もちろん出來ないことだけど
あなたを嫌いになりたいの
傷つきあうのが恐いから
小さな心を痛めてきたの
なぜ愛されちゃいけないの
胸の奧も指の先も感じてるのに
ほかの男のひととは
どこか違ってたわ あなた
今すぐに消えて 私の前からどうぞ
泣くのはどちらか ひとりでいいわ
死ぬより悲しいことだけど
私を憎んでほしいのよ
求める気持が強いほど
ふたりはすべてを失くしてしまう
なぜ愛されちゃいけないの
黒い髪も白い耳も感じてるのに
きっと私なんかより
いいひとがいるわ あなた
今すぐに消えて 私の前からどうぞ
泣くのはどちらか ひとりでいいわ
ちっぽけな感傷 - 山口百恵
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/山口百恵-ちっぽけな感傷-279622
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:18.50]もちろん出來ないことだけど
[00:24.23]あなたを嫌いになりたいの
[00:30.45]傷つきあうのが恐いから
[00:36.14]小さな心を痛めてきたの
[00:42.58]なぜ愛されちゃいけないの
[00:48.63]胸の奧も指の先も感じてるのに
[00:54.82]ほかの男のひととは
[01:01.24]どこか違ってたわ あなた
[01:07.00]今すぐに消えて 私の前からどうぞ
[01:16.48]泣くのはどちらか ひとりでいいわ
[01:45.67]死ぬより悲しいことだけど
[01:51.42]私を憎んでほしいのよ
[01:57.73]求める気持が強いほど
[02:03.72]ふたりはすべてを失くしてしまう
[02:09.41]なぜ愛されちゃいけないの
[02:15.69]黒い髪も白い耳も感じてるのに
[02:22.11]きっと私なんかより
[02:28.23]いいひとがいるわ あなた
[02:34.47]今すぐに消えて 私の前からどうぞ
[02:43.76]泣くのはどちらか ひとりでいいわ
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。