céng jiāng mǎn zhǐ líng lóng xiě zhù wú shì shāng qiū
曾將滿紙玲瓏寫著無事傷秋
huán bǎ chūn rì yú xiāng fù zuò jīng rén zhī kǒu
還把春日餘香賦作驚人之口
xū shì yàn zì huí shí jì dé jǐn shū yī jiù
許是雁字回時寄得錦書依舊
bǐ xià wú biān jiù mèng yě bèi xī fēng róu zhòu
筆下無邊舊夢也被西風揉皺
cuò tiān shàng qiū shí xiāng féng guò de míng xìng zì shǒu
錯添上秋時相逢過的名姓字首
kě fǒu hé yí shù jiù yuàn wú tóng pēng hú bìng jiǔ
可否和一樹舊院梧桐烹壺病酒
shí zài yì bǐ jǐn xiù áo chéng cí qióng
十載 一筆錦繡熬成詞窮
huǎng rán hǎi táng yōng xuě shàng néng jiù
恍然 海棠擁雪尚能舊
rù wǒ cháng hóu niàng zuò bái tóu
入我腸喉釀作白頭
shì shuō qīng zhǐ bái mò fāng xiǎn fēng liú
世說 青紙白墨方顯風流
kě zhī cí kuǎn dé nián suì xūn tòu
可知 詞款得年歲燻透
ràng rì mù tīng zhōu
讓日暮汀洲
qiān lǐ piāo bó qī shēn mèng zhōng
千里漂泊棲身夢中
bǐ xià wú biān jiù mèng yě bèi xī fēng róu zhòu
筆下無邊舊夢也被西風揉皺
cuò tiān shàng qiū shí xiāng féng guò de míng xìng zì shǒu
錯添上秋時相逢過的名姓字首
kě fǒu hé yí shù jiù yuàn wú tóng pēng hú bìng jiǔ
可否和一樹舊院梧桐烹壺病酒
shí zài yì bǐ jǐn xiù áo chéng cí qióng
十載 一筆錦繡熬成詞窮
huǎng rán hǎi táng yōng xuě shàng néng jiù
恍然 海棠擁雪尚能舊
rù wǒ cháng hóu niàng zuò bái tóu
入我腸喉釀作白頭
shì shuō qīng zhǐ bái mò fāng xiǎn fēng liú
世說 青紙白墨方顯風流
kě zhī cí kuǎn dé nián suì xūn tòu
可知 詞款得年歲燻透
ràng rì mù tīng zhōu
讓日暮汀洲
qiān lǐ piāo bó qī shēn mèng zhōng
千里漂泊棲身夢中
ruò shuō shēng lái móu yǒu míng zhū sān dòu
若說 生來眸有明珠三鬥
yī shì hóng dēng zhào là fèng chāi tóu
一是紅燈照蠟鳳釵頭
sān yǒu wǒ cháng mèng mǒu nián qiū
三有我長夢某年秋
