我的歌聲傳過深夜
向你輕輕飛去
在這幽靜的小樹林裡
愛人我等待你
皎潔月光照耀大地
樹梢在耳語
樹梢在耳語
沒有人來打擾我們
親愛的別顧慮
親愛的別顧慮
你可聽見夜鶯歌唱
他在向你傾訴
他要用那甜蜜歌聲
訴說我的愛情
他能懂得我的期望 愛的苦衷
愛的苦衷
用那銀鈴般的聲音
感動溫柔的心
感動溫柔的心
歌聲也會使你感動
來吧 親愛的
吻你 親你 我的歌聲
帶來幸福愛情
帶來幸福愛情
歌聲也會使你感動
來吧 親愛的
吻你 親你 我的歌聲
帶來幸福愛情
帶來幸福愛情
小夜曲 - 關牧村
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關牧村-小夜曲-59891
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
BmDBmDmDBmEDDmBmDmDDmBmEFEAmG#mEAmDmDDmDDmBmDmEEmAmEDEBmCECAmEBmGAmEAmCCmCAmEmAmEmA#mEmGAmEDDmA#FAmGGmGBmDmFCGCECAmGDmBmCEmEAmG#CEC#CBmAmDAmFmCAmAFAmFAmEEmCEmCDmC#mDmFDmFCEmECBmA#mCFEmG#mAmCC#mCmAC#mF#mDC#DFmDF#mDAC#mAC#mAC#mA#EBmC#C#mCDCmC#mAC#mAC#mAC#mADmAEC#mADAEAEAmAAmDA#ADmEA#FDmEmAmEC#mDmBmCECAmEBmAmEAmEAmDmAmCAmF#AmEm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《小夜曲》調性為 E 大調、速度約每分鐘 215 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、Am、C、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以夜色為媒介，借歌聲訴說愛意並邀約心上人共度寧靜時刻。
主題
愛情的傳遞與呼喚、自然氛圍的襯托、情感的誠摯表達。
情緒
溫柔期盼中帶點緊張，充滿寧靜的甜蜜與誠摯的渴望。
意象與手法
運用「月光」「樹梢耳語」「夜鶯歌唱」等自然意象營造靜謐夜景，透過「歌聲」作為情感載體，並以重複句式強化呼籲與承諾的誠懇。
重點句解讀
1. 「樹梢在耳語」：以擬人手法讓自然景物成為情感傳遞的媒介，暗示愛情在夜色中悄然流動。
2. 「他能懂得我的期望 愛的苦衷」：透過「夜鶯」比喻歌聲的純粹，表達希望對方能理解內心深處的情感掙扎。
3. 「吻你 親你 我的歌聲」：將「歌聲」與親密動作並置，凸顯聲音作為情感連結的具象化表現。
適合情境
戀人間私密的約會、夜晚獨處時的沉思、表達愛意的告白場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。