kodoku na furi wo shiteru no? naze darou ki ni natteita
kizukeba itsu no manika dare yori hikareteita
Are you pretending to be lonely? Why? I'm curious about it
Before I even realised it, I was completely charmed by you
dou sureba kono kokoro wa kagami ni utsuru no?
What should I do to have my heart reflected in the mirror?
todokanai koi wo shiteite mo utsushidasu hi ga kuru kana
boyaketa kotae ga mie hajimeru made wa
ima mo kono koi wa ugokidasenai
Even though my love is unreachable,
I wonder if the day it is reflected will come
Until I can start to see that blurred answer
My heart cannot come alive
hajimete koe wo kaketara furimuite kureta ano hi
anata wa mabushi sugite massugu mirenakatta
That day when I first called out to
you and you turned around to face me
You were so dazzling that I couldn't look straight at you
dou sureba sono kokoro ni watashi wo utsusu no?
What should I do to have myself reflected in your heart?
kanawanai koi wo shiteite mo utsushidasu hi ga kuru kana
boyaketa kotae ga sukoshi demo mietara
kitto kono koi wa ugoki hajimeru
Even though my love won't come true,
I wonder if the day it is reflected will come
If I can see that blurred answer, even a little
Then my love will surely start to stir
dou sureba kono kokoro wa kagami ni utsuru no?
What should I do to have my heart reflected in the mirror?
todokanai koi wo shiteite mo utsushidasu hi ga kuru kana
boyaketa kotae ga mie hajimeru made wa
ima mo kono koi wa ugokidasenai
屆かない戀 - 小木曽雪菜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/小木曽雪菜-屆かない戀-408772
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。