shēn shēn tǐ huì nǐ de qíng yì
深深體會你的情意
wǒ què wú fǎ jiē shòu nǐ
我卻無法接受你
zài wǒ xīn dǐ yǒu tài duō bēi shāng de gē qǔ
在我心底有太多悲傷的歌曲
qīng qīng dì shuō yì shēng duì bù qǐ
輕輕地說一聲對不起
dài zhù qíng yì lí nǐ ér qù
帶著情意離你而去
wéi yǒu rú cǐ bú huì zài shāng hài nǐ
唯有如此不會再傷害你
shì gè qíng gǎn de shuǐ shǒu
是個情感的水手
jiāng zhēn qíng mái cáng zài xīn tóu
將真情埋藏在心頭
zhè shì jiè lǐ yǒu tài duō de bēi shāng de gē qǔ
這世界裡有太多的悲傷的歌曲
zài hóng chén lǐ bù zhǐ wǒ hé nǐ wéi le ài céng jīng kū qì
在紅塵裡不止我和你為了愛曾經哭泣
bù zhī dào shén mó shí hòu
不知道什麼時候
cái néng yī hǎo wǒ de shāng kǒu
才能醫好我的傷口
zài jiē shòu nǐ de wēn róu
再接受你的溫柔
jiāng sī niàn qīng qīng pāo zài nǎo hòu
將思念輕輕拋在腦後
shēn shēn tǐ huì nǐ de qíng yì
深深體會你的情意
wǒ què wú fǎ jiē shòu nǐ
我卻無法接受你
zài wǒ xīn dǐ yǒu tài duō bēi shāng de gē qǔ
在我心底有太多悲傷的歌曲
qīng qīng dì shuō yì shēng duì bù qǐ
輕輕地說一聲對不起
dài zhù qíng yì lí nǐ ér qù
帶著情意離你而去
wéi yǒu rú cǐ bú huì zài shāng hài nǐ
唯有如此不會再傷害你
shì gè qíng gǎn de shuǐ shǒu
是個情感的水手
jiāng zhēn qíng mái cáng zài xīn tóu
將真情埋藏在心頭
zhè shì jiè lǐ yǒu tài duō de bēi shāng de gē qǔ
這世界裡有太多的悲傷的歌曲
zài hóng chén lǐ bù zhǐ wǒ hé nǐ wéi le ài céng jīng kū qì
在紅塵裡不止我和你為了愛曾經哭泣
bù zhī dào shén mó shí hòu
不知道什麼時候
cái néng yī hǎo wǒ de shāng kǒu
才能醫好我的傷口
zài jiē shòu nǐ de wēn róu
再接受你的溫柔
jiāng sī niàn qīng qīng pāo zài nǎo hòu
將思念輕輕拋在腦後
zhè shì jiè lǐ yǒu tài duō de bēi shāng de gē qǔ
這世界裡有太多的悲傷的歌曲
zài hóng chén lǐ bù zhǐ wǒ hé nǐ wéi le ài céng jīng kū qì
在紅塵裡不止我和你為了愛曾經哭泣
bù zhī dào shén mó shí hòu
不知道什麼時候
cái néng yī hǎo wǒ de shāng kǒu
才能醫好我的傷口
zài jiē shòu nǐ de wēn róu
再接受你的溫柔
jiāng sī niàn qīng qīng pāo zài nǎo hòu
將思念輕輕拋在腦後
bù zhī dào shén mó shí hòu
不知道什麼時候
cái néng yī hǎo wǒ de shāng kǒu
才能醫好我的傷口
zài jiē shòu nǐ de wēn róu
再接受你的溫柔
jiāng sī niàn qīng qīng pāo zài nǎo hòu
將思念輕輕拋在腦後
zài ài de fēng làng lǐ mí tú de shuǐ shǒu
在愛的風浪裡迷途的水手
gù yì 2006 nián 6 yuè zhěng lǐ wū shà mén
顧毅 2006年6月 整理於廈門
