✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

照個相

左小祖咒 · 單曲

以荒誕敘事隱喻個體在社會壓力下的自我掙扎與反抗。

〈照個相〉是左小祖咒演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,277 次觀看 158 人喜歡 4.572 人評分)
字級
她牽了一隻小毛驢走到了長江大橋
躲閃車流不算,還招來了人群的大白眼兒,
好緊張啊!“先生,你能幫幫我嗎?
我感覺被壞蛋跟蹤了一樣”
“告訴我這小毛驢叫什麼名字?”
“不要怕,告訴我你這小毛驢是從哪兒來的呀?”
這下可麻煩了,大橋圍上了好多人
顯然這個時候她希望有個男人能愛她
或者說她希望有個勇敢的男人讓她愛
你想起什麼了嗎?說了會白搭嗎?
當你被圍追堵截的時候怎麼辦?
當你實在不行的時候怎麼辦?
這秘密一旦說了出來,可要嚇壞很多人啊
啊,我不想失去這感覺
啊,我不想失去這感覺
也許每一個人都在害怕,
我比你們不害怕
長江大橋這裡曾經住著一夥星座專家
讓人知道你生日不一定是好事兒
人們往往會言不由衷
因為承擔責任是一種正義的行為
可事情遠遠不是說得那麼簡單
可你心情不好不是我小毛驢兒的事兒
我不過帶它到這兒逛逛,不要再壞我的事兒了
啊,我不想失去這感覺
啊,我不想失去這感覺
也許每一個人都在害怕,
我比你們不害怕
啊,不過世道在改變
雖然每一個人都在渴望
我比大家還渴望
跟驢兒照一張相
照個相 - 左小祖咒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/左小祖咒-照個相-43526
tā qiān le yì zhī xiǎo máo lǘ zǒu dào le cháng jiāng dà qiáo
她牽了一隻小毛驢走到了長江大橋
duǒ shǎn jū liú bú suàn , huán zhāo lái le rén qún de dà bái yǎn ér ,
躲閃車流不算,還招來了人群的大白眼兒,
hǎo jǐn zhāng a !“ xiān shēng , nǐ néng bāng bāng wǒ má ?
好緊張啊!“先生,你能幫幫我嗎?
wǒ gǎn jué bèi huài dàn gēn zōng le yí yàng ”
我感覺被壞蛋跟蹤了一樣”
“ gào sù wǒ zhè xiǎo máo lǘ jiào shén mó míng zì ?”
“告訴我這小毛驢叫什麼名字?”
“ bú yào pà , gào sù wǒ nǐ zhè xiǎo máo lǘ shì cóng nǎ ér lái de ya ?”
“不要怕,告訴我你這小毛驢是從哪兒來的呀?”
zhè xià kě má fán le , dà qiáo wéi shàng le hǎo duō rén
這下可麻煩了,大橋圍上了好多人
xiǎn rán zhè gè shí hòu tā xī wàng yǒu gè nán rén néng ài tā
顯然這個時候她希望有個男人能愛她
huò zhě shuō tā xī wàng yǒu gè yǒng gǎn de nán rén ràng tā ài
或者說她希望有個勇敢的男人讓她愛
nǐ xiǎng qǐ shén mó le má ? shuō le huì bái dā má ?
你想起什麼了嗎?說了會白搭嗎?
dāng nǐ bèi wéi zhuī dǔ jié de shí hòu zěn mó bàn ?
當你被圍追堵截的時候怎麼辦?
dāng nǐ shí zài bù xíng de shí hòu zěn mó bàn ?
當你實在不行的時候怎麼辦?
zhè mì mì yí dàn shuō le chū lái , kě yào hè huài hěn duō rén a
這秘密一旦說了出來,可要嚇壞很多人啊
a , wǒ bù xiǎng shī qù zhè gǎn jué
啊,我不想失去這感覺
a , wǒ bù xiǎng shī qù zhè gǎn jué
啊,我不想失去這感覺
yě xū měi yí gè rén dōu zài hài pà ,
也許每一個人都在害怕,
wǒ bǐ nǐ mén bú hài pà
我比你們不害怕
cháng jiāng dà qiáo zhè lǐ céng jīng zhù zhù yì huǒ xīng zuò zhuān jiā
長江大橋這裡曾經住著一夥星座專家
ràng rén zhī dào nǐ shēng rì bù yí dìng shì hǎo shì ér
讓人知道你生日不一定是好事兒
rén mén wǎng wǎng huì yán bù yóu zhōng
人們往往會言不由衷
yīn wéi chéng dān zé rèn shì yì zhǒng zhèng yì de xíng wéi
因為承擔責任是一種正義的行為
kě shì qíng yuǎn yuǎn bú shì shuō dé nà mó jiǎn dān
可事情遠遠不是說得那麼簡單
kě nǐ xīn qíng bù hǎo bú shì wǒ xiǎo máo lǘ ér de shì ér
可你心情不好不是我小毛驢兒的事兒
wǒ bú guò dài tā dào zhè ér guàng guàng , bú yào zài huài wǒ de shì ér le
我不過帶它到這兒逛逛,不要再壞我的事兒了
a , wǒ bù xiǎng shī qù zhè gǎn jué
啊,我不想失去這感覺
a , wǒ bù xiǎng shī qù zhè gǎn jué
啊,我不想失去這感覺
yě xū měi yí gè rén dōu zài hài pà ,
也許每一個人都在害怕,
wǒ bǐ nǐ mén bú hài pà
我比你們不害怕
a , bú guò shì dào zài gǎi biàn
啊,不過世道在改變
suī rán měi yí gè rén dōu zài kě wàng
雖然每一個人都在渴望
wǒ bǐ dà jiā huán kě wàng
我比大家還渴望
gēn lǘ ér zhào yì zhāng xiāng
跟驢兒照一張相
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以荒誕敘事隱喻個體在社會壓力下的自我掙扎與反抗。

主題

探討個體在公共空間中面對規則、評價與責任時的矛盾心理,並透過非理性意象表達對自由的渴望。

情緒

緊張、不安中夾雜頑抗,帶有黑色幽默的疏離感。

意象與手法

1. 「小毛驢」象徵被社會規範束縛的自我或不被理解的個性。

2. 「長江大橋」作為公共場域,凸顯個人行為與集體目光的衝突。

3. 「星座專家」暗喻社會對個體的標籤化評斷,並批判「責任」與「正義」的虛偽性。

4. 荒誕敘事(如與驢對話)製造戲劇張力,反襯現實的荒謬。

重點句解讀

1. 「她牽了一隻小毛驢走到了長江大橋」

→ 以異於常理的行動開場,暗示主角試圖突破社會期待,卻遭周圍目光干擾。

2. 「當你被圍追堵截的時候怎麼辦?」

→ 提問式句式引發共鳴,反映現代人面對集體壓力時的無力與焦慮。

3. 「我不過帶它到這兒逛逛」

→ 強調行為本質的無害性,批判外界對「異類」的過度反應與道德譴責。

4. 「跟驢兒照一張相」

→ 終結於看似無意義的舉動,隱喻對主流價值的嘲諷與對自我認同的執著。

適合情境

獨處時反思社會規範、面對壓力時尋求心靈出口,或在荒謬現實中尋找個人解脫方式的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

照個相的歌詞在講什麼?

以荒誕敘事隱喻個體在社會壓力下的自我掙扎與反抗。

照個相是誰唱的?

照個相由左小祖咒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。