✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
十七歳の地図

傷つけた人々へ

尾崎豊 · 十七歳の地図

〈傷つけた人々へ〉是尾崎豊演唱的歌曲,收錄於專輯《十七歳の地図》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

1,568 次觀看 84 人喜歡 4.634 人評分)
字級
どれだけ言葉費し
君に話したろう
どんな言葉でも
言いつくせなかった事の答も
ひとつしかないはずと
時の流れに心は
変ってしまうから
そして いったい何が
大切な事だったのかすら
忘れさられてしまう
剎那に追われながら
傷つく事 恐れる僕は
あの日見つけたはずの真実とは
まるで逆へと歩いてしまう
僕をにらむ君の瞳の光は
忘れかけてた真心
教えてくれた
この胸に今刻もう
君の涙の美しさにありがとうと
センチメンタルな気持じゃ
悔んでばかりだよ
僕はなんてまぬけな男だったろう
君にはもう許されることもない
僕の幾つもの思いが
指のすきまから
すべり落ちてゆくよ
僕が傷つけてしまった君の
涙の様に
使い古しの臺詞
また口にしておどける僕は
今度こそは 本當に
ひとりぼっちになってしまうよ
何も言わないで
僕をにらむ君の瞳の光は
忘れかけてた真心
教えてくれた
この胸に今刻もう
君の涙の美しさにありがとうと
愛という言葉はなくても
ひとりで生きてく訳じゃない
小さなプライドなんかで
傷つけあっても
きっと君に優しさ戻るだろう
僕をにらむ君の瞳の光は
忘れかけてた真心
教えてくれた
この胸に今刻もう
君の涙の美しさにありがとうと
傷つけた人々へ - 尾崎豊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/尾崎豊-傷つけた人々へ-185119
對拍微調
どれだけ yán yè fèi し
どれだけ言葉費し
jūn に huà したろう
君に話したろう
どんな yán yè でも
どんな言葉でも
yán いつくせなかった shì の dá も
言いつくせなかった事の答も
ひとつしかないはずと
ひとつしかないはずと
shí の liú れに xīn は
時の流れに心は
biàn ってしまうから
変ってしまうから
そして いったい hé が
そして いったい何が
dà qiè な shì だったのかすら
大切な事だったのかすら
wàng れさられてしまう
忘れさられてしまう
chà nà に zhuī われながら
剎那に追われながら
shāng つく shì kǒng れる pú は
傷つく事 恐れる僕は
あの rì jiàn つけたはずの zhēn shí とは
あの日見つけたはずの真実とは
まるで nì へと bù いてしまう
まるで逆へと歩いてしまう
pú をにらむ jūn の tóng の guāng は
僕をにらむ君の瞳の光は
wàng れかけてた zhēn xīn
忘れかけてた真心
jiào えてくれた
教えてくれた
この xiōng に jīn kè もう
この胸に今刻もう
jūn の lèi の měi しさにありがとうと
君の涙の美しさにありがとうと
センチメンタルな qì chí じゃ
センチメンタルな気持じゃ
huǐ んでばかりだよ
悔んでばかりだよ
pú はなんてまぬけな nán だったろう
僕はなんてまぬけな男だったろう
jūn にはもう xū されることもない
君にはもう許されることもない
pú の jī つもの sī いが
僕の幾つもの思いが
zhǐ のすきまから
指のすきまから
すべり luò ちてゆくよ
すべり落ちてゆくよ
pú が shāng つけてしまった jūn の
僕が傷つけてしまった君の
lèi の yàng に
涙の様に
shǐ い gǔ しの tái cí
使い古しの臺詞
また kǒu にしておどける pú は
また口にしておどける僕は
jīn dù こそは běn dāng に
今度こそは 本當に
ひとりぼっちになってしまうよ
ひとりぼっちになってしまうよ
hé も yán わないで
何も言わないで
pú をにらむ jūn の tóng の guāng は
僕をにらむ君の瞳の光は
wàng れかけてた zhēn xīn
忘れかけてた真心
jiào えてくれた
教えてくれた
この xiōng に jīn kè もう
この胸に今刻もう
jūn の lèi の měi しさにありがとうと
君の涙の美しさにありがとうと
ài という yán yè はなくても
愛という言葉はなくても
ひとりで shēng きてく yì じゃない
ひとりで生きてく訳じゃない
xiǎo さなプライドなんかで
小さなプライドなんかで
shāng つけあっても
傷つけあっても
きっと jūn に yōu しさ tì るだろう
きっと君に優しさ戻るだろう
pú をにらむ jūn の tóng の guāng は
僕をにらむ君の瞳の光は
wàng れかけてた zhēn xīn
忘れかけてた真心
jiào えてくれた
教えてくれた
この xiōng に jīn kè もう
この胸に今刻もう
jūn の lèi の měi しさにありがとうと
君の涙の美しさにありがとうと
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.51]どれだけ言葉費し
[00:20.53]君に話したろう
[00:24.37]どんな言葉でも
[00:27.85]言いつくせなかった事の答も
[00:32.12]ひとつしかないはずと
[00:36.22]時の流れに心は
[00:40.09]変ってしまうから
[00:44.29]そして いったい何が
[00:47.20]大切な事だったのかすら
[00:51.53]忘れさられてしまう
[00:55.86]剎那に追われながら
[00:59.76]傷つく事 恐れる僕は
[01:03.79]あの日見つけたはずの真実とは
[01:08.62]まるで逆へと歩いてしまう
[01:18.89]僕をにらむ君の瞳の光は
[01:26.48]忘れかけてた真心
[01:30.56]教えてくれた
[01:35.13]この胸に今刻もう
[01:39.13]君の涙の美しさにありがとうと
[01:52.84]センチメンタルな気持じゃ
[01:56.57]悔んでばかりだよ
[02:00.95]僕はなんてまぬけな男だったろう
[02:05.99]君にはもう許されることもない
[02:12.38]僕の幾つもの思いが
[02:16.33]指のすきまから
[02:20.26]すべり落ちてゆくよ
[02:23.80]僕が傷つけてしまった君の
[02:28.07]涙の様に
[02:32.29]使い古しの臺詞
[02:36.01]また口にしておどける僕は
[02:40.17]今度こそは 本當に
[02:43.41]ひとりぼっちになってしまうよ
[02:47.95]何も言わないで
[02:55.44]僕をにらむ君の瞳の光は
[03:03.05]忘れかけてた真心
[03:09.07]教えてくれた
[03:11.57]この胸に今刻もう
[03:15.34]君の涙の美しさにありがとうと
[03:37.37]愛という言葉はなくても
[03:41.57]ひとりで生きてく訳じゃない
[03:44.98]小さなプライドなんかで
[03:48.33]傷つけあっても
[03:50.63]きっと君に優しさ戻るだろう
[04:00.08]僕をにらむ君の瞳の光は
[04:07.66]忘れかけてた真心
[04:14.02]教えてくれた
[04:16.37]この胸に今刻もう
[04:20.22]君の涙の美しさにありがとうと

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

傷つけた人々へ是誰唱的?

傷つけた人々へ由尾崎豊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。