míng tiáo chí shēng lǎn huā xià tǎng yín wān
鳴蜩遲聲懶 花下淌銀灣
liú yíng shì xīng zǐ màn zhuì bèng rù le zé měng chuán
流螢是星子漫墜 迸入了舴艋船
liáng yè yōng qīng luán báo hàn tòu yún shān
良夜擁青巒 薄汗透雲衫
qià shì chūn cái jìn xià jì huán
恰是春才盡 夏既還
bì yù nián huá shǐ tān huān
碧玉年華始貪歡
xíng lìng yǒng biàn jiē qǐ huái
行令詠遍皆綺懷
zhuó jī chǐ fú qióng zān
濯屐齒 扶瓊簪
xí dé yǐn jiǔ qiè mǐn hán
習得飲酒怯抿含
tā zhào yuè shōu jiāng yí shù yuè huá qù zuò lán
他照月收韁 一束月華覷作嵐
lín qiáo yǐn mǎ yí dào qiáo hóng yuè jiàn lái
臨橋飲馬 一道橋虹躍澗來
fāng zhī wēn rùn yuè bái rú tā yī shān
方知溫潤月白 如他衣衫
yù shuǐ chū yuè rú tā méi wān
浴水初月 如他眉彎
tā zhèn mèi shí qiān dòng zhù fēng jīng rǎo ěr pàn
他振袂時牽動著風驚擾耳畔
yū huí chéng wǒ méng lóng de kuì tàn
迂迴成我朦朧的喟嘆
cǎi lián dào jiāng nán liǎn jū xì yè jiàn
採蓮到江南 斂裾戲葉間
yún yì shì yàn wěi cái kāi máng gǎn zhù yú chūn sàn
雲翳是燕尾裁開 忙趕著餘春散
niǎn zi bú luò pán yǎn bō kōng liú zhuǎn
捻子不落盤 眼波空流轉
yóu zài yān liǔ àn huì zhǐ sǎn
猶在煙柳岸 繪紙傘
kòng bǐ yù fù hèn wú cí
控筆欲賦恨無辭
jiè dé qián wén tí luó shàn
借得前文題羅扇
diào sù xián fù wǎng rán
調素弦 復惘然
mèng lǐ xíng kè qǔ zhōng huàn
夢裡行客曲中喚
tā bào jiàn qīng dàn xìn kǒu dī hé zuì gān dǎn
他抱劍輕彈 信口低和醉肝膽
līn shāng màn yǒng shī yì chéng méng sháo guāng huǎn
拎觴漫詠 詩意承蒙韶光緩
fāng zhī wēn rùn yuè bái rú tā yī shān
方知溫潤月白 如他衣衫
yù shuǐ chū yuè rú tā méi wān
浴水初月 如他眉彎
tā zhèn mèi shí qiān dòng zhù fēng jīng rǎo ěr pàn
他振袂時牽動著風驚擾耳畔
yū huí chéng wǒ méng lóng de kuì tàn
迂迴成我朦朧的喟嘆
fāng zhī zhōng cháng jiǔ zhuǎn nán xiě liǎng sān
方知衷腸九轉 難寫兩三
shī xíng qiān wàn wēn róu bǎi bān
詩行千萬 溫柔百般
tā luò kuǎn hòu yú xià de mò jiǔ liàng wèi qián
他落款後餘下的墨久晾未乾
juān yìn chéng wǒ móu dǐ de shēn chuān
鐫印成我眸底的深川
wǒ tí qún chuí yǎn wàng zì zèng yì zhī hàn dàn
我提裙垂眼妄自贈一枝菡萏
suǒ sī yuǎn zài chén huán jué sè wài
所思遠在塵寰絕色外