（如「Elysian Fields」）建構虛實交錯的敘事空間。
重點句解讀
1. 「殺死了心愛的人啊」：重複詠嘆揭示角色內在的自責與無法挽回的創傷，暗示自我審判的瘋狂狀態。
2. 「卻一碰就髒」：以觸碰即污染的矛盾敘述，映射角色對純粹的渴望與現實的崩壞之間的撕裂。
3. 「她開了門 那不是期待的人啊」：門扉意象象徵希望與現實的落差，突顯角色處於無望等待的困境。
4. 「於是她奔向火光自尋死亡」：反覆強調的終局動機，將情緒推向無法逆轉的自我毀滅。
適合情境
獨處時凝視內在傷痛、閱讀戲劇文學、或面對無法挽回的關係崩壞時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。