I LOVE YOU~BALLADE BEST

四月の雨

尾崎豊 · I LOVE YOU~BALLADE BEST

1,340 次觀看 76 人喜歡 4.629 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
枕の下に時計を入れてみた。
耳を當てると時は少し柔らかに聞こえた。
秒針の殘響音が嫌な感じで一日のもがきを奏でているようだ。
心臓がドキドキしているのがわかった。
喉が渇き、闇を吸い込んでみた。
街の影が瞼に焼き付いている。
それを辿るといくつもの言葉を失くした誰かの表情が隣にいつもあったような気がする。
すべての風景にメロディーがある。
彼は街のあらゆるオブジェと友達になれた。
人はやがて彼を裡切ったが・・・・・。
煮詰まったコーヒーを出すさびれた吃茶店。
ビルの片隅には錆びた鉄パイプ。
ガードレールの上には空しい背中が並び、排気ガスを撒き散らす車の流れにはあきらめを感じた。
空は隠れていた。
彼は手にするものなど何もないと言って笑ってみようとしたが・・・、自分自身に感じる何かがひと
つでもあれば、やっぱりすべてのものに意味が隠れているような気がした。
背負い込むことなどより、優しく語りかけてあげたいな。
だからこそ君がいて、僕がいて、ひとつにくるまるシーツがあって。
君は昔のことを語ってくれた。
僕はハンドルを握ると、君を摑まえたような気がしていた。
雨は止まなかった。
ラジオもとぎれとぎれに耳を澄ました。
君の話とDJのおしゃべりとつなぎ合わせながら、僕はあらゆる言葉を感じてメロディーを奏でた。
彼女には"全く話を聞いていないじゃない"と言って怒られたけれど、そこで、また新しいメロディー
が生まれたよ。
振り返るとゴツゴツしていた。
最終の電車よりも、もっと後の街にも、それでも人は生きていた。
闇の中に耳を澄ましてごらん。
君の心の叫びは、すべての物との関わりの中から生まれるんだ。
四月の雨 - 尾崎豊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/尾崎豊-四月の雨-392541
zhěn の xià に shí jì を rù れてみた。
枕の下に時計を入れてみた。
ěr を dāng てると shí は shǎo し róu らかに wén こえた。
耳を當てると時は少し柔らかに聞こえた。
miǎo zhēn の cán xiǎng yīn が xián な gǎn じで yí rì のもがきを zòu でているようだ。
秒針の殘響音が嫌な感じで一日のもがきを奏でているようだ。
xīn zàng がドキドキしているのがわかった。
心臓がドキドキしているのがわかった。
hóu が kě き、 àn を xī い yū んでみた。
喉が渇き、闇を吸い込んでみた。
jiē の yǐng が jiǎn に shāo き fù いている。
街の影が瞼に焼き付いている。
それを chān るといくつもの yán yè を shī くした shuí かの biǎo qíng が lín にいつもあったような qì がする。
それを辿るといくつもの言葉を失くした誰かの表情が隣にいつもあったような気がする。
すべての fēng jǐng にメロディーがある。
すべての風景にメロディーがある。
bǐ は jiē のあらゆるオブジェと yǒu dá になれた。
彼は街のあらゆるオブジェと友達になれた。
rén はやがて bǐ を lǐ qiè ったが・・・・・。
人はやがて彼を裡切ったが・・・・・。
zhǔ jié まったコーヒーを chū すさびれた chī chá diàn 。
煮詰まったコーヒーを出すさびれた吃茶店。
ビルの piàn yú には qīng びた tiě パイプ。
ビルの片隅には錆びた鉄パイプ。
ガードレールの shàng には kōng しい bèi zhōng が bìng び、 pái qì ガスを sā き sàn らす jū の liú れにはあきらめを gǎn じた。
ガードレールの上には空しい背中が並び、排気ガスを撒き散らす車の流れにはあきらめを感じた。
kōng は yǐn れていた。
空は隠れていた。
bǐ は shǒu にするものなど hé もないと yán って xiào ってみようとしたが・・・、 zì fēn zì shēn に gǎn じる hé かがひと
彼は手にするものなど何もないと言って笑ってみようとしたが・・・、自分自身に感じる何かがひと
つでもあれば、やっぱりすべてのものに yì wèi が yǐn れているような qì がした。
つでもあれば、やっぱりすべてのものに意味が隠れているような気がした。
bèi fù い yū むことなどより、 yōu しく yǔ りかけてあげたいな。
背負い込むことなどより、優しく語りかけてあげたいな。
だからこそ jūn がいて、 pú がいて、ひとつにくるまるシーツがあって。
だからこそ君がいて、僕がいて、ひとつにくるまるシーツがあって。
jūn は xī のことを yǔ ってくれた。
君は昔のことを語ってくれた。
pú はハンドルを wò ると、 jūn を guó まえたような qì がしていた。
僕はハンドルを握ると、君を摑まえたような気がしていた。
yǔ は zhǐ まなかった。
雨は止まなかった。
ラジオもとぎれとぎれに ěr を chéng ました。
ラジオもとぎれとぎれに耳を澄ました。
jūn の huà とDJのおしゃべりとつなぎ hé わせながら、 pú はあらゆる yán yè を gǎn じてメロディーを zòu でた。
君の話とDJのおしゃべりとつなぎ合わせながら、僕はあらゆる言葉を感じてメロディーを奏でた。
bǐ nǚ には" quán く huà を wén いていないじゃない"と yán って nù られたけれど、そこで、また xīn しいメロディー
彼女には"全く話を聞いていないじゃない"と言って怒られたけれど、そこで、また新しいメロディー
が shēng まれたよ。
が生まれたよ。
zhèn り fǎn るとゴツゴツしていた。
振り返るとゴツゴツしていた。
zuì zhōng の diàn jū よりも、もっと hòu の jiē にも、それでも rén は shēng きていた。
最終の電車よりも、もっと後の街にも、それでも人は生きていた。
àn の zhōng に ěr を chéng ましてごらん。
闇の中に耳を澄ましてごらん。
jūn の xīn の jiào びは、すべての wù との guān わりの zhōng から shēng まれるんだ。
君の心の叫びは、すべての物との関わりの中から生まれるんだ。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

四月の雨是誰唱的?

四月の雨由尾崎豊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌