dāng liè jū huǎn huǎn dì qián jìn jiù yào shuō zài jiàn
當列車緩緩地前進 就要說再見
wǎng shì yí mù mù de chóng yǎn duō mó liú liàn
往事一幕幕的重演 多麼留戀
cóng nǐ de xīn dé dào de ài bǐ wǒ gěi nǐ de huán yào duō
從你的心得到的愛 比我給你的還要多
wǎng hòu de mèng jiào wǒ xiàng shuí shuō
往後的夢 教我向誰說
dài zhù duì nǐ de sī niàn hé yì zhāng zhào piàn
帶著對你的思念 和一張照片
yě xū míng tiān wǒ zài hǎi jiǎo yě xū tiān biān
也許明天我在海角 也許天邊
diàn yǐng jié shù bù néng zài yǎn tiān qì shuō biàn yě huì biàn
電影結束不能再演 天氣說變也會變
shuí néng gòu yù yán xià cì xiāng féng de dì diǎn
誰能夠預言下次 相逢的地點
Oh bú yào ràng yǎn lèi liú zài xīn lǐ miàn
Oh 不要讓眼淚流在心裡面
nián qīng de fēn shǒu bú shì yǒng yuǎn
年輕的分手 不是永遠
bú yào ràng yǎn lèi liú zài xīn lǐ miàn
不要讓眼淚流在心裡面
nǐ zài yuǎn fāng de hū huàn wǒ huì tīng jiàn
你在遠方的呼喚 我會聽見
dài zhù duì nǐ de sī niàn hé yì zhāng zhào piàn
帶著對你的思念 和一張照片
yě xū míng tiān wǒ zài hǎi jiǎo yě xū tiān biān
也許明天我在海角 也許天邊
diàn yǐng jié shù bù néng zài yǎn tiān qì shuō biàn yě huì biàn
電影結束不能再演 天氣說變也會變
shuí néng gòu yù yán xià cì xiāng féng de dì diǎn
誰能夠預言下次 相逢的地點
Oh bú yào ràng yǎn lèi liú zài xīn lǐ miàn
Oh 不要讓眼淚流在心裡面
nián qīng de fēn shǒu bú shì yǒng yuǎn
年輕的分手 不是永遠
bú yào ràng yǎn lèi liú zài xīn lǐ miàn
不要讓眼淚流在心裡面
nǐ zài yuǎn fāng de hū huàn wǒ huì tīng jiàn
你在遠方的呼喚 我會聽見
Oh bú yào ràng yǎn lèi liú zài xīn lǐ miàn
Oh 不要讓眼淚流在心裡面
nián qīng de fēn shǒu bú shì yǒng yuǎn
年輕的分手 不是永遠
bú yào ràng yǎn lèi liú zài xīn lǐ miàn
不要讓眼淚流在心裡面
nǐ zài yuǎn fāng de hū huàn wǒ huì tīng jiàn
你在遠方的呼喚 我會聽見
nǐ zài yuǎn fāng de hū huàn wǒ huì tīng jiàn
你在遠方的呼喚 我會聽見