✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

傷別

崔萍 · 單曲

面對離別的無力感與難以割捨的深情。

〈傷別〉是崔萍演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,105 次觀看 50 人喜歡 4.6(46 人評分)
字級
忘記我吧
忘記我的歌唱
我望你進我的閨房
怎料你遠走到他方
胡姬昨日吐芬芳
今朝枯萎在道旁
忘記我吧
忘記我的歌唱
你已經上了洞庭舫
我只得撕碎鴛鴦帳
見時容易 別時難
芳心長向水一方
傷別 - 崔萍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/崔萍-傷別-57480
wàng jì wǒ ba
忘記我吧
wàng jì wǒ de gē chàng
忘記我的歌唱
wǒ wàng nǐ jìn wǒ de guī fáng
我望你進我的閨房
zěn liào nǐ yuǎn zǒu dào tā fāng
怎料你遠走到他方
hú jī zuó rì tǔ fēn fāng
胡姬昨日吐芬芳
jīn cháo kū wěi zài dào páng
今朝枯萎在道旁
wàng jì wǒ ba
忘記我吧
wàng jì wǒ de gē chàng
忘記我的歌唱
nǐ yǐ jīng shàng le dòng tíng fǎng
你已經上了洞庭舫
wǒ zhī dé sī suì yuān yāng zhàng
我只得撕碎鴛鴦帳
jiàn shí róng yì bié shí nán
見時容易 別時難
fāng xīn cháng xiàng shuǐ yì fāng
芳心長向水一方
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對離別的無力感與難以割捨的深情。

主題

愛情消逝後的告別與追憶,探討相聚的短暫與離別的苦痛。

情緒

哀傷、悽涼、無奈,夾雜對往昔的懷戀與現實的接受。

意象與手法

運用「胡姬花」的盛衰象徵情感的變遷,「洞庭舫」暗示遠行的無奈,「鴛鴦帳」隱喻愛情的破裂。透過對比與重複強調離別的深刻。

重點句解讀

1. 「見時容易 別時難」:直接點明相見輕易卻離別艱難的矛盾,凸顯情感的糾結。

2. 「芳心長向水一方」:以水流喻心緒,暗示思念隨波逐流、無法停歇的執念。

3. 「你已經上了洞庭舫」:用具象場景描寫對方離去,增添畫面感與孤獨感。

適合情境

獨自面對離別時,或回憶逝去愛情的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

傷別的歌詞在講什麼?

面對離別的無力感與難以割捨的深情。

傷別是誰唱的?

傷別由崔萍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。