zhèng yīn nǐ shì wàn lài jù jì zhōng de tàn xī
正因你是萬籟俱寂中的嘆息
suǒ yǐ cái huì nà mó qīng
所以才會那麼輕
què yòu shì nà mó qīng xī
卻又是那麼清晰
yǒu dié fēi guò xuán dēng xiǎo jìng
有蝶飛過懸燈小徑
hóng chén wàn zhàng biàn zài dié chì shàng shì qù
紅塵萬丈便在蝶翅上逝去
zhèng yīn nǐ shì jīng léi zhòu yǔ zhōng de hōng míng
正因你是驚雷驟雨中的轟鳴
suǒ yǐ cái zhòng ruò qiān jūn
所以才重若千鈞
què yòu shì wú chǔ kě xún
卻又是無處可尋
yǒu dié fēi xiàng yuǎn dào tiān jì
有蝶飛向遠道天際
jǔ shì yān yǔ biàn zài dié wǔ zhōng qī mí
舉世煙雨便在蝶舞中悽迷
céng bǐng yíng zhú zhào yè
曾秉螢燭照夜
wéi kàn qīng yì shuāng yǎn
為看清一雙眼
yǔ nà yǎn zhōng xīng zǐ qiǎo rán de míng miè
與那眼中星子悄然的明滅
wū shì biàn dǔ xìn yǒng yuǎn
於是便篤信永遠
dǔ xìn wēi mò xīng huǒ kě liáo yuán
篤信微末星火可燎原
yě dǔ xìn suǒ yǒu huā bàn shàng de shī piān
也篤信所有花瓣上的詩篇
zhèng yīn nǐ shì wàn lài jù jì zhōng de tàn xī
正因你是萬籟俱寂中的嘆息
suǒ yǐ cái huì nà mó qīng
所以才會那麼輕
què yòu shì nà mó qīng xī
卻又是那麼清晰
yǒu dié fēi chū gǔ juàn cí jù
有蝶飛出古卷詞句
qiān qiū fēng yǎ biàn zài dié yǐng zhōng liú lí
千秋風雅便在蝶影中流離
zhèng yīn nǐ shì jīng léi zhòu yǔ zhōng de hōng míng
正因你是驚雷驟雨中的轟鳴
suǒ yǐ cái zhòng ruò qiān jūn
所以才重若千鈞
què yòu shì wú chǔ kě xún
卻又是無處可尋
yǒu dié mí tú rù wǒ mèng jìng
有蝶迷途入我夢境
zhǎn zhuǎn bù kěn lí
輾轉不肯離
làng dàng fú shēng biàn zài dié mèng zhōng lǎo qù
浪蕩浮生便在蝶夢中老去
céng zòng mǎ wàn lǐ yuǎn
曾縱馬萬里遠
wéi xún mì yì zhāng liǎn
為尋覓一張臉
yǔ nà liǎn shàng chūn fēng zhú rì de xiào yán
與那臉上春風逐日的笑顏
wū shì biàn dǔ xìn yǒng yuǎn
於是便篤信永遠
dǔ xìn huī jiàn biàn kě zhǎn tuí nián
篤信揮劍便可斬頹年
yě dǔ xìn yí qiè chún wěn guò de shì yán
也篤信一切唇吻過的誓言
céng piāo bái luò mǎn jiān
曾飄白落滿肩
huí wàng máng máng shì jiàn
回望茫茫世間
jiǎo bù shēn shēn qiǎn qiǎn yě zǒu guò suì yuè
腳步深深淺淺也走過歲月
zhè yāng yāng sān bǎi wàn nián
這泱泱三百萬年
lüè bǐ zhǎ yǎn cháng yí gè shùn jiàn
略比眨眼長一個瞬間
zhī mèng guò yí gè nǐ mèng guò yì zhī dié
只夢過一個你 夢過一隻蝶