sān qiān shì jiè ， wéi huǒ shuǐ fēng sān zāi suǒ huài 。
三千世界，為火水風三災所壞。
ài zāi rú fēng ， zhàn zāi sì huǒ ， sǐ shēng jìn yú ， ruò shuǐ wú zhōng ……
愛災如風，戰災似火，死生燼餘，若水無終……
ér fán huá yǒu jìn ， chī wàng nán qióng 。
而繁華有盡，痴妄難窮。
yǐ mǎn hóu yīn yǎ gē suān xīn kǔ là
以滿喉喑啞歌酸辛苦辣
què xiào wèn cì gǔ zhuī xīn gòu má
卻笑問刺骨錐心夠嗎
cái gǎn tóng nǐ cā jiān wū chà nà
才敢同你擦肩於剎那
qiān jīn jiǔ yǐ sǎ dǎ mǎ rù huáng shā
千金酒已灑打馬入黃沙
huāng chéng xià lí rén yǐng suí luò xiá
荒城下離人影隨落霞
qiān qǐng míng yuè wěn yí lù lí huā
千頃明月吻一路梨花
ruò cǐ shēng yǐ luò mǎn zhēng zhā zài wú cóng xián yǎ
若此生已落滿掙扎再無從閒雅
sǐ yǔ ài xiāng chán jiāng chī chī mà mà biàn fāng cùn sī shā
死與愛相纏將痴痴罵罵變方寸廝殺
shū tú tóng guī duō shǎo mèng yǔ shì huà shēn zuì yǔ fá
殊途同歸多少夢與誓化身罪與罰
qiān shān xuě qiān jiāng yuè yǔ shuí tuò yìn jiù nián huá
千山雪千江月與誰拓印舊年華
qiān zhàng dēng céng zhào xiàng sī dào shuí jiā
千帳燈曾照相思到誰家
diāo bù xiǔ shāng bā rǎn mì sè zhū shā
雕不朽傷疤染秘色硃砂
ràng tòng chǔ lái zuǒ zhèng qiān guà
讓痛楚來佐證牽掛
tiān xīn yuè lěng huā wéi shuí fā ？
天心月冷花為誰發？
chū xīn shàng wú xiá jiù mèng shēng liáo yá
初心尚無瑕舊夢生獠牙
niàn huái zhōng réng cún yí xiàn xīn huā
念懷中仍存一線心花
tǎn tè zhàn fàng yòu wú shēng zhuì xià
忐忑綻放又無聲墜下
ruò cǐ shēng yǐ luò mǎn zhēng zhā zài wú cóng xián yǎ
若此生已落滿掙扎再無從閒雅
sǐ yǔ ài xiāng chán jiāng chī chī mà mà biàn fāng cùn sī shā
死與愛相纏將痴痴罵罵變方寸廝殺
shū tú tóng guī duō shǎo mèng yǔ shì huà shēn zuì yǔ fá
殊途同歸多少夢與誓化身罪與罰
qiān shān xuě qiān jiāng yuè yǔ shuí tuò yìn jiù nián huá
千山雪千江月與誰拓印舊年華
qiān zhàng dēng céng zhào xiàng sī dào shuí jiā
千帳燈曾照相思到誰家
ruò ài hèn sī liè le báo shā dōu fù mǎn qī zhà
若愛恨撕裂了薄紗都覆滿欺詐
shēng yǔ sǐ jiāo jiā bèi shí guāng qiāo dǎ diān pú nán fàng xià
生與死交加被時光敲打顛僕難放下
cuò shǒu bù jí kàn yě huǒ cóng shēng fén jìn le fú huá
措手不及看野火叢生焚盡了浮華
děng bù huí pàn bù huí sù mìng tián měi de jiàn tà
等不回盼不回宿命甜美的踐踏
wàng bù huí xīn fān yí yè fù tiān yá
望不迴心帆一葉赴天涯
duō xiè nǐ tīng wán zhè sān qiān fán huá
多謝你聽完這三千繁華
