qīng qīng de shuō shēng wǒ ài nǐ
輕輕的說聲我愛你
huì bu huì huì bu huì chuán chū qù
會不會 會不會傳出去
zǒng zài jiǔ hòu méng lóng de yǎn shén lǐ
總在酒後朦朧的眼神里
zài huǎng hū zhōng jiàn dào nǐ
在恍惚中見到你
zuó yè mèng lǐ yǒu liǎng gè rén
昨夜夢裡有兩個人
ér jīn yè yí gè huàn yí gè zhēn
而今夜一個幻一個真
jiù zài zhè wǎng rì xiāng yù de jiē tóu
就在這往日相遇的街頭
wǒ bì xū hé nǐ duǎn zàn fēn shǒu
我必須和你短暫分手
bǎ wǒ jǐn bì de xīn zhuāng mǎn ài nǐ de qíng
把我緊閉的心裝滿愛你的情
diū xiàng tiān jì luò zài yáo yuǎn nǐ de huái lǐ
丟向天際落在遙遠你的懷裡
ràng nǐ zhī dào zài wǒ de nǎo hǎi lǐ
讓你知道在我的腦海裡
huí dàng zhù ài nǐ ài nǐ
迴盪著愛你愛你
qiān qiān wàn wàn gè ài nǐ ài nǐ
千千萬萬個愛你愛你
zuó yè mèng lǐ yǒu liǎng gè rén
昨夜夢裡有兩個人
ér jīn yè yí gè huàn yí gè zhēn
而今夜一個幻一個真
jiù zài zhè wǎng rì xiāng yù de jiē tóu
就在這往日相遇的街頭
wǒ bì xū hé nǐ duǎn zàn fēn shǒu
我必須和你短暫分手
bǎ wǒ jǐn bì de xīn zhuāng mǎn ài nǐ de qíng
把我緊閉的心裝滿愛你的情
diū xiàng tiān jì luò zài yáo yuǎn nǐ de huái lǐ
丟向天際落在遙遠你的懷裡
ràng nǐ zhī dào zài wǒ de nǎo hǎi lǐ
讓你知道在我的腦海裡
huí dàng zhù ài nǐ ài nǐ
迴盪著愛你愛你
qiān qiān wàn wàn gè ài nǐ ài nǐ
千千萬萬個愛你愛你
bǎ wǒ jǐn bì de xīn zhuāng mǎn ài nǐ de qíng
把我緊閉的心裝滿愛你的情
diū xiàng tiān jì luò zài yáo yuǎn nǐ de huái lǐ
丟向天際落在遙遠你的懷裡
ràng nǐ zhī dào zài wǒ de nǎo hǎi lǐ
讓你知道在我的腦海裡
huí dàng zhù ài nǐ ài nǐ
迴盪著愛你愛你
qiān qiān wàn wàn gè ài nǐ ài nǐ
千千萬萬個愛你愛你
qiān qiān wàn wàn gè ài nǐ ài nǐ
千千萬萬個愛你愛你