nǐ dàn shēng shì jiè yì jiǎo ，
你誕生世界一角，
měng dǒng diē zhuàng xiàng qián bēn pǎo 。
懵懂跌撞向前奔跑。
chuān shān shí wǎ lì ， màn bì kōng yún xiāo ，
穿山石瓦礫，漫碧空雲霄，
yán lù zhāi jīng zhī mào 。
沿路摘荊織帽。
xīng zǐ luò rù nǐ tóng móu ，
星子落入你瞳眸，
xié shì jiàn suǒ yǒu měi hǎo 。
攜世間所有美好。
zài cāng yí ， fèi xū zhōng ，
在蒼夷，廢墟中，
nǐ wù zì shǎn yào 。
你兀自閃耀。
nǐ cháo wēi guāng shǎn shuò yuǎn fāng bù tíng bēn pǎo ，
你朝微光閃爍遠方不停奔跑，
hé jù shuǐ yuè jìng huā mèng yì zāo 。
何懼水月鏡花夢一遭。
“ wèi lái nǐ kěn dìng huì biàn dé gèng hǎo ！”
“未來你肯定 會變得更好！”
kě wǒ jìng pà huì duì bù qǐ nǐ céng jīng jiāo ào 。
可我竟怕會對不起你曾經驕傲。
wǒ jiè zhī lí mèng jìng qiāo shēng xiàng nǐ wèn hǎo 。
我借支離夢境悄聲向你問好。
lěng nuǎn sè diào qián wú chǔ kě táo ，
冷暖色調前無處可逃，
“ kě yīn wǒ zì háo ？”
“可因我自豪？”
nǐ shì qīng liáng de fēng ，
你是清涼的風，
chuī guò xià rì xī rǎng de jiē dào 。
吹過夏日熙攘的街道。
àn huáng mèng jìng zhōng yǐ nǐ qiǎn quǎn ，
暗黃夢境中旖旎繾綣，
shì wǒ zhēn cáng de měi hǎo 。
是我珍藏的美好。
nǐ shì hǎi shàng xiōng yǒng de làng ，
你是海上洶湧的浪，
qiáng shì yān méi hǎi ōu gū dǎo 。
強勢淹沒海鷗孤島。
nǎ huì guǎn ， hǎi bǐ duān ， dì hòu tiān gāo 。
哪會管，海彼端，地厚天高。
mǎn shēn shāng ， xuè lín lí ， cái shōu léng jiǎo 。
滿身傷，血淋漓，才收稜角。
fù yì chǎng mèng de yuē huì ，
赴一場夢的約會，
chèn bǐ shí zhì zǐ qià nián shào 。
趁彼時稚子恰年少。
sài běi fēng xuě jiǔ ， jiāng nán yān yǔ qiáo ，
塞北風雪酒，江南煙雨橋，
tái tóu yún hǎi jiāng cháo 。
抬頭雲海江潮。
hán fēng kuàng yě zài guǎng liáo ，
寒風曠野再廣遼，
zǒng huì yǒu wēn nuǎn de cháo 。
總會有溫暖的巢。
yì shēng zhōng ， yì chǎng mèng ，
一生中，一場夢，
wǒ yān méi bù zhī míng jiē dào yōng jǐ rén cháo ，
我淹沒不知名街道擁擠人潮，
wū chú chuāng jìng zhōng jiāng nǐ xún zhǎo 。
於櫥窗鏡中將你尋找。
nǐ chū xiàn nà miǎo ， cōng máng tái qǐ jiǎo ，
你出現那秒，匆忙抬起腳，
shì tú zài yè lái lín qián shēn shǒu qiān nǐ yī jiǎo 。
試圖在夜來臨前伸手牽你衣角。
nǐ chéng xīng hǎi suì dào tàng guò shí guāng hào miǎo 。
你乘星海隧道趟過時光浩渺。
lǎn yì wān yuè sòng rù wǒ huái bào ，
攬一彎月送入我懷抱，
“ wǒ wéi nǐ jiāo ào ”
“我為你驕傲”
nǐ shì qīng liáng de fēng ，
你是清涼的風，
chuī guò xià rì xī rǎng de jiē dào 。
吹過夏日熙攘的街道。
àn huáng mèng jìng zhōng yǐ nǐ qiǎn quǎn ，
暗黃夢境中旖旎繾綣，
shì wǒ zhēn cáng de měi hǎo 。
是我珍藏的美好。
nǐ shì hǎi shàng xiōng yǒng de làng ，
你是海上洶湧的浪，
qiáng shì yān méi hǎi ōu gū dǎo 。
強勢淹沒海鷗孤島。
nǎ huì guǎn ， hǎi bǐ duān ， dì hòu tiān gāo 。
哪會管，海彼端，地厚天高。
mǎn shēn shāng ， xuè lín lí ， cái shōu léng jiǎo 。
滿身傷，血淋漓，才收稜角。
nǐ suǒ yǒu mó yàng dōu shì wǒ fēng jiān de nián shào 。
你所有模樣都是我封緘的年少 。
wú wèi cháo ， wú jù xiào ， gū yǒng suī miǎo 。
無畏嘲，無懼笑，孤勇雖渺。
nǐ shì hēi yè zhōng yíng huǒ ，
你是黑夜中螢火，
bàn xīng chén zǒu guò yún hǎi jiāng tāo 。
伴星辰走過雲海江濤。
yǐn wǒ zhòng kàn zhè cán kù shì jiè ，
引我重看這殘酷世界，
bīn sǐ wēn róu rén duō shǎo 。
瀕死溫柔人多少。
nǐ yīng shì zì yóu niǎo ，
你應是自由鳥，
xiāo sǎ chuān guò suì yuè de pò xiǎo 。
瀟灑穿過歲月的破曉。
wǒ xī wàng nǐ néng yǒng yuǎn nián shào ，
我希望你能永遠年少，
bù zhī rén shì jiàn xuān xiāo 。
不知人世間喧囂。
zhì jīn réng dài zhù nǐ jiāo ào ，
至今仍帶著你驕傲，
gǎn duì guǎng mào tiān dì sī háo 。
敢對廣袤天地嘶嚎。
gèng xī wàng ， nǐ néng gòu ， qiāo qiāo cáng hǎo 。
更希望，你能夠，悄悄藏好。
bú yào bèi ， shì sú rén ， bīn fán dǎ rǎo 。
不要被，世俗人，頻繁打擾。
yǒu xīng zǐ luò nǐ tóng móu ，
有星子落你瞳眸，
xié shì jiàn suǒ yǒu měi hǎo 。
攜世間所有美好。
zài cāng yí ， fèi xū zhōng ，
在蒼夷，廢墟中，
nǐ wù zì shǎn yào 。
你兀自閃耀。
