903 ID Club 拉闊音樂會

Dress You Up(Live)

容祖兒 · 903 ID Club 拉闊音樂會 · 2007-09-21

以愛為媒介,將對方從內到外重新裝飾。

76,302 次觀看 1,762 人喜歡 4.61695 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性D 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
You've got style
That's what all the girls say
Satin sheets and luxuries so fine
All your suits are custom made in London
But I've got something
That you'll really like
Gonna dress you up in my love
All over all over
Gonna dress you up in my love
All over your body
Feel the silky touch of my caresses
They will keep you looking so brand new
Let me cover you with velvet kisses
I'll create a look that's made for you
Gonna dress you up in my love
All over all over
Gonna dress you up in my love
All over your body
Gonna dress you up in my love
In my love
All over your body
All over your body
In my love
All over all over
From your head down to your toes
Gonna dress you up in my love
All over all over
Gonna dress you up in my love
All over your body
Gonna dress you up in my love
In my love
All over your body
All over your body
In my love
All over all over
From your head down to your toes
Gonna dress you up in my love
Gonna dress you up in my love
In my love
On yeah
Dress You Up(Live) - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-Dress-You-Up(Live)-425153
對拍微調
[00:43.23]You've got style
[00:44.91]That's what all the girls say
[00:50.08]Satin sheets and luxuries so fine
[00:57.25]All your suits are custom made in London
[01:04.10]But I've got something
[01:05.60]That you'll really like
[01:11.15]Gonna dress you up in my love
[01:14.48]All over all over
[01:18.17]Gonna dress you up in my love
[01:21.47]All over your body
[01:25.62]Feel the silky touch of my caresses
[01:32.62]They will keep you looking so brand new
[01:39.40]Let me cover you with velvet kisses
[01:46.68]I'll create a look that's made for you
[01:53.50]Gonna dress you up in my love
[01:56.82]All over all over
[02:00.56]Gonna dress you up in my love
[02:03.88]All over your body
[02:07.60]Gonna dress you up in my love
[02:09.47]In my love
[02:11.04]All over your body
[02:12.68]All over your body
[02:16.74]In my love
[02:18.11]All over all over
[02:19.66]From your head down to your toes
[02:50.01]Gonna dress you up in my love
[02:53.30]All over all over
[02:56.98]Gonna dress you up in my love
[03:00.35]All over your body
[03:04.10]Gonna dress you up in my love
[03:05.93]In my love
[03:07.44]All over your body
[03:09.24]All over your body
[03:13.26]In my love
[03:14.44]All over all over
[03:15.96]From your head down to your toes
[03:20.12]Gonna dress you up in my love
[03:23.52]Gonna dress you up in my love
[03:27.02]In my love
[03:30.30]On yeah
移調 原調
DmF
You've got style
DmFA#A#mFDm
That's what all the girls say
FFmA#DmFDDmFCGm
Satin sheets and luxuries so fine
FAmDmFGmA#mFAmDm
All your suits are custom made in London
F
But I've got something
GmFDmAmDmFFmGm
That you'll really like
A#DmADmC
Gonna dress you up in my love
FA#DmDDmF
All over all over
CFGmA#D
Gonna dress you up in my love
ADDmEmFA#Dm
All over your body
DDmCFA#DADmC
Feel the silky touch of my caresses
FA#DmCDmCFmGmDm
They will keep you looking so brand new
ADDmGFA#DADmAm
Let me cover you with velvet kisses
A#FmDmG#DmFmFA#F
I'll create a look that's made for you
AmDmFmFA#
Gonna dress you up in my love
FAmDDmFm
All over all over
GA#A#mFAmDm
Gonna dress you up in my love
A#FDmF
All over your body
AmDm
Gonna dress you up in my love
CA#
In my love
AAm
All over your body
DmCA#GmA
All over your body
AmDm
In my love
GC
All over all over
A#DAmDmCFA#AAmDmCFGmA#DmAmDmCFA#GmDmAmDmCFmA#AmDDmCBmA#DmF#mDDmCFA#FD
From your head down to your toes
DmCA#
Gonna dress you up in my love
AF#mDDmCA#
All over all over
DGmGBC
Gonna dress you up in my love
DmF#mBA#AmC
All over your body
A#GmDm
Gonna dress you up in my love
A#Dm
In my love
CAmA
All over your body
GDmCFCDmAm
All over your body
Bm
In my love
G#Am
All over all over
DCmG#AmDmD
From your head down to your toes
Dm
Gonna dress you up in my love
DG#mF#mDmCF
Gonna dress you up in my love
A#DmAmDm
In my love
CFA#DmAmDmCA#DmAmDmCFA#DmAmDmCFA#DmAmDmCFA#DmAmDmCFA#DmGDA#GFmGmA#mDmFDmAmFAmA#mDmAmG#mDmDDmDDmDCmGmCDBmC#FmDmEmCmGmEmGD#CCmD#GA#mGm
On yeah

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Dress You Up(Live)》調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、F、A#、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以愛為媒介,將對方從內到外重新裝飾。

主題

愛情中無條件的奉獻與親密關係的沉浸感,透過服飾隱喻展現情感的包裹與重塑。

情緒

溫柔而熱烈,帶有強烈的佔有欲與療癒感,情感層次由外在描繪轉向內在連結。

意象與手法

運用「絲綢床單」「絲絨吻觸」等觸覺意象,將愛情具象化為可感知的質感;反覆出現的「Gonna dress you up in my love」形成詩歌節奏,強化「愛即服裝」的隱喻結構。

重點句解讀

1. 「Gonna dress you up in my love」

以「裝扮」比喻愛情的投入,將情感轉化為具體行動,暗示對方需被愛的狀態重新定義。

2. 「From your head down to your toes」

強調愛意的全面性,不只停留在表面,而是深入對方存在每個細節,隱含情感的深度與完整性。

3. 「Velvet kisses」

用「絲絨」比喻親吻的柔軟與細膩,將視覺與觸覺交錯,營造出私密的感官體驗。

適合情境

情侶間表達濃烈愛意時,或獨處時自我沈浸於情感共鳴的時刻,適合用來描繪戀愛中被寵溺的感覺。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過這首現場版的《Dress You Up》,總覺得像被一層柔軟的絲絨包覆。歌詞裡頭用「絲綢」、「天鹅絨」這些詞堆疊出一種既奢華又私密的氛圍,卻不是炫耀物質,而是把愛意比作能覆蓋全身的服裝,從頭到腳都縫進溫柔。特別是副歌反覆強調的「all over」,彷彿在說即使對方已經很完美,仍想用自己的方式為他添上一層保護色。適合夜深人靜時聽,像是有人輕聲說「讓我來照顧你」,那些藏在細節裡的關懷,比直接表白更讓人鼻頭一酸。容祖兒的現場演唱讓這份情意更顯立體,像是把聽者拉進一個只屬於兩人的溫柔空間。

歌曲冷知識

・歌詞將「愛」比喻為一套高級訂製服,透過「絲綢」、「天鵝絨」等奢華面料的意象,展現出戀人之間親密的觸感。

・歌曲運用大量與服飾相關的詞彙,將「穿上愛」轉化為一種視覺與觸覺的感官體驗,精準呼應了歌名中「打扮」的意涵。

・歌詞以「從頭到腳」的重複敘述,強調了愛意包覆全身的完整感,營造出強烈且濃郁的佔有氛圍。

・作為現場演出的版本,歌詞中頻繁且節奏化的重複句型,極具舞台感染力,非常適合在派對或動感氛圍的場景中聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Dress You Up(Live)的歌詞在講什麼?

以愛為媒介,將對方從內到外重新裝飾。

Dress You Up(Live)是誰作詞作曲的?

Dress You Up(Live)(容祖兒)作詞 Peggy Stanziale、Andrea LaRusso,作曲 Peggy Stanziale、Andrea LaRusso。

Dress You Up(Live)是誰唱的?

Dress You Up(Live)由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌